Pobierz aplikację
educalingo
Gebäudeschaden

Znaczenie słowa "Gebäudeschaden" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA GEBÄUDESCHADEN

Gebä̲u̲deschaden [ɡəˈbɔ͜ydəʃaːdn̩]


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA GEBÄUDESCHADEN

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO GEBÄUDESCHADEN

Definicja słowa Gebäudeschaden w słowniku

Uszkodzenie szeregu budynków z kilkoma uszkodzonymi budynkami - © Bianka Hagge - Fotolia.com Szereg domów z kilkoma uszkodzonymi budynkami - © Bianka Hagge - Fotolia.com.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM GEBÄUDESCHADEN

Blechschaden · Brandschaden · Dachschaden · Gesamtschaden · Gesundheitsschaden · Getriebeschaden · Hagelschaden · Lackschaden · Leberschaden · Menhaden · Millionenschaden · Motorschaden · Personenschaden · Sachschaden · Sturmschaden · Totalschaden · Unfallschaden · Wasserschaden · schaden · zu Schaden

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO GEBÄUDESCHADEN

Gebäude · Gebäudeblock · Gebäudeflügel · Gebäudekomplex · Gebäudemanagement · Gebäudereiniger · Gebäudereinigerin · Gebäudereinigung · Gebäudereinigungsfirma · Gebäudesanierung · Gebäudesubstanz · Gebäudetechnik · gebäudetechnisch · Gebäudeteil · Gebäudetrakt · Gebäudeversicherung · Gebäudewirtschaft · Gebäulichkeit

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO GEBÄUDESCHADEN

Bagatellschaden · Blitzschaden · Elementarschaden · Feuerschaden · Flurschaden · Folgeschaden · Forstschaden · Frostschaden · Gehörschaden · Hirnschaden · Imageschaden · Impfschaden · Kollateralschaden · Kupplungsschaden · Meniskusschaden · Reifenschaden · Sportschaden · Umweltschaden · Vermögensschaden · Wildschaden

Synonimy i antonimy słowa Gebäudeschaden w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Gebäudeschaden» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA GEBÄUDESCHADEN

Poznaj tłumaczenie słowa Gebäudeschaden na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa Gebäudeschaden na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Gebäudeschaden».
zh

Tłumacz niemiecki - chiński

建筑受损
1,325 mln osób
es

Tłumacz niemiecki - hiszpański

daño del edificio
570 mln osób
en

Tłumacz niemiecki - angielski

building damage
510 mln osób
hi

Tłumacz niemiecki - hindi

इमारत क्षति
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

الضرر بناء
280 mln osób
ru

Tłumacz niemiecki - rosyjski

повреждение здания
278 mln osób
pt

Tłumacz niemiecki - portugalski

danos edifício
270 mln osób
bn

Tłumacz niemiecki - bengalski

ভবন ক্ষতি
260 mln osób
fr

Tłumacz niemiecki - francuski

dommages aux bâtiments
220 mln osób
ms

Tłumacz niemiecki - malajski

kerosakan bangunan
190 mln osób
de

niemiecki

Gebäudeschaden
180 mln osób
ja

Tłumacz niemiecki - japoński

建物被害
130 mln osób
ko

Tłumacz niemiecki - koreański

건물 피해
85 mln osób
jv

Tłumacz niemiecki - jawajski

karusakan bangunan
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

thiệt hại tòa nhà
80 mln osób
ta

Tłumacz niemiecki - tamilski

கட்டிடம் சேதம்
75 mln osób
mr

Tłumacz niemiecki - marathi

इमारत नुकसