Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Fugenzeichen" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA FUGENZEICHEN

Fugenzeichen  Fu̲genzeichen [ˈfuːɡn̩t͜sa͜içn̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA FUGENZEICHEN

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO FUGENZEICHEN

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Fugenzeichen» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

według stawy

Fugenlaut

Fugenlaute wstawia się w języku niemieckim z kompozycjami, a także z instrumentami pochodnymi na szewach pierwszych niezależnych słów. Dalsze nazwy to wspólne elementy, znaki do spoinowania, wspólne morfematy, stawów kompozytowych, fusemes, interfiksów, infuzji i efeceptyków. Różnorodność tych terminów wskazuje, że fugi w językoznawstwie są oceniane inaczej. Fugenlaute werden in der deutschen Sprache bei Zusammensetzungen sowie bei Ableitungen an den Nahtstellen der ursprünglich selbständigen Wörter eingefügt. Weitere Bezeichnungen sind Fugenelemente, Fugenzeichen, Fugenmorpheme, Kompositionsfugen, Fuseme, Interfixe, Infixe und Epenthesen. Die Vielfalt dieser Termini zeigt an, dass die Fugen in der Linguistik unterschiedlich bewertet werden.

Definicja słowa Fugenzeichen w słowniku

fuga charakteryzująca dźwięk lub charakterystyczną sylabę. eine Fuge kennzeichnender Laut oder kennzeichnende Silbe.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Fugenzeichen» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM FUGENZEICHEN


Anzeichen
Ạnzeichen 
Kennzeichen
Kẹnnzeichen 
Lesezeichen
Le̲sezeichen [ˈleːzət͜sa͜içn̩]
Lichen
[ˈliːçeːn]
Warenzeichen
Wa̲renzeichen [ˈvaːrənt͜sa͜içn̩]
Zeichen
Ze̲i̲chen 
abgleichen
ạbgleichen
abweichen
ạbweichen 
ausgeglichen
a̲u̲sgeglichen 
ausgleichen
a̲u̲sgleichen 
ermöglichen
ermö̲glichen 
erreichen
erre̲i̲chen 
gleichen
gle̲i̲chen 
reichen
re̲i̲chen 
streichen
stre̲i̲chen 
unterstreichen
unterstre̲i̲chen 
vergleichen
vergle̲i̲chen 
verwirklichen
verwịrklichen 
veröffentlichen
verọ̈ffentlichen 
weichen
we̲i̲chen [ˈva͜içn̩]

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO FUGENZEICHEN

Fugazität
Fuge
fugen
fügen
Fugen-s
fugenlos
Fugenstil
Fugenthema
Fugette
Fugger
Fuggerei
Fughetta
fugieren
füglich
fügsam
Fügsamkeit
Fugu
Fugung

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO FUGENZEICHEN

Abzeichen
Aktenzeichen
Anführungszeichen
Firmenzeichen
Fragezeichen
Markenzeichen
Rufzeichen
Satzzeichen
Sternzeichen
Tierkreiszeichen
Verkehrszeichen
Wahrzeichen
ausreichen
dergleichen
einreichen
gestrichen
im Wesentlichen
nachreichen
seinesgleichen
verdeutlichen

Synonimy i antonimy słowa Fugenzeichen w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Fugenzeichen» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA FUGENZEICHEN

Poznaj tłumaczenie słowa Fugenzeichen na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Fugenzeichen na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Fugenzeichen».

Tłumacz niemiecki - chiński

联合字符
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

carácter conjunto
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

joint character
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

संयुक्त चरित्र
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

الطابع المشترك
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

совместный характер
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

caráter conjunta
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

যৌথ চরিত্র
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

caractère conjoint
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

watak bersama
190 mln osób

niemiecki

Fugenzeichen
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

関節の文字
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

공동 문자
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

karakter peserta
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

nhân vật chung
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

கூட்டு பாத்திரம்
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

संयुक्त वर्ण
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

eklem karakter
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

carattere congiunto
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

wspólny charakter
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

спільний характер
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

caracter comun
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

από κοινού χαρακτήρα
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

gesamentlike karakter
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

gemensamma karaktär
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

felles karakter
5 mln osób

Trendy użycia słowa Fugenzeichen

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «FUGENZEICHEN»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
11
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Fugenzeichen» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Fugenzeichen
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Fugenzeichen».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «FUGENZEICHEN» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Fugenzeichen» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Fugenzeichen» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Fugenzeichen w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «FUGENZEICHEN»

Poznaj użycie słowa Fugenzeichen w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Fugenzeichen oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Themen neu: Vorlagen, Hinweise zu Grammatik und Landeskunde, ...
Zusammensetzungen von Nomen + Nomen können mit oder ohne Fugenzeichen erfolgen; das Fugenzeichen geht auf die Genitivform oder den Plural des Bestimmungswortes zurück, ist aber wegen vieler Analogiebildungen in der ...
Hartmut Aufderstraße, Jutta Müller, Heiko Bock, 1996
2
Die 101 häufigsten Fehler im Deutschen: und wie man sie ...
Rassen- zusammengesetzt: Rassengemisch, Rassenhass, Rassentrennung u. a. Rind-, Rinder-, Rinds-: Ohne Fugenzeichen schreibt man: Rindfleisch, Rindvieh. Die Wortbildung schwankt bei: Rindleder/Rindsleder, rindledern/rindsledern.
Klaus Mackowiak, 2012
3
Phonologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
10x) 'ta:p9r- Tapergreis; taperig; tapern 'ta:pi:r Tapir 'ta:p9rrg taperig, taprig 'ta:dal Tadel (I) Ohne Fugenzeichen: tadellos; tadelsüchtig; Tadelsucht (2) Mit Fugen-s: Tadelsantrag, Nvotum (3) Ohne oder mit Fugen-s: tadel(s)frei 'ta:d91n tadeln; ...
Gustav Muthmann, 1996
4
Daf Uebungsgrammatik fuer die Mittelstufe. Per gli Ist. ...
Kommunikation s technik Les e gewohnheit Fugenzeichen kennzeichnen die Verbindungsstelle zwischen dem ersten und dem zweiten Wort bestimmter zusammengesetzter Nomen. Die meisten zusammengesetzten Nomen werden ohne ...
Axel Hering, Magdalena Matussek, Michaela Perlmann-Balme, 2009
5
Die deutsche Sprache in Deutschland, Österreich und der ...
schweiz. mit Fugen-n) Toilettetisch (entsprechend: -artikel, -frau (auch mit n), - papier usw.). Getilgte Endung als Fugenzeichen (dt./schweiz. mit Fugen-en) Maschinarbeiter, maschinnähen, maschinschreiben, maschinschriftlich, Schatt( en)seite, ...
Ulrich Ammon, 1995
6
Variantenwörterbuch des Deutschen: Die Standardsprache in ...
Bei der Wortzusammensetzung entstehen nationale und regionale Besonderheiten durch Fugenzeichen. Bei einem verbalen Bestimmungswort ( Erstglied) verzichtet das Schweizerhochdeutsche häufig auf das Fugenzeichen, während die ...
Ulrich Ammon, Hans Bickel, Jakob Ebner, 2004
7
Deutsch
Schulzeit Manchmal kann das gleiche Bestimmungswort mit unterschiedlichen Fugenzeichen verbunden werden. der Hand schuh - der Hände druck der Zeit punkt - die Zeiten folge (Das Wort wurde einmal im Singular und einmal im Plural  ...
Jacqueline May, 2001
8
Schüler-Wahrig Sinnverwandte Wörter
Fragefürwort -> Pronomen Fugenzeichen: Das Fugenzeichen bezeichnet die Nahtstelle zwischen den einzelnen Gliedern eines Kompositums, bei mehr als zwei Gliedern die Hauptfuge: Ort-s-zeit, Weih-nacht-s-geld \isw. Das häufigste ...
Lutz Götze, 2008
9
Fränggisch gschriim?: eine fehleranalytische Untersuchung ...
eine fehleranalytische Untersuchung unterfränkischer Schüleraufsätze Erwin Koller. Die auch anderswo(l3) iJ1 Schüleraufsätzen zu findenden fehlerhaften Fugenzeichen sind wohl direkt oder indirekt auf den diesbezüglich abweichenden ...
Erwin Koller, 1991
10
Duden Grammatik der deutschen Gegenwartssprache
Mühlrad; hilfreich, wasserscheu, taubstumm. Zwischen den Gliedern der Determinativa können aber auch Fugenzeichen stehen: Pferdestall, Lindenblait, Lämmerschwanz, Waldesrauschen, Vereinslokal. Beide Arten der Zusammensetzung ...
Paul Grebe, Helmut Gipper, (Mannheim) Dudenredaktion, 1973

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «FUGENZEICHEN»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Fugenzeichen w wiadomościach.
1
Heißt es Speisekarte oder Speisenkarte?
Womöglich handelt es sich bei dem n in Speise-n-karte jedoch um ein gut gemeintes, aber überflüssiges Fugenzeichen. Wenn Bestimmungswort und ... «Hamburger Abendblatt, Sie 16»
2
Frage & Antwort, Nr. 429: Warum heißt es Hals-Nasen-Ohren-Arzt?
Die Leiterin der Duden-Redaktion erklärt, dass es sich dabei vielmehr um ein Fugenzeichen oder auch Fugenelement handelt und nicht um eine Form des ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Maj 16»
3
Wie zerlegt man ein Wort am Zeilenende?
... Duden legt sich nicht fest. Er setzt seine Fugenzeichen nach alter sowie neuer Norm, selbst wenn das wenig kon|s|t|ruk|tiv ist. Sie dürfen wählen oder würfeln! «Hamburger Abendblatt, Kwi 16»
4
Wenn die Muttersprache überholt wird
Deshalb handelt es sich bei dem Einschub -en- um kein Fugenzeichen, sondern um eine historische Flexionsendung. Wir finden die jetzt unübliche Form mit ... «Hamburger Abendblatt, Lut 14»
5
Eine Reverenz an das richtige Fremdwort
... nicht: "des Autoren, dem Autoren, den Autoren". Die Komposita mit Autor als Erstglied bekommen allerdings das Fugenzeichen -en-. Man sagt: Autorenlesung ... «Hamburger Abendblatt, Paz 13»
6
Zwiebelfisch: Als ich noch der Klasse Sprecher war
Der Duden führt in seiner Erklärung zu den Fugenzeichen das Beispiel "Sonnenstrahl" an und schreibt dazu, dass dies auf einen alten Genitiv zurückgehe: der ... «Spiegel Online, Sie 06»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Fugenzeichen [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/fugenzeichen>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z