Znaczenie słowa "freierdings" w słowniku

WYMOWA SŁOWA FREIERDINGS

freierdings  [fre̲i̲erdings]

CO OZNACZA SŁOWO FREIERDINGS

Definicja słowa freierdings w słowniku

dobrowolnie, dobrowolnie.

aus freien Stücken, freiwillig.

SYNONIMY SŁOWA «FREIERDINGS»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «freierdings» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Synonimy słowa freierdings

freiwillig · unaufgefordert · ungefragt

TŁUMACZENIE SŁOWA FREIERDINGS

Poznaj tłumaczenie słowa freierdings na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa freierdings na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «freierdings».

• Tłumacz niemiecki - chiński: 免费根深蒂固
• Tłumacz niemiecki - hiszpański: libre arraigada
• Tłumacz niemiecki - angielski: free ingrained
• Tłumacz niemiecki - hindi: मुक्त दीर्घस्थायी
• Tłumacz niemiecki - arabski: مجانا مغروسة
• Tłumacz niemiecki - rosyjski: бесплатно укоренились
• Tłumacz niemiecki - portugalski: livre enraizada
• Tłumacz niemiecki - bengalski: বিনামূল্যে বদ্ধমূল
• Tłumacz niemiecki - francuski: libre bien ancrée
• Tłumacz niemiecki - malajski: percuma berakar umbi
• niemiecki: freierdings
• Tłumacz niemiecki - japoński: 無料根深いです
• Tłumacz niemiecki - koreański: 뿌리 깊은 무료
• Tłumacz niemiecki - jawajski: free ingrained
• Tłumacz niemiecki - wietnamski: miễn phí ăn sâu
• Tłumacz niemiecki - tamilski: வேரூன்றியிருக்கும் இலவச
• Tłumacz niemiecki - marathi: मुक्त परिपूर्ण
• Tłumacz niemiecki - turecki: kökleşmiş ücretsiz
• Tłumacz niemiecki - włoski: gratis radicata
• Tłumacz niemiecki - polski: darmowe zakorzenione
• Tłumacz niemiecki - ukraiński: безкоштовно вкоренилися
• Tłumacz niemiecki - rumuński: înrădăcinat liber
• Tłumacz niemiecki - grecki: δωρεάν ριζωμένη
• Tłumacz niemiecki - afrikaans: gratis ingeburgerde
• Tłumacz niemiecki - szwedzki: gratis ingrodd
• Tłumacz niemiecki - norweski: gratis inngrodd

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «FREIERDINGS»

Poznaj użycie słowa freierdings w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem freierdings oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Onomatisches Wörterbuch: Zugleich ein Beitrag zu einem auf ...

M>< - tenden oder verächtlichen Beiwort verbunden. — Dieser ist der Dings. Göthe, , l M g«' Wahlverwandtschaften 2, 4. , Schlechterdings, platterdings, allerdings, neuerdings, freierdingS „ itk«^ sind anomale Advcrbia aus deMKen. pl .für ...

Joseph Kehrein, 1853

Quellenkritische Studien zum Werk Thomas Manns

Hans Wysling. der Mann, der sich freierdings und ohne Weiteres < sehen lassen kann>. Er bedarf der Besonnenheit in der Leidenschaft, der Idealisirung in der Selbst- darstellung, mit einem Worte: der Kunst.» 2. DIE FRAGMENTE ZUR ...

Hans Wysling, 2008

Wörterbuch der deutschen Sprache: F bis K

will nicht untersuchen, Ob dich nicht sonst ein Argwohn treibt, mir die« Erbieten freierdings zu tbun. Lessing. Die Freierei, o. Mz. die Bemühung, Bewerbung eine « Freiers, das Freien, da« Heirathen. Auf die Freierei gehen. Denn aller Fürsten ...

Joachim Heinrich Campe, 1808

Argenide: Ein historisch-politischer Roman

Allein sobald sie freierdings gegen König und Staat sich freventlich auflehnten, so hätten sie alle Rechte auf Duldung verscherzt) und man müßte ihrem thörichten Übermuth die Gewalt der Wafsen entgegenftellen. Dann gäbe es keinen ...

John Barclay, Johann Christian Ludwig Haken, 1794

Werke

... fie fich blos von ihm verführen laffen» fondern daß fie» bei eigener Einfchauung der Handfchrift» fich freierdings der nämlichen Qfcitanz fchuldig gemacht» die ich an Gottfcheden bewundere. Doch ich weiß) daß fie diefes nicht haben; und.

Gotthold Ephraim Lessing, 1822

Nathan der Weise

Ich will nicht fragen. ob Al-Hafi fchon Bei dir gewefenz -2.will nicht unterfuchen, . 075 Ob dich nicht fonft ein Argwohn treibt, mir diefes Erbieten freierdings zu tun Nathan. Ein Argwohn? Saladin. Ich bin ihn wert. - Verzeih mir! q-- Denn was hilft- s ...

G.E. Lessing

Thalia. Taschenbuch. Hrsg. von Jöhann-Nepomuk Vogl. - Wien, ...

Eure gerechten Anfprüche freierdings aufzugeben: fo wird nicht Königin Hedwig. nicht I agello. fondern Ihr. der Herzog von Ofierreich. werdet im Namen des allmächtigen Gottes. zu deffen Berherrlichung und zur Beglückung fo vieler Seelen.

Johann Nepomuk Vogl, Friedrich Steinebach, 1843

Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...

... längs /-ir]s/ -ings freierdings allerdings schlechterdings glatterdings platterdings neuerdings Dings FV Leggins Leggings überwendlings blindlings knielings kopf, köpflings jählings frühlings bäuchlìngs meuchlings rücklings vorlings seitlings ...

Gustav Muthmann, 2001

Grammatik der neuhochdeutschen Sprache

368 Fraulein Geschl. 368 Fraulein Tochter, Schwester ufw. 369 Fredegunde 253 Fregatte D. 135 frei R. 429 freierdings 275 freUich 274, 512 freisprechen R. 408 Freitag 238 fremd 433 Freskomalerei 309 fressen 66, 198 Freude D. 135, 229 ...

August Engelien, Hermann Jantzen, 1972

Deutsches Wörterbuch: Bedeutungsgeschichte und Aufbau ...

Jh. durch erbötig (s.u.) ersetzt wird, aber noch in elirerbietig, Ehrerbietung nach mhd. ere erbieren. veraltet ist auch der substantivierte lnf. noch bei Le. mir dieses ‚Et-bieten freierdings zu tun; Tanerbieten. Desgleichen Erbietung noch bei Schi.

Hermann Paul, Helmut Henne, Heidrun Kämper-Jensen, 2002