Pobierz aplikację
educalingo
filtrieren

Znaczenie słowa "filtrieren" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA FILTRIEREN

mittellateinisch filtrare, französisch filtrer.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA FILTRIEREN

filtri̲e̲ren


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA FILTRIEREN

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO FILTRIEREN

filtrowanie

Filtracja jest procesem rozdzielania lub oczyszczania medium, zwykle zawiesiny lub aerozolu. Filtracja jest jedną z mechanicznych metod separacji, opartych wyłącznie na fizyce. Określenia filtracja, filtracja, filtracja i filtrowanie są synonimem. Filtrowana ciecz nazywana jest przesączem. Spadek ciśnienia to spadek ciśnienia występujący podczas filtracji, określany także jako opór filtra. W przypadku filtracji powierzchniowej filtrowane substancje stałe tworzą warstwę na ośrodku filtrującym, tzw. Placek filtracyjny. Dla filtrowanego gazu nie ma jednolitego pojęcia, często używa się nazwy Reingas. W technologii membranowej terminy retentat i permeat są powszechne. Słowo pierwotnie odnosi się do "biegania przez filcu", najlepszej metody stosowanej przed wynalazkiem papieru, a która nadal reprezentuje stan techniki w niektórych obszarach.

Definicja słowa filtrieren w słowniku

Filtr.

KONIUGACJA CZASOWNIKA FILTRIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich filtriere
du filtrierst
er/sie/es filtriert
wir filtrieren
ihr filtriert
sie/Sie filtrieren
Präteritum
ich filtrierte
du filtriertest
er/sie/es filtrierte
wir filtrierten
ihr filtriertet
sie/Sie filtrierten
Futur I
ich werde filtrieren
du wirst filtrieren
er/sie/es wird filtrieren
wir werden filtrieren
ihr werdet filtrieren
sie/Sie werden filtrieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe filtriert
du hast filtriert
er/sie/es hat filtriert
wir haben filtriert
ihr habt filtriert
sie/Sie haben filtriert
Plusquamperfekt
ich hatte filtriert
du hattest filtriert
er/sie/es hatte filtriert
wir hatten filtriert
ihr hattet filtriert
sie/Sie hatten filtriert
Futur II
ich werde filtriert haben
du wirst filtriert haben
er/sie/es wird filtriert haben
wir werden filtriert haben
ihr werdet filtriert haben
sie/Sie werden filtriert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich filtriere
du filtrierest
er/sie/es filtriere
wir filtrieren
ihr filtrieret
sie/Sie filtrieren
Futur I
ich werde filtrieren
du werdest filtrieren
er/sie/es werde filtrieren
wir werden filtrieren
ihr werdet filtrieren
sie/Sie werden filtrieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe filtriert
du habest filtriert
er/sie/es habe filtriert
wir haben filtriert
ihr habet filtriert
sie/Sie haben filtriert
Futur II
ich werde filtriert haben
du werdest filtriert haben
er/sie/es werde filtriert haben
wir werden filtriert haben
ihr werdet filtriert haben
sie/Sie werden filtriert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich filtrierte
du filtriertest
er/sie/es filtrierte
wir filtrierten
ihr filtriertet
sie/Sie filtrierten
Futur I
ich würde filtrieren
du würdest filtrieren
er/sie/es würde filtrieren
wir würden filtrieren
ihr würdet filtrieren
sie/Sie würden filtrieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte filtriert
du hättest filtriert
er/sie/es hätte filtriert
wir hätten filtriert
ihr hättet filtriert
sie/Sie hätten filtriert
Futur II
ich würde filtriert haben
du würdest filtriert haben
er/sie/es würde filtriert haben
wir würden filtriert haben
ihr würdet filtriert haben
sie/Sie würden filtriert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
filtrieren
Infinitiv Perfekt
filtriert haben
Partizip Präsens
filtrierend
Partizip Perfekt
filtriert

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM FILTRIEREN

abonnieren · aktivieren · aktualisieren · akzeptieren · analysieren · ausprobieren · diskutieren · informieren · inserieren · installieren · interessieren · kommentieren · kommunizieren · kontaktieren · kopieren · markieren · profitieren · präsentieren · registrieren · sortieren

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO FILTRIEREN

filterfein · Filterglas · Filterkaffee · Filterkuchen · Filtermaterial · Filtermittel · Filtermundstück · filtern

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO FILTRIEREN

Manieren · agieren · basieren · exportieren · finanzieren · funktionieren · garantieren · investieren · kombinieren · kontrollieren · konzentrieren · korrigieren · optimieren · passieren · probieren · reagieren · reduzieren · variieren · verlieren · zitieren

Synonimy i antonimy słowa filtrieren w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «FILTRIEREN»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «filtrieren» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «filtrieren» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA FILTRIEREN

