Pobierz aplikację
educalingo
filetieren

Znaczenie słowa "filetieren" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA FILETIEREN

fileti̲e̲ren


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA FILETIEREN

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO FILETIEREN

filetowanie

Filetowanie jest procesem przygotowania do produkcji środków spożywczych do usuwania materialnych lub niepożądanych przylegających części. ▪ Rozpraszanie mięśniowych części bocznych wyjątkowej ryby z kości i skóry w celu uzyskania filetów lub kawałków ryb. ▪ W przypadku owoców cytrusowych usuń skórki i skórki z miąższu. ▪ W przypadku zwierząt poddanych ubojowi mięso jest odcięte po obu stronach szkieletu.

Definicja słowa filetieren w słowniku

Filety filetowe z mięsa zwierząt rzeźnych, ryb, drobiu lub dziczy Przykład Przykłady filetów filetowych i ich znaczenia: nowy właściciel chce zafałszować zmaltretowaną firmę.

KONIUGACJA CZASOWNIKA FILETIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich filetiere
du filetierst
er/sie/es filetiert
wir filetieren
ihr filetiert
sie/Sie filetieren
Präteritum
ich filetierte
du filetiertest
er/sie/es filetierte
wir filetierten
ihr filetiertet
sie/Sie filetierten
Futur I
ich werde filetieren
du wirst filetieren
er/sie/es wird filetieren
wir werden filetieren
ihr werdet filetieren
sie/Sie werden filetieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe filetiert
du hast filetiert
er/sie/es hat filetiert
wir haben filetiert
ihr habt filetiert
sie/Sie haben filetiert
Plusquamperfekt
ich hatte filetiert
du hattest filetiert
er/sie/es hatte filetiert
wir hatten filetiert
ihr hattet filetiert
sie/Sie hatten filetiert
Futur II
ich werde filetiert haben
du wirst filetiert haben
er/sie/es wird filetiert haben
wir werden filetiert haben
ihr werdet filetiert haben
sie/Sie werden filetiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich filetiere
du filetierest
er/sie/es filetiere
wir filetieren
ihr filetieret
sie/Sie filetieren
Futur I
ich werde filetieren
du werdest filetieren
er/sie/es werde filetieren
wir werden filetieren
ihr werdet filetieren
sie/Sie werden filetieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe filetiert
du habest filetiert
er/sie/es habe filetiert
wir haben filetiert
ihr habet filetiert
sie/Sie haben filetiert
Futur II
ich werde filetiert haben
du werdest filetiert haben
er/sie/es werde filetiert haben
wir werden filetiert haben
ihr werdet filetiert haben
sie/Sie werden filetiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich filetierte
du filetiertest
er/sie/es filetierte
wir filetierten
ihr filetiertet
sie/Sie filetierten
Futur I
ich würde filetieren
du würdest filetieren
er/sie/es würde filetieren
wir würden filetieren
ihr würdet filetieren
sie/Sie würden filetieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte filetiert
du hättest filetiert
er/sie/es hätte filetiert
wir hätten filetiert
ihr hättet filetiert
sie/Sie hätten filetiert
Futur II
ich würde filetiert haben
du würdest filetiert haben
er/sie/es würde filetiert haben
wir würden filetiert haben
ihr würdet filetiert haben
sie/Sie würden filetiert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
filetieren
Infinitiv Perfekt
filetiert haben
Partizip Präsens
filetierend
Partizip Perfekt
filetiert

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM FILETIEREN

abonnieren · aktivieren · aktualisieren · akzeptieren · analysieren · ausprobieren · diskutieren · informieren · inserieren · installieren · interessieren · kommentieren · kommunizieren · kontaktieren · kopieren · markieren · profitieren · präsentieren · registrieren · sortieren

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO FILETIEREN

fil di voce · Fil-à-Fil · Filage · Filament · Filanda · filar il tuono

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO FILETIEREN

Manieren · agieren · basieren · exportieren · finanzieren · funktionieren · garantieren · investieren · kombinieren · kontrollieren · konzentrieren · korrigieren · optimieren · passieren · probieren · reagieren · reduzieren · variieren · verlieren · zitieren

Synonimy i antonimy słowa filetieren w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «filetieren» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA FILETIEREN

Poznaj tłumaczenie słowa filetieren na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa filetieren na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «filetieren».
zh

