Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Frosttag" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA FROSTTAG

Frosttag  Frọsttag [ˈfrɔsttaːk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA FROSTTAG

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO FROSTTAG

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Frosttag» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Frosttag

Dzień przed zamarzaniem

Frosttag

Dzień mrozu jest terminem meteorologiczno-klimatycznym na dzień, w którym minimalna temperatura powietrza wynosi poniżej 0 ° C. Pomiar w standardowej chacie o wysokości 2 m. Jednakże, jeżeli w danym dniu, a maksimum temperatury powietrza, maksymalna dzienna temperatura poniżej 0 ° C, po czym mówi się dniu lodem oprócz wydajność, w odniesieniu do czasów zamarzaniem, które nie są tak dni lodu Frostwechseltag. Wszystkie pozostałe dni, więc dni, kiedy termometr nigdy nie spada poniżej zera, nazywa Tautag - termin ten jest przydatny tylko do dnia miesiącach zimowych, lub dla wysokich górach i innych obszarach wiecznej zmarzliny. Ponieważ temperatura powietrza mierzy się w dwóch metrów powyżej ziemi, dzień przymrozkami nie liczy się automatycznie na mróz dzień odwrotnie, nie wyklucza, w każdym dniu zamarzania przymrozkami, gdy słońce znajduje się wystarczająco silny do rozmrażania powierzchni, lub sublimować pokrywę lodową. Najczęstszym jest mnóstwo frostdays. Określa liczbę dni szronu przez pewien okres, zazwyczaj jeden miesiąc, zima lub rok. Ein Frosttag ist die meteorologisch-klimatologische Bezeichnung für einen Tag, an dem das Minimum der Lufttemperatur unter 0 °C liegt. Gemessen wird in einer Standard-Wetterhütte in 2 m Höhe. Liegt an diesem Tag jedoch auch das Maximum der Lufttemperatur, die Tageshöchsttemperatur, unter 0 °C, so spricht man zusätzlich von einem Eistag, wobei man die Frosttage, die keine Eistage sind, als Frostwechseltag bezeichnet. Alle anderen Tage, also Tage, an denen das Thermometer nie unter den Gefrierpunkt sinkt, nennt man Tautag – der Begriff ist nur für Tage des Winterhalbjahres sinnvoll, oder für das Hochgebirge und andere Permafrostgebiete. Weil die Lufttemperatur in zwei Metern Höhe über dem Boden gemessen wird, zählt ein Tag mit Bodenfrost nicht automatisch als Frosttag, umgekehrt herrscht auch nicht an jeden Frosttag Bodenfrost, wenn die Sonne stark genug ist, die Oberfläche anzutauen, oder Eisbedeckung zu sublimieren. Meistens wird im Plural von Frosttagen gesprochen. Damit wird vor allem die Anzahl der Frosttage für einen bestimmten Zeitraum angegeben, also meist eines Monats, Winters oder Jahres.

Definicja słowa Frosttag w słowniku

Dzień z niską temperaturą poniżej zera. Tag mit einer Tiefsttemperatur unterhalb des Gefrierpunktes.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Frosttag» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM FROSTTAG


Bettag
Be̲ttag [ˈbeːttaːk]
Buß- und Bettag
Bu̲ß- und Be̲ttag
Christtag
Chrịsttag
Donnerstagnachmittag
Donnerstagna̲chmittag, auch: [ˈdɔn…ˈnaːx…]
Fasttag
Fạsttag
Festtag
Fẹsttag
Freitagnachmittag
Freitagna̲chmittag, auch: [ˈfra͜i…ˈnaːx…]
Herbsttag
Hẹrbsttag [ˈhɛrpsttaːk]
Mittag
Mịttag 
Mittwochnachmittag
Mittwochna̲chmittag, auch: [ˈmɪt…ˈnaːx…]
Montagnachmittag
Montagna̲chmittag, auch: [ˈmoːn…ˈnaːx…]
Montagvormittag
Montagvo̲rmittag, auch: [ˈmoːn…ˈfoːɐ̯…]
Nachmittag
Na̲chmittag 
Obsttag
O̲bsttag [ˈoːpsttaːk]
Posttag
Pọsttag [ˈpɔsttaːk]
Protesttag
Protẹsttag
Rasttag
Rạsttag [ˈrasttaːk]
Rüsttag
Rụ̈sttag [ˈrʏsttaːk]
Vormittag
Vo̲rmittag 
Welttag
Wẹlttag