Poznaj tłumaczenie słowa filtrieren na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa filtrieren na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «filtrieren».
zh

Tłumacz niemiecki - chiński

过滤器
1,325 mln osób
es

Tłumacz niemiecki - hiszpański

filtro
570 mln osób
en

Tłumacz niemiecki - angielski

filter
510 mln osób
hi

Tłumacz niemiecki - hindi

फिल्टर
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

فلتر
280 mln osób
ru

Tłumacz niemiecki - rosyjski

фильтр
278 mln osób
pt

Tłumacz niemiecki - portugalski

filtro
270 mln osób
bn

Tłumacz niemiecki - bengalski

ফিল্টার
260 mln osób
fr

Tłumacz niemiecki - francuski

filtre
220 mln osób
ms

Tłumacz niemiecki - malajski

penapis
190 mln osób
de

niemiecki

filtrieren
180 mln osób
ja

Tłumacz niemiecki - japoński

フィルタ
130 mln osób
ko

Tłumacz niemiecki - koreański

필터
85 mln osób
jv

Tłumacz niemiecki - jawajski

Filter
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

lọc
80 mln osób
ta

Tłumacz niemiecki - tamilski

வடிகட்டி
75 mln osób
mr

Tłumacz niemiecki - marathi

फिल्टर
75 mln osób
tr

Tłumacz niemiecki - turecki

filtre
70 mln osób
it

Tłumacz niemiecki - włoski

filtro
65 mln osób
pl

Tłumacz niemiecki - polski

filtr
50 mln osób
uk

Tłumacz niemiecki - ukraiński

фільтр
40 mln osób
ro

Tłumacz niemiecki - rumuński

filtru
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

φίλτρο
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

filter
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

filter
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

filter
5 mln osób

Trendy użycia słowa filtrieren

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «FILTRIEREN»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa filtrieren
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «filtrieren».

Przykłady użycia słowa filtrieren w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «FILTRIEREN»

Poznaj użycie słowa filtrieren w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem filtrieren oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Handbuch der praktischen Kellerwirtschaft
DAS FILTRIEREN DER WEINE. Allgemeines. Das Filtrieren hat den Zweck, trübende Bestandteile aus dem fe r t i g v c r g o r e n e n Wein Zu entfernen. Weine, welche noch Zucker enthalten, also nicht vollkommen vergoren sind. zu filtricrcn.
Otto Hofbauer, 2013
2
Handbuch der mechanischen Fest-Flüssig-Trennung
F & R Filtrieren und Separieren Jahrgang 5 (1991) Heft 6, S. 362-371 [11.3] Bachmeir, M.: Automatisierung einer Schälzentrifuge. Chemie-Anlagen + Verfahren (12/1990) [11.4] Hegnauer, B.: Der Thermofüllkontrollregler. Chem.-Ing .-Tech.
Klaus Luckert, 2004
3
Qualitative Analyse
3.2.2. Filtrieren, Zentrifugieren Das Filtrieren soll, wo nicht anders vermerkt, in der Siedehitze Arbeiten mit größeren Mengen angebracht. In der Halbmikroanalyse geschieht das Abtrennen von Niederschlägen wegen der adsorbierenden ...
Helmut Hofmann, Gerhart Jander, 1972
4
Dynamische Filtration mit keramischen Membranen
... D- 65760 Eschborn/Ts. [3] Manuel Cermic Membranes, SCT-BPl-F-65460 Bazet-Frankreich [4] Reimann, W.: Einfluß organischer Substanzen im Abwasser auf die Permeabilität von Ultrafiltrationsmembranen; F&S Filtrieren und Separieren, ...
Herbert Walter Irmler, 2001
5
Die Zymaseg?rung
Filtrieren des Hefeprelssafles. Eine weitere Möglichkeit, die im Saft anwesenden Mikroorganismen bei den Versuchen über zellenfreie Gärung aus. zuschalten, bestand in Filtrieren des Saftes. Bereits bei den ersten Experimenten wurde ...
E. Buchner
6
Zentralblatt fuer bakteriologie
[Aus dem Pathologischen Laboratorium der Universität Cambridge.] Von L. Colbbett, M. B. Mit 7 Tabellen im Text. (Schluß.) Aus diesen Versuchen ging hervor, daß das Filtrieren durch Berkefeld'sche Filter einen variablen Verlust antitoxischer ...
7
Highspeedfotografie: Kunstvolle Tropfenfotos in Perfektion
Abbildung 5.7 Filtrieren der Tropfflüssigkeit Rührt man nicht, steigt das noch nicht gelöste Pulver auf und bil- det einen Teppich, der sich danach nicht mehr in dem Wasser auflöst. Nach etwa einer Stunde stelle ich die Flüssigkeit über Nacht in ...
Daniel Nimmervoll, 2014
8
Grundlagen der Arzneiformenlehre: ein Leitfaden zu Vorlesung ...
... mazerieren, abkochen oder infundieren, kolieren oder filtrieren, abfüllen, etikettieren Medizinglas Extrakte zerkleinern, sieben, wiegen, extrahieren (z.B. mazerieren oder perkolieren), filtrieren, ggf. einengen/trocknen/sprühtrocknen, abfüllen ...
Martin Bultmann, 2003
9
Was Sie Schon Immer Über Lebensmittel und Ernährung Wissen ...
filtrieren. /. entkalken? Es gibt Geräte zu kaufen, mit denen man selbst Wasser filtrieren kann. Bei den preis werten Geräten strömt das Wasser durch eine Filterkartusche und sammelt sich unten in einer Kanne. Chemiker sehen diese Geräte ...
Bernd Leitenberger, 2013
10
Hagers Handbuch der Pharmazeutischen Praxis
reiner Siderita, = 3,83 bis 3,88 g/cm'.1 Erkennung: 1.50mgpulv.Sz(180) mit2mLHCl versetzen, Mischung erhitzen, mit 8mL H,0 versetzen, evtl. filtrieren. Lsg. gibt die Rkt.a) auf Eisen (mit K,[Fe(CN)6]-Lsg.tiefblauer.inHCIunlöslicherNd.) HAB/.
Franz von Bruchhausen

