Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "frühestens" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA FRÜHESTENS

adverbialer Genitiv des Superlativ von ↑früh.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA FRÜHESTENS

frühestens  [frü̲hestens ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA FRÜHESTENS

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO FRÜHESTENS

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «frühestens» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa frühestens w słowniku

nie wcześniej niż najwcześniej we wtorek. Spotkamy się najwcześniej za dwa tygodnie. nicht früher alsBeispielefrühestens am Dienstagwir sehen uns frühestens in zwei Wochen.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «frühestens» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM FRÜHESTENS


Carstens
Cạrstens
allerhöchstens
ạllerhö̲chstens
allerspätestens
ạllerspä̲testens
bestens
bẹstens 
ehestens
e̲hestens
einstens
e̲i̲nstens
erstens
e̲rstens
genauestens
gena̲u̲estens
genaustens
gena̲u̲stens
höchstens
hö̲chstens 
längstens
lạ̈ngstens [ˈlɛŋstn̩s]
meistens
me̲i̲stens 
mindestens
mịndestens 
nächstens
nä̲chstens [ˈnɛːçstn̩s]
schnellstens
schnẹllstens 
sechstens
sẹchstens
spätestens
spä̲testens 
strengstens
strẹngstens
wenigstens
we̲nigstens 
wärmstens
wạ̈rmstens

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO FRÜHESTENS

frühchristlich
Frühdiagnose
Frühdienst
Frühdruck
Frühdunst
Frühe
Frühehe
Frühentwicklung
früher
Früherkennung
Früherziehung
frühestmöglich
frühfertig
Frühförderung
Frühform
Frühfrost
Frühgebet
frühgeboren

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO FRÜHESTENS

allerfrühestens
allermindestens
allerwenigstens
drittens
engstens
hundertstens
jüngstens
letztens
meines Erachtens
neuestens
neustens
nächtens
raschestens
rechtens
schönstens
seitens
tausendstens
viertens
zwanzigstens
zweitens

Synonimy i antonimy słowa frühestens w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «FRÜHESTENS»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «frühestens» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa frühestens

ANTONIMY SŁOWA «FRÜHESTENS»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «frühestens» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Antonimy słowa frühestens

Tłumaczenie słowa «frühestens» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA FRÜHESTENS

Poznaj tłumaczenie słowa frühestens na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa frühestens na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «frühestens».

Tłumacz niemiecki - chiński

最早
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

a la mayor brevedad
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

at the earliest
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

जल्द से जल्द
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

في أقرب وقت ممكن
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

в ближайшее время
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

com a maior brevidade
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

সর্বাগ্রে
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

au plus tôt
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

di awal
190 mln osób

niemiecki

frühestens
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

早くても
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

초기에
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

ing wiwitan
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

thời gian sớm nhất
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

முன்னதாக
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

लवकरात लवकर
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

en erken
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

al più presto
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

najwcześniej
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

найближчим часом
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

cel mai devreme
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

το νωρίτερο
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

op die vroegste
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

tidigast
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

tidligst
5 mln osób

Trendy użycia słowa frühestens

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «FRÜHESTENS»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
88
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «frühestens» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa frühestens
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «frühestens».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «FRÜHESTENS» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «frühestens» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «frühestens» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa frühestens w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «FRÜHESTENS»

Słynne cytaty i zdania ze słowem frühestens.
1
Pierre Carlet de Marivaux
Was ist eigentlich eine Frau? Um dies zu definieren, müßte man sie kennen. Und wenn man heute mit dem Definieren beginnen wollte, würde man frühestens beim Weltuntergang damit zu Ende kommen.
2
Franz Beckenbauer
Die Löwen werden das Münchner Derby frühestens in 100 Jahren gewinnen.
3
Walter Ludin
Werbung im Klartext: Wir bieten einen 24-Stunden-Service. = Wir kommen frühestens in 24 Stunden.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «FRÜHESTENS»

Poznaj użycie słowa frühestens w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem frühestens oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Der Frankfurter Auschwitz-Prozess (1963-1965): Kommentierte ...
2. der unter O [Klehr] II/3 aufgeführten Straftaten des Angeklagten Klehr: a) 21.3. 1943 (frühestens); b) 15.4.1943 (frühestens); 3. der unter O [Klehr] II/4 aufgeführten Straftaten des Angeklagten Klehr: 1.4.1943 (frühestens); 4. der unter O [Klehr] ...
Raphael Gross, Werner Renz, 2013
2
Graevell's Notizen für praktische Ärzte über die neuesten ...
Die übrigen haben dasselbe in voller Gesundheit verlassen. — Für den Krankheitsverlauf trat folgendes durchschnittliche Ergebniss ein. Die heftigen Hustenanfalle hörten durchschnittlich an dem sechsten bis siebenten, frühestens am dritten, ...
3
Notizen für praktische Ärzte über die neuesten Beobachtungen ...
Die übrigen haben dasselbe in voller Gesundheit verlassen. — Für den ivrankheitsverlauf trat folgendes durchschnittliche Ergebniss ein. Die heftigen Hustenanfälle hörten durchschnittlich an dem sechsten bis siebenten, frühestens am dritten, ...
4
Zeitschrift für rationelle Medicin
das Fieber durchschnittlich am achten, frühestens am fünften, spätestens am dreizehnten, — die Enge durchschnittlich am 8%, frühestens amdritten, spätestens am dreizehnten, — der stechende Schmerz durchschnittlich am 8%., frühestens ...
5
TV-L Jahrbuch Länder 2012: Kommentierte Textsammlung; TV-L ...
(2) Dieser Tarifvertrag kann von jeder Tarifvertragspartei mit einer Frist von drei Monaten zum Schluss eines Kalenderhalbjahres schriftlich gekündigt werden, frühestens jedoch zum 31. Dezember 2009. (3) 1Abweichend von Absatz 2 kann  ...
Jörg Effertz, 2012
6
"Besondere Bemühungen" der Bundesregierung, Band 1: 1962 bis ...
Darüber wurde Klage geführt. 3) Die ehemaligen politischen Häftlinge verstanden nicht, warum die Eingliederungshilfen nach §9a HHG8 wesentlich geringer sind als die nach §3 KgfEG.9 (§ 9a HHG: ab 1. Gewahrsamsjahr, frühestens ab 1. 1.
Elke-Ursel Hammer, Michael Hollmann, Eberhard Kuhrt, 2012
7
Allgemeine Pathologie für die Tiermedizin
Makrophagen und Fibroblasten angehören. Zu dieser Zeit dominieren neutrophile Granulozyten gegenüber Makrophagen im Verhältnis 5:1. Frühestens nach ca. 20 Stunden kann sich dieses Verhältnis durch die Zunahme von Makrophagen ...
Wolfgang Baumgärtner, Achim Dieter Gruber, 2010
8
Bilanzierung Und Besteuerung Von Genussrechten
Geschäftsjahres Nein Ja 6 Monate, frühestens zum 30.12.2005 Ja 2 Jahre, frühestens zum 31.12.2008 Nein bedingt 1 Jahr Nein Ja bedingt 6 Monate Nein Nein bedingt 2 Jahre Nein Nein bedingt 2 Jahre Nein Nein bedingt 2 Jahre Nein Nein ...
Michael Lühn, 2006
9
TV-L 2011/2012
(2) Dieser Tarifvertrag kann von jeder Tarifvertragspartei mit einer Frist von drei Monaten zum Schluss eines Kalenderhalbjahres schriftlich gekündigt werden, frühestens jedoch zum 31. Dezember 2009. (3) Abweichend von Absatz 2 kann ...
Rolf Thivessen, 2011
10
TV-L Jahrbuch Länder 2011: Kommentierte Textsammlung ; TV-L ...
(2) Dieser Tarifvertrag kann von jeder Tarifvertragspartei mit einer Frist von drei Monaten zum Schluss eines Kalenderhalbjahres schriftlich gekündigt werden, frühestens jedoch zum 31. Dezember 2009. (3) 1Abweichend von Absatz 2 kann  ...
Jörg Effertz, 2011

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «FRÜHESTENS»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo frühestens w wiadomościach.
1
Fußball - Comeback von Boateng und Robben frühestens in einer ...
Sie sollen in der kommenden Woche ihr Comeback feiern, frühestens also am 21. September im Bundesliga-Heimspiel des deutschen Meisters gegen Hertha ... «Süddeutsche.de, Wrz 16»
2
Comeback von Boateng und Robben frühestens in einer Woche
Die Rückkehr von Fußball-Weltmeister Jérôme Boateng und Außenstürmer Arjen Robben in den Spielbetrieb wird es beim FC Bayern frühestens in der ... «saarbruecker-zeitung.de, Wrz 16»
3
Neumarkt frühestens ab März 2017 Fußgängerzone
Osnabrück. Mitte September will die Stadtverwaltung das Verfahren einleiten, mit dem der Neumarkt zur Fußgängerzone erklärt wird. Das kann frühestens im ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Wrz 16»
4
US-Institut: Nordkoreas U-Boot-Raketen frühestens 2018 wirklich ...
Trotz Nordkoreas jüngsten erfolgreichen Raketentests ist diese Technologie nach Einschätzung eines US-Instituts frühestens in zwei Jahren einsatzbereit. «STERN, Sie 16»
5
Donaubrücke wird frühestens 2021 fertig
BEZIRK ROHRBACH/LINZ. Noch vor wenigen Wochen war davon die Rede, dass die Vierte Donaubrücke 2019 befahrbar sein soll. Diese Pläne gehen nicht ... «Tips - Total Regional, Sie 16»
6
"Frühestens"-Widerrufsbelehrung der Hamburger Sparkasse fehlerhaft
Der zuständige Richter hat entschieden, dass die "Frühestens“-Widerrufsbelehrungen der Hamburger Sparkasse fehlerhaft sind und der Vertrag aus dem Jahr ... «Haufe - News & Fachwissen, Sie 16»
7
Batman: Return to Arkham erscheint nun frühestens im November
Wie nun mehrere Quellen gegenüber unseren englischen Eurogamer-Kollegen angegeben haben, ist frühestens im November mit der Veröffentlichung zu ... «Eurogamer.de, Lip 16»
8
Bergung von Egyptair-Flugschreiber frühestens in zwölf Tagen
Die Bergung der Flugschreiber der über dem Mittelmeer abgestürzten Egyptair-Maschine ist wohl frühestens in zwölf Tagen möglich. Solange werde es dauern, ... «Salzburger Nachrichten, Maj 16»
9
Schäuble plant frühestens 2019 Steuersenkung - Magazin
Bundesfinanzminister Wolfgang Schäuble (CDU) will die Steuerzahler nach einem Bericht des Nachrichtenmagazins Der Spiegel frühestens 2019 entlasten. «Finanzen.net, Maj 16»
10
Lufthansa übernimmt Brussels Airlines frühestens im September
Die Übernahme könne jetzt frühestens im September stattfinden, hieß es. ... könne die Airline frühestens im September 2016 vollständig übernommen werden. «airliners.de, Kwi 16»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. frühestens [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/fruhestens>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z