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO FROSTTAG

Frostkeimer
frostklamm
frostklar
frostklirrend
Frostloch
Frostnacht
Frostperiode
frostresistent
Frostschaden
Frostschutz
Frostschutzmittel
frostsicher
Frostspanner
froststarr
froststeif
Frostverwitterung
Frostwarndienst
Frostwarnung
Frostwetter

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO FROSTTAG

Dienstagmittag
Dienstagnachmittag
Dienstagvormittag
Donnerstagmittag
Donnerstagvormittag
Freitagmittag
Freitagvormittag
Markttag
Mittwochmittag
Mittwochvormittag
Montagmittag
Projekttag
Samstagmittag
Samstagnachmittag
Samstagvormittag
Seniorennachmittag
Sonntagmittag
Sonntagnachmittag
Sonntagvormittag
Spätnachmittag

Synonimy i antonimy słowa Frosttag w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Frosttag» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA FROSTTAG

Poznaj tłumaczenie słowa Frosttag na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Frosttag na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Frosttag».

Tłumacz niemiecki - chiński

霜日
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

Día heladas
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

Frost Day
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

फ्रॉस्ट दिवस
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

يوم الصقيع
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

День Мороза
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

Dia geada
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

ফ্রস্ট ডে
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

gel jour
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

Hari Frost
190 mln osób

niemiecki

Frosttag
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

フロスト日
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

프로스트의 날
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

Frost Day
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

Frost ngày
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

பாரஸ்ட் நாள்
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

दंव दिवस
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

Frost Günü
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

gelo Giorno
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

Dzień przed zamarzaniem
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

день Мороза
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

Ziua Frost
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

Ημέρα Frost
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

Frost Dag
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

Frost Day
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

frost Day
5 mln osób

Trendy użycia słowa Frosttag

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «FROSTTAG»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
23
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Frosttag» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Frosttag
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Frosttag».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «FROSTTAG» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Frosttag» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Frosttag» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Frosttag w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «FROSTTAG»

Słynne cytaty i zdania ze słowem Frosttag.
1
Honore de Balzac
Die schlurrenden Pantoffeln der Witwe waren ausdrucksstark wie Gesichter. Ihre Miene glich einem ersten Frosttag im Herbst.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «FROSTTAG»

Poznaj użycie słowa Frosttag w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Frosttag oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Mitteilungen der Gesellschaft für Erdkunde zu Leipzig
Unmittelbar an diese Tabelle schliesst sich am besten die Ueber- sicht des Eintretens des letzten und ersten Nachtfrostes in jedem Jahre, sowie das Eintreten des letzten und ersten Tages mit Mitteltemperatur unter 0° (Frosttag) an. Im Mittel ...
Gesellschaft für Erdkunde zu Leipzig, 1873
2
Insurance & Innovation 2013
Absicherungszeitraum 1.11.2012 — 31.3.2013 Wetterparameter Frosttage Frosttag Minimale Tagestemperatur < —1°C Schwellenwert < 30 Frosttage Auszahlung pro fehlendem Frosttag 20.000 € Maximale Auszahlung (Cap) 400.000 ...
Andreas Eckstein, Axel Liebetrau, 2013
3
Journal de statistique suisse
Die Höhenstufen folgen sich von unten nach oben mit ihren Zahlen so: 24, 31, 32 , 41, 52, 56 cm. Erster und letzter Frosttag. Wir haben früher schon gesagt, dass diese Angaben mit den analogen über den Schneefall als die leichtesten and ...
4
Tagesbegriff: Tag, Sterntag, Siderischer Tag, Tageslicht, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
5
Ergebnisse der Meteorologischen Beobachtungen im Jahre...
Ausserdem hatte: Sonnenberg im Juli 1 Frosttag, im August 1 Frosttag. Hagenau im März 1 Frosttag, im Oktober 1 Frosttag. Anmerkung: An den Forststationen (F) wurden bei Bestimmung der Eistage und der Sommertage die Ablesungen am ...
6
Basler Beitrage zur Geographie
Um ein genaueres Bild der Frosttageverteilung zu gewinnen, wurden auf Grund der Aufstellung bei Kaufmann (1966) Pentadenmittel (Tabelle 31) gebildet, die die Spitze der Frosttag- Erwartung zwischen dem 6. und 10. Januar und ein ...
7
Basler Beiträge zur Geographie
... A 24. letzter Frosttag M 30. erster Sommertag M Mai 14. letzter Frosttag A 19. letzter Schneefall A 23. letzter Reif A Juni 7. erster Tropentag M August 28. letzter Tropentag M September 15. erster Frosttag A 22. letzter Sommertag M 23. letzter  ...
8
Ergebnisse der meteorologischen beobachtungen im jahre
17 Ausserdem hatte: Schneifelforsthaus im Juni 1 Frosttag Friedrichsrode im Juni 3 Frosttage Hollerath im Juni 2 Frosttage Birkenfeld » » 1 Frosttag Sonnenberg » 5 Frosttage Neumath » › 1 Frosttag Kur-wien 2 » 1 Frosting Lintzel э » 1 ...
Prussia (Kingdom). Meteorologisches Institut, 1893
9
Aachener geographische Arbeiten
Tab. 5 Frost- und Schneetage (1931-1960) Der erste Frosttag fiel im Mittel in Chartres auf den 2. Novem- 4 } ber, in Orleans schon auf den 27. Oktober. ' Tab. 6 Prüheste und späteste Frosttage Chartres Orleans frühester erster Frosttag' ...
10
Annalen der Hydrographie und maritimen Meteorologie
16. Okt. 1927 (Frosttag). Die Wetterlage von Ostdeutschland des 15. nachmittag und 16. Oktober früh wird durch ein Hoch bestimmt, das sich als selbständiges Gebilde unter der Zufuhr von Kaltluft aus Finnland von der Hochdruckbrücke ...

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «FROSTTAG»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Frosttag w wiadomościach.
1
Wie Meteorologen Hitze und Schwüle identifizieren
An einem „Frosttag“ liegt die tiefste gemessene Temperatur unter 0.0°C. „Frostig“ ist also alles unter null Grad. Genau 0.0 Grad sind in diesem Zusammenhang ... «Kachelmannwetter, Lip 16»
2
Wie man Tage mit bestimmten Temperaturen bezeichnet
In der Meteorologie gibt es verschiedene Temperaturgrenzen und Maße, nach denen wir Tage bezeichnen, wir z.B. „Frosttage“ oder „heiße Tage“. An einem ... «Kachelmannwetter, Lip 16»
3
Vereinigte Hagel trotz schwieriger Agrarmärkte optimistisch
Mit dem Produkt Secufarm® 2 ließe sich der vorhandene Hagelschutz bei Erdbeeren auf alle Mengen- und Qualitätsverluste erweitern, die nach einem Frosttag ... «top agrar online, Maj 16»
4
Bringen die Eisheiligen Frost?
Linz zum Beispiel hatte in den vergangenen 20 Jahren im Mai keinen einzigen Frosttag, Graz zwei, Salzburg und Bregenz vier, Eisenstadt sechs, Wien acht. «NEWS.at, Maj 16»
5
Frost macht die Ernte grösstenteils unbrauchbar
Denn nach dem voraussichtlich letzten Frosttag am Donnerstag sollte es mit den Temperaturen endlich wieder bergauf gehen. Verwandte Themen:. «az Solothurner Zeitung, Maj 16»
6
Frost- und Eistage
Erneut verzeichnete diese Station damit einen Frosttag; und der heutige Heilige-Drei-Königstag wird es sogar zu einem Eistag bringen. Meteorologen sprechen ... «tagesschau.de, Sty 16»
7
Wetterbilanz 2015: Hitze hat auch den Hochrhein im Griff
Oktober: mit minus 0,1 Grad der erste Frosttag im Herbst 2015. 7. November: mit 22,5 Grad verzeichnete Bad Säckingen die höchste Novembertemperatur seit ... «SÜDKURIER Online, Sty 16»
8
Die letzte Zuckerrübe in der Jülicher Fabrik ist verarbeitet
Zu dem Urteil, dass „alles easy war während der Kampagne“ habe, so Leipertz, der Umstand beigetragen, dass kein Frosttag die Ernte oder das Wachstum der ... «Aachener Zeitung, Sty 16»
9
9,2 Grad im Dezember sind Rekord
„Im Januar und Februar hatten wir keinen einzigen Frosttag“, sagt er. So werden Tage bezeichnet, an denen die Temperatur 24 Stunden lang nicht auf über null ... «Hannoversche Allgemeine, Gru 15»
10
Wetter: Bis zu 25 Grad! Heute und morgen wird der Frühling zum ...
Von einem Frosttag ist die Rede, wenn die Tiefsttemperatur unter 0 Grad fällt. An einem Eistag steigt die Temperatur ganztägig nicht über die Null-Grad-Marke ... «Augsburger Allgemeine, Kwi 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Frosttag [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/frosttag>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z