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «FILTRIEREN»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo filtrieren w wiadomościach.
1
«cold brew»: So schmeckt kalter Kaffee
... und Kaffeepulver mit einer Press-Stempel-Kanne trennen oder den Kaffee auch ganz simpel und einfach mit Hilfe eines Kaffee-Filter-Papiers filtrieren. «Schweizer Radio und Fernsehen, Sie 16»
2
Eine neue süße Spezialität aus Spanien erobert Köln
... zusammengemixtes Sonnenblumenöl entschieden, das wir ständig auf seine Qualität hin überprüfen und entsprechend wechseln bzw. filtrieren“, sagt Hinzen. «Westdeutsche Zeitung, Sie 16»
3
Arbeit - Wie werde ich..? Brauer und Mälzer
Dann geht es Schritt für Schritt weiter: Maische herstellen, Würze kochen, Gärung steuern, Bier filtrieren, Abfüllung und Verpackung. Die Kenntnisse zu ... «Süddeutsche.de, Lip 16»
4
Wie werde ich..? Brauer und Mälzer
Dann geht es Schritt für Schritt weiter: Maische herstellen, Würze kochen, Gärung steuern, Bier filtrieren, Abfüllung und Verpackung. Die Kenntnisse zu ... «Leipziger Volkszeitung, Lip 16»
5
Bier ist hochkomplex«
... Beruf Brauer und Mälzer. Dann geht es Schritt für Schritt weiter: Maische herstellen, Würze kochen, Gärung steuern, Bier filtrieren, Abfüllung und Verpackung. «Main-Echo, Lip 16»
6
Pinkeln für die Wissenschaft: Bier aus Urin gebraut
Die Aktion hat einen ernsten Hintergrund: Die Wissenschaftler arbeiten an einer Methode, große Mengen Urin so zu filtrieren, dass daraus klares Wasser und ... «inFranken.de, Lip 16»
7
GNT bringt weltweit erste mikronisierte Pulver aus Färbenden ...
Wie bei allen EXBERRY® Färbenden Lebensmitteln kommen nur Wasser und schonende physikalische Verfahren wie Pressen, Zerkleinern und Filtrieren zum ... «food-monitor, Lip 16»
8
Pumpen die Pumpen was und wo sie sollen?
... und Stelle zu filtrieren und das herausgefilterte Material auf Filtern zu konzentrieren. Je nachdem, was man untersuchen möchte, kann man andere Filtertypen ... «Helmholtz-Gemeinschaft Deutscher Forschungszentren, Cze 16»
9
Der Goldrausch in den Weltmeeren droht kaum erforschte ...
«Im schlimmsten Fall könnten viele Lebewesen, die ihre Nährstoffe aus reinem Meerwasser filtrieren, an der Verschmutzung sterben», sagt Vink. Zudem besteht ... «az Aargauer Zeitung, Cze 16»
10
Nils Landgren All Stars - "A Tribute to Leonard Bernstein": 2 x 2 ...
Nils Landgren lässt die Musik durch seine Erfahrungen filtrieren. Zu hören sind in jedem Sinn grenzenlose Melodien und Musik aus der raren Kategorie der ... «Unser Lübeck, Mar 16»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. filtrieren [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/filtrieren>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL