Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Floskel" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA FLOSKEL

lateinisch flosculus = Blümchen, eigentlich = Redeblume, Verkleinerungsform von: flos, ↑Flor.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA FLOSKEL

Floskel  [Flọskel ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA FLOSKEL

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO FLOSKEL

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Floskel» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

utarte wyrażenie

Floskel

Zwrot, o którym mowa w retoryce starożytności maksyma lub zdanie, później czysto formalny frazy lub słowa. W potocznym języku często używamy wielu fraz, często bez świadomości. Często, zwłaszcza jeśli spodziewany jest poważny, sensowne odpowiedzi, ale jego oświadczenie jest tak obciążony przez fraz i innych szablonów językowych że wyraźne stwierdzenie nie jest już rozpoznawalny, to popycha odbiorcę do niezadowolenia. Dlatego też, z powodu nieznajomości rzeczywistej definicji wyrażenia termin ten jest często używany w życiu codziennym z negatywną konotację. zwroty w języku niemieckim rozprzestrzenił podprogowe epidemia szybko i ich użytkowników, nie tylko za pośrednictwem radia i mediów telewizyjnych. Dzięki ich stałym powtarzaniom niemiecki użytkownik rozwija się do "papugi-niemieckiej". "Jednocześnie każdy hulk nie jest zły Niemiec. Sam jej nieustanne, kompulsywne i nieświadome użycie ma swoich użytkowników, niż ludzie, którzy ledwo niewystarczająco lub w ogóle nie przechodzą trud starannego i precyzyjnego formułowania. Die Floskel bezeichnet in der Rhetorik der Antike einen Denkspruch oder eine Sentenz, später eine rein formale Redewendung oder Redensart. In der Umgangssprache werden viele Floskeln verwendet, oft ohne dass man sich dessen bewusst ist. Oft, besonders wenn eine ernsthafte, bedeutungsvolle Antwort erwartet wird, aber das Gesagte durch Floskeln und andere Sprachschablonen so sehr aufgeladen ist, dass eine eindeutige Stellungnahme nicht mehr erkennbar ist, stößt dies beim Rezipienten auf Missfallen. Daher und aus Unkenntnis der eigentlichen Definition von Floskel wird der Begriff im Alltag oft mit negativer Konnotation verwendet. Nicht zuletzt durch Funk- und Fernsehmedien verbreiten sich Floskeln in der deutschen Sprache epidemisch rasch und bei ihren Verwendern subliminal. Durch ihre permanente Wiederholung entwickelt sich das Deutsch ihrer Verwender zum „Papageien-Deutsch“. „Dabei macht jede Floskel für sich noch kein schlechtes Deutsch aus. Allein ihr unablässiger, zwanghafter und unbewusster Gebrauch weist ihre Verwender als Menschen aus, die sich kaum, nicht hinreichend oder gar nicht mehr der Mühe sorgfältiger und präziser Formulierung unterziehen.

Definicja słowa Floskel w słowniku

bezsensowne powiedzenie; Formuła, pusty idiomowy przykład, mowa składała się tylko z fraz. nichtssagende Redensart; formelhafte, leere RedewendungBeispielseine Rede bestand nur aus Floskeln.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Floskel» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM FLOSKEL


Armmuskel
Ạrmmuskel [ˈarmmʊskl̩]
Augenmuskel
A̲u̲genmuskel [ˈa͜uɡn̩mʊskl̩]
Bauchmuskel
Ba̲u̲chmuskel [ˈba͜uxmʊskl̩]
Brustmuskel
Brụstmuskel
Deltamuskel
Dẹltamuskel
Gesäßmuskel
Gesä̲ßmuskel [ɡəˈzɛːsmʊskl̩]
Halsmuskel
Hạlsmuskel [ˈhalsmʊskl̩]
Herzmuskel
Hẹrzmuskel [ˈhɛrt͜smʊskl̩]
Höflichkeitsfloskel
Hö̲flichkeitsfloskel [ˈhøːflɪçka͜it͜sflɔskl̩]
Korpuskel
Korpụskel
Lachmuskel
Lạchmuskel [ˈlaxmʊskl̩]
Majuskel
Majụskel
Minuskel
Minụskel
Muskel
Mụskel 
Ringmuskel
Rịngmuskel [ˈrɪŋmʊskl̩]
Rückenmuskel
Rụ̈ckenmuskel [ˈrʏkn̩mʊskl̩]
Schließmuskel
Schli̲e̲ßmuskel
Skelettmuskel
Skelẹttmuskel [skeˈlɛtmʊskl̩]
Wadenmuskel
Wa̲denmuskel [ˈvaːdn̩mʊskl̩]
Ziliarmuskel
Zilia̲rmuskel

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO FLOSKEL

Floßbrücke
flößen
Flößer
Flößerei
Flößerin
Floßfahrt
Floßgasse
Floßhaken
Floßholz
floskelhaft
floss
flösse
Flosse
Flössel
Flösselaal
Flösselhecht
Flossenfüßer
Flossenfüßler
Flotation

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO FLOSKEL

Artikel
Backenmuskel
Beugemuskel
Deckel
Enkel
Fanartikel
Gesichtsmuskel
Henkel
Hohlmuskel
Kaumuskel
Nickel
Onkel
Partikel
Schneidermuskel
Sockel
Spektakel
Streckmuskel
Wangenmuskel
Winkel
dunkel

Synonimy i antonimy słowa Floskel w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «FLOSKEL»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «Floskel» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa Floskel

Tłumaczenie słowa «Floskel» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA FLOSKEL

Poznaj tłumaczenie słowa Floskel na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Floskel na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Floskel».

Tłumacz niemiecki - chiński

成语
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

frase hecha
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

set phrase
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

सेट वाक्यांश
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

عبارة تعيين
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

словосочетание
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

frase set
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

সেট ফ্রেজ
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

expression consacrée
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

frasa set
190 mln osób

niemiecki

Floskel
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

セットフレーズ
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

세트 문구
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

tembung pesawat
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

bộ cụm từ
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

தொகுப்பு சொற்றொடர்
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

संच वाक्यांश
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

set ifade
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

frase set
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

utarte wyrażenie
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

словосполучення
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

expresie des folosită
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

σύνολο φράση
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

stel frase
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

uppsättning fras
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

sett frase
5 mln osób

Trendy użycia słowa Floskel

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «FLOSKEL»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
81
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Floskel» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Floskel
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Floskel».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «FLOSKEL» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Floskel» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Floskel» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Floskel w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «FLOSKEL»

Poznaj użycie słowa Floskel w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Floskel oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Deutsches Fremdwörterbuch: Eau de Cologne - Futurismus
OV Floskel F. (-; -n), Ende 17. Jh. entlehnt aus lat. flosculus 'Blümchen; Zierde', eigentlich 'Redeblume' (Diminutivum zu flos 'Blume, Blüte'; — » Flor1), bis ins 18. Jh. in der lat. (flekt.) Form und in lat. Syntagmen wie flosculus orationis, erst seit ...
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 2004
2
Die Floskel als metakommunikativer Akt nach Hagemann
In dieser Ausarbeitung soll die Begrifflichkeit der Floskel enger definiert sein. Von Interesse sind hierbei jene sprachlichen Ausdrücke, in denen der Sprecher Bezug nimmt auf das von ihm selbst Gesagte und damit das Gesagte explizit ...
Frank Kretschmann, 2003
3
J.S. Bachs Wohltemperiertes Klavier: Analyse und Gestaltung
Etliche andere Komponenten werden ebenfalls wiederholt verwendet, darunter die konventionelle do—ti-do- Floskel (vgl. Z.B. U: T. 4-5). Zudem bereichert Bach die Zwischenspiele dieser Fuge durch vier unabhängige Motive. M1 findet sich ...
Siglind Bruhn, 2006
4
Grammatik und Höflichkeit im Sprachvergleich: Direktive ...
Hoflichkeilsneutral Verstärkung des Wollens- Floskel Effektivität anspruchs: höflichkcitsneutral Arbeits- lndirekt. lndirekt_+ Modal. l Konj. Indirekt. + Konj. + lndirclo. + Konj. + platz Begründ. Begründ. I lintschuld. l-'loskel Floskel Distanzwahrung ...
Yongkil Cho, 2005
5
Türöffner zum Erfolg: wie Sie bei Gesprächspartnern und ...
Erstens, weil er die Frage als unpersönliche Floskel empfindet, und zweitens, weil der Fragesteller in der Regel zumindest nach der Standard-Antwort »Gut« sofort zu einem neuen Thema springt. Auch hier gilt: Der erste Eindruck ist ...
Peter A. Worel, 2011
6
Formen der "Herausstellung" im Deutschen: Rechtsversetzung, ...
Das Freie Thema Init dieser Floskel kann eingebettet werden, in der Position am Satzsczhluß ist aber dieser Kcmplex nicht voll akzeptabel, zusam-rermrmängend wohl mit der Funktim kontrastierende 'lhemerueihung. Zu (3) Zum Thema a: .
Hans Altmann, 1981
7
Das Donaueschinger Passionsspiel im Luzerner Osterspiel: ein ...
Weil nur die Floskeln untersucht werden, die im Reim vorkommen, ändert sich dort, wo eine Floskel ersetzt wird, meistens auch der Reim und damit zwangsläufig der Text eines Verspaares ganz oder teilweise. Deshalb wird das ganze ...
Elly Vijfvinkel, 1986
8
Was kostet den Kopf?: ausgesetztes Denken der Aisthesis ...
Der Begriff Zeit taucht hier in einer Floskel auf - „mit der Zeit" -, gefolgt von einer Floskel mit dem Begriff Gott - „wenn es Gott gefiel". Die erste Floskel meint: wenn ich eine Weile mit oder unter diesen Dingen lebe, wenn ich mich an sie gewöhnt  ...
Herbert Neidhöfer, 2001
9
„Verkäufer werden ist nicht schwer, Verkäufer sein dagegen ...
Der einfache Weg zum erfolgreichen Verkäufer Markus Nagorsen. Inhaltsverzeichnis Titel Hinweis in eigener Sache! Wer bin ich? Warum schreibe ich dieses Buch? Floskel Nr. 1 „Ein guter Verkäufer kann Alles verkaufen!“ Floskel Nr. 2 „Für ...
Markus Nagorsen, 2014
10
Landschaft zwischen den Knoten: NeoLit aus dem Neanderthal
Was kann ich fürdich tun?«gebe ihm aber einen AusKlapsauf denAudioschalter. Auf demHoloSchirm –whow!– meldetsichdas Algotarch: »Sitkra (es erscheintFloskel 23)...Das Algotarch...(Floskel 104)... beschlossen.....(Floskel 4, 71).
Bernd (bejot) Jacobs, 2014

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «FLOSKEL»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Floskel w wiadomościach.
1
JA zu Integration: Motivierende Vision vs. „Wir schaffen das“ -Floskel
„Wir schaffen das“ -Floskel. Im April 2016 hat ein junges Team von Studenten und Absolventen die nichtgewinnorientierte Initiative „JA zu Integration“ gegründet ... «Spreezeitung, Sie 16»
2
Renningen: „Jede Minute zählt“ ist keine Floskel
Der Satz „Jede Sekunde zählt“ ist demnach keine bloße Floskel, weiß der Vorsitzende des DRK Renningen, Michael Steindorfner. „Die Helfer-vor-Ort-Gruppen ... «Stuttgarter Zeitung, Cze 16»
3
Brexit-Umfragen: Es ist keine Floskel – jede Stimme zählt
Es ist keine Floskel – jede Stimme zählt. Die Umfragen zur Brexit-Abstimmung zeigen, wie gespalten Grossbritannien ist. Eine Prognose ist unmöglich, klar ist ... «20 Minuten, Cze 16»
4
Rottweil: "Solidarität ist keine altmodische Floskel"
Lemb stellte fest: "Solidarität ist keine altmodische Floskel, sondern das Grundprinzip." Und genau diese fehle bei der AfD, betonte der Festredner bei seinem ... «Schwarzwälder Bote, Cze 16»
5
Kern spendet für jede Floskel Geld
Jeder weiß, dass der Ex-ÖBB-Boss morgens eine Runde joggen geht und genauso weiß jeder, dass Kern gerne die Floskel "am Ende des Tages" benutzt. «oe24.at, Cze 16»
6
Digitale Kooperationen: Die Floskel der Plattformoffenheit
Beim Zusammengehen von Twint und Paymit konnte man es hören. Auch bei Admeira war davon die Rede. Immer wieder wird bei Kooperationen die ... «Neue Zürcher Zeitung, Cze 16»
7
Floskel: Haben Sie schon Ihre Hausaufgaben gemacht?
Neulich war es wieder so weit: Da sagte Peter Altmaier bei Anne Will, wenn die Türkei ihre Hausaufgaben machte, würde die EU der Visafreiheit zustimmen. «ZEIT ONLINE, Maj 16»
8
Die Floskeln der Macht
Sie reden in einer Art Ikea-Sprache: jede Floskel ein vorgefertigter Bausatz. Sie gaukeln uns auf diese Art etwas vor: Wenn Politiker "Reformen" sagen, geht es ... «Telepolis, Mar 16»
9
Floskeln in der Nachrichtensprache „Aller Zeiten“
Diese Liste besteht im Moment aus 139 Floskeln. Wir zählen mithilfe einer automatisierten Suchanfrage, wie oft diese Ausdrücke auf den Internetseiten von rund ... «Goethe-Institut, Sty 16»
10
Fußball: So halb gut
Meist fallen einem neue Floskeln erst auf, wenn sie in Bürokonferenzen vorgedrungen sind und von den deppertsten Kollegen vorgetragen werden, die spürbar ... «ZEIT ONLINE, Sty 16»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Floskel [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/floskel>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z