Tłumacz niemiecki - chiński

圆角
1,325 mln osób
es

Tłumacz niemiecki - hiszpański

fileteado
570 mln osób
en

Tłumacz niemiecki - angielski

filleting
510 mln osób
hi

Tłumacz niemiecki - hindi

filleting
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

التعصيب
280 mln osób
ru

Tłumacz niemiecki - rosyjski

филетировочной
278 mln osób
pt

Tłumacz niemiecki - portugalski

filetagem
270 mln osób
bn

Tłumacz niemiecki - bengalski

Filleting
260 mln osób
fr

Tłumacz niemiecki - francuski

fileter
220 mln osób
ms

Tłumacz niemiecki - malajski

caranya
190 mln osób
de

niemiecki

filetieren
180 mln osób
ja

Tłumacz niemiecki - japoński

フィレット
130 mln osób
ko

Tłumacz niemiecki - koreański

필렛
85 mln osób
jv

Tłumacz niemiecki - jawajski

filleting
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

filleting
80 mln osób
ta

Tłumacz niemiecki - tamilski

தகரத்தில் அடைத்தல்
75 mln osób
mr

Tłumacz niemiecki - marathi

filleting
75 mln osób
tr

Tłumacz niemiecki - turecki

radüsleme
70 mln osób
it

Tłumacz niemiecki - włoski

sfilettatura
65 mln osób
pl

Tłumacz niemiecki - polski

filetowanie
50 mln osób
uk

Tłumacz niemiecki - ukraiński

Філетіровочная
40 mln osób
ro

Tłumacz niemiecki - rumuński

tranșarea fileului
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

φιλέτα
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

fileren
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

filé
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

filetering
5 mln osób

Trendy użycia słowa filetieren

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «FILETIEREN»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa filetieren
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «filetieren».

Przykłady użycia słowa filetieren w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «FILETIEREN»

Poznaj użycie słowa filetieren w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem filetieren oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Filetieren einer Orange (Unterweisung Koch / Köchin)
[...] Das Lernziel ist erreicht, wenn der Lehrling nach der Untereisung, in einer angemessenen Zeit, eine Orange fachgerecht schälen und filetieren kann.
Michael Regus, 2007
2
Filetieren Einer Forelle Müllerin Am Tisch des Gastes
Unterweisung / Unterweisungsentwurf aus dem Jahr 2006 im Fachbereich AdA Gastronomie / Hotellerie / Tourismus, Note: 94 Punkte, 0 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Dieses Exemplar ist ein Unterweisungsplan fur die ...
Susanne Herrmann, 2011
3
Fish-Basics
Fisch für Fortgeschrittene Plattfisch filetieren Der liegt schon ganz anders auf auf der Seite, und zwar auf der Plattfischen geht das Filetieren Fisch für Fortgeschrittene Fi schf i l ets häuten Dicke. dem Brett. Mit dem Rücken dunklen. Aber auch ...
Cornelia Schinharl, Sebastian Dickhaut, 2012
4
Als Angler in Norwegen: Fjord und Fisch und Fjell
FILETIEREN. MÜSST. IHR. ZU. HAUSE!“ Gestern hatte Viktor seinen Freund Raidar in Vigeland angerufen, und wirfuhren mit meinem Gast Heiko aus Dresden auf Raidars Schiff zum Meeresangeln hinaus. Jeder von uns angelte in drei ...
Armin Hirsekorn, 2012
5
Der Knigge für das Bankgeschäft: Mit sozialer Kompetenz ...
Wenn Sie einen ganzen Fisch bestellen, beispielsweise eine gegrillte Dorade, so wird Ihnen angeboten, diese für Sie am Tisch zu filetieren. Wenn Sie es nicht gewohnt sind, Ihren Fisch selbst zu filetieren, so nehmen Sie das Angebot gern an ...
Maud Beetz, 2009
6
Das TEUBNER Handbuch Fisch & Meeresfrüchte
Das umfangreiche Nachschlagewerk bietet viele Informationen und Rezepte rund um das Thema Fisch und Meeresfrüchte.
Claudia Bruckmann, 2011
7
Mit Klöterkugel, Kulleraugen und Krakenbein
Für das Aufbrechen der Fische benutzt man ein kurzes, hartes Messer. 4. Zum Filetieren gibt es allerlei Spezialmesser, die verwendet werden können. Ein schönes Finnmesser in superscharfer Ausführung macht die Arbeit fast von alleine.
Lars Roehl, 2001
8
RÖMPP Lexikon Lebensmittelchemie, 2. Auflage, 2006
Bearbeitete Fischereierzeugnisse sind laut Definition der Fischhygiene- Verordnung Fischereierzeugnisse, die durch Tätigkeiten wie Ausnehmen, Kçpfen , Zerteilen, Filetieren, Zerkleinern in ihrer anatomischen Beschaffenheit verändert  ...
Gerhard Eisenbrand, Alfred Hagen Meyer, Peter Schreier, 2014
9
300 Fragen zum guten Benehmen
Fisch selbst filetieren: Darf ich den Kellner bitten, mir einen Fisch zu filetieren, oder muss ich das selbst tun? Wenn Sie gern Fisch essen, sollten Sie jede Gelegenheit nutzen, das Filetieren zu trainieren; so schwer ist es nicht. Bei den meisten ...
Elisabeth Bonneau, 2012
10
Tolle Gerichte für wenig Geld
Fisch filetieren Einen Fisch zu filetieren, ist an sich nicht schwer. Man braucht etwas Übung und ein extrem scharfes Messer. Trauen Sie sich! Im schlechtesten Fall sieht es bei In unserem Beispiel zeigen wir das Filetieren an einem bereits ...
Simone Ochsenkühn, Nicole Dormayr, Berhard Gattner, 2012

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «FILETIEREN»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo filetieren w wiadomościach.
1
Service-public-Debatte: «Die SVP will die SRG filetieren»
von D. Waldmeier - Die SVP will nur noch halb so hohe Empfangsgebühren und SRF-Sendungen wie die «Landfrauenküche» streichen. Politiker querbeet ... «20 Minuten, Sie 16»
2
Muss Bayer Monsanto filetieren, weil die Chinesen bei Syngenta ...
Filetieren von Monsanto“ dürfte angesagt sein, damit das Oligopol ein wenig abgeschwächt wird. Das könnte Bayer gelegen kommen, denn durch den Verkauf ... «Finanzmarktwelt, Sie 16»
3
Dreimal durch den Tunnel: Sharks filetieren Predators
Ein Spiel 7 in den Play-offs ist normalerweise ein Synonym für ultimative Spannung. Nicht aber in der Nacht zum Freitag, als die San Jose Sharks die Nashville ... «kicker, Maj 16»
4
Wie fühlt es sich an, wie Böhmermann filetiert zu werden?
Wahrscheinlich kommt Jan Böhmermann das „Filetieren“ auch deswegen in den Sinn, weil er sich selbst lecker findet. Als ehemaliger Boxer liegt mir allerdings ... «Berliner Zeitung, Maj 16»
5
Wenn Roboter Hähnchen filetieren
Ein Denso Robotics VS-087 wird bei einem wegweisenden Wissenschaftsprojekt in der automatisierten Hähnchenfleischverarbeitung im ... «Produktion - Technik und Wirtschaft für die deutsche Industrie, Kwi 16»
6
Tricks der Profis: Orange filetieren
Orangen sind gesund und verleihen Gerichten ein besonderes Aroma. Wie man Orangen mit wenigen Handgriffen richtig filetiert, sehen Sie in diesem Video. «FOCUS Online, Mar 16»
7
Plattfische Filetieren und Genießen
Wer Plattfische wie Scholle oder Steinbutt selbst filetiert, erhält daraus vier Teile. Wie immer gibt es ein vorderes sowie ein hinteres Filet - diese lassen sich bei ... «Hamburger Abendblatt, Lut 16»
8
Filetieren: So wird Fisch grätenfrei
Dabei ist es keine Kunst, Fisch auszunehmen und zu filetieren. Dann ist man auch nicht auf den Kauf von küchenfertigen Fischen oder Fischfilets angewiesen. «Heilpraxisnet.de, Lut 16»
9
Frischen Fisch filetieren: In diesem Video zeigen wir Ihnen, wie man ...
Wenn Sie schon immer mal einen frischen Lachs selbst zubereiten wollten, aber wegen dem filetieren zurückgeschreckt sind, dann sollten Sie sich dieses Video ... «FOCUS Online, Sty 16»
10
USA: Kriminelle filetieren 200.000-Dollar-Turnierpferd
Sie ließen nur Kopf und Gerippe zurück: In Palmetto im US-Bundesstaat Florida ist ein wertvolles Turnierpferd entführt und getötet worden. In der Gegend soll ... «DIE WELT, Paz 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. filetieren [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/filetieren>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL