Pobierz aplikację
educalingo
Fumé

Znaczenie słowa "Fumé" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA FUMÉ

lateinisch-französisch.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA FUMÉ

[fyˈmeː] 


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA FUMÉ

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO FUMÉ

Definicja słowa Fumé w słowniku

Dym lub wrażenie sadzy podczas stemplowania pierwszego wydruku, dowód na drzeworyt o drobnym kolorze sadzy.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM FUMÉ

Résumé

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO FUMÉ

Fulltime-Job · Füllung · Füllwort · fully fashioned · fulminant · Fulminanz · Fulminat · Fulpmes · Fumage · Fumarole · Fummel · Fummelei · fummelig · fummeln · Fummler · Fummlerin · Fun · Funafuti · Funboard · Functional Food

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO FUMÉ

Consommé · Flammé · Imprimé · Lomé · Macramé · Mallarmé · Rommé · Semé · São Tomé · lamé

Synonimy i antonimy słowa Fumé w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Fumé» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA FUMÉ

Poznaj tłumaczenie słowa Fumé na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa Fumé na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Fumé».
zh

Tłumacz niemiecki - chiński

1,325 mln osób
es

Tłumacz niemiecki - hiszpański

Fumé
570 mln osób
en

Tłumacz niemiecki - angielski

Fumé
510 mln osób
hi

Tłumacz niemiecki - hindi

धूआं
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

دخان
280 mln osób
ru

Tłumacz niemiecki - rosyjski

Фюме
278 mln osób
pt

Tłumacz niemiecki - portugalski

fumé
270 mln osób
bn

Tłumacz niemiecki - bengalski

ধূম্র
260 mln osób
fr

Tłumacz niemiecki - francuski

Fumé
220 mln osób
ms

Tłumacz niemiecki - malajski

Fumé
190 mln osób
de

niemiecki

Fumé
180 mln osób
ja

Tłumacz niemiecki - japoński

フュメ
130 mln osób
ko

Tłumacz niemiecki - koreański

연기
85 mln osób
jv

Tłumacz niemiecki - jawajski

fume
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

phát cáu
80 mln osób
ta

Tłumacz niemiecki - tamilski

ஆவி வாங்கியை
75 mln osób
mr

Tłumacz niemiecki - marathi

संतप्त
75 mln osób
tr

Tłumacz niemiecki - turecki

fumé
70 mln osób
it

Tłumacz niemiecki - włoski

fumé
65 mln osób
pl

Tłumacz niemiecki - polski

opar
50 mln osób
uk

Tłumacz niemiecki - ukraiński

фюме
40 mln osób
ro

Tłumacz niemiecki - rumuński

fum
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

fumé
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

fume
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

Fumé
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

Fume
5 mln osób

Trendy użycia słowa Fumé

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «FUMÉ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Fumé
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Fumé».

Przykłady użycia słowa Fumé w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «FUMÉ»

Poznaj użycie słowa Fumé w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Fumé oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Der große Johnson: Die Enzyklopädie der Weine, ...
Dagueneau bereitete vier maßgebliche Pouilly-Fumé-Cuvées: Blanc Fumé de Pouilly (früher En Chailloux), Buisson Ménard, Pur Sang und Silex. Die beiden Letztgenannten werden in neuen Eichenfässern unterschiedlicher Größe vergoren ...
Hugh Johnson, Steven Brook, 2012
2
Burgund
So wichtig wie der Strom sind auch die von Chasselasund Sauvignon-Blanc- Fumé-Reben gewonnenen Weißweine, deren Renommee auf das 11. Jh. zurückgeht. Pavillon du Milieu de Loire 17, quai Jules-Pabiot, www. pavillonpouilly.com, ...
Klaus Simon, 2010
3
La Rochefoucauld par quatre chemins
L'amour de « sympathie»: « rôti» ou «fumé»? Du côté plus strictement culturel du discours amoureux, à savoir du côté où la cuisine amoureuse tirerait moins en direction d'une passion «pourri[e] » que d'une «sympathie» bien «cuit[e] », il ...
Eric Turcat, 2013
4
法語動詞變位及解說:
fumant fumer fume / fumons / fumez aie fumé / ayons fumé / ayez famé l.(v.i.) fumer M«;H*:»*ï Si un volcan commence à fumer, c'est signe d'activité, fftî? - [ llfStb&'jffî^o / Attention aux cendres qui fument encore. Le garçon m'apporte une soupe ...
‎1996
5
Gastronomisches Lexikon der Fische, Krebse und Muscheln
Lachs, geräuchert. Saumon fumé. Пег geräucherte Locha wird querüber etwa- schief in dünne Scheiben geschnitten und diese га länglichen Vierecken parirt. worauf man sie symmetrisch in „Hors iVoeuvre-tíchüsseln" anrichtet und mit ...
Anonym Anonymus, 2009
6
Sitzungsberichte der Sächsischen Akademie der Wissenschaften ...
Al fine a venti nuove del predetto mese , circa le due hore de la notte , s'aperse la terra vicina al lagho e mostrò una horrendissima boccha , per la quale vomitò furiosamente e fumé e fuoco e pietre e loto cinerolento , facendo nel tempo del ...
7
Tasten, Riechen, Schmecken: eine Ästhetik der anästhesierten ...
Eine ausführlichere Analyse nuanciert jedoch im Weiteren dieses Verhältnis: « Fumé et bouilli s'opposent quant à la nature de l'élément interposé entre le feu et la nourriture, qui est soit l'air, soit l'eau. Fumé et rôti s'opposent par la place plus ...
Mădălina Diaconu, 2005
8
Geschichte des osmanischen Reiches: Grossentheils aus bisher ...
... die Besatzung Papa's zwanzig Jahre lang in osmanischen Kriegsdiensten IV. 294 ; zur Hülfe Kandia'g , ziehen ab VI. 246. Französische llandclscapitula- tion, erneuert i. J. 1S77 IV. At; Sendungen i.J. i547, Codignac, Fumé, Aramont III. 716!
Joseph Freiherr von Hammer-Purgstall, 1835
9
Lijst der regten op den in-uit-en doorvoer, geheven wordende ...
Hareng et autre poisson (non spécialement tarifé) soit frais, eacaqué ou sale, de la pêche nationale. ,, Non provenant de la pêche nationale. „ Fumé ou séché. ,, Hareng sec ou fumé. „ Saurct. „ Stnkfisch. „ Huîtres étrangères. ,, Écrivisses.
G. Veldman, 1828
10
DuMont Reise-Taschenbuch Reiseführer Tal der Loire
Pouilly-Fumé und Pouilly-sur-Loire: Dies sind Anbaugebiete an der oberen Loire (47000 hl). Jung zu trinkende Weißweine aus der Blanc Fumé-Trau- be, einer Sauvignon-Sorte, oder der Chasselas-Rebe (Pouilly-sur-Loire) mit ...
Irene Martschukat, 2014

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «FUMÉ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Fumé w wiadomościach.
1
What's the difference between Pouilly-Fumé and Pouilly-Fuissé?
They're both appellations of France. Pouilly-Fumé is located in the Loire Valley and is known for white wines based on sauvignon blanc, just like its ... «Globe and Mail, Lip 13»
2
Why You Should Drink Fumé Blanc This Summer
One of the highlights of the birthday event will be a memorial toast to Mr. Mondavi with a glass of Fumé Blanc, the wine he famously “invented.” In the late 1960s, ... «Forbes, Maj 13»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Fumé [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/fume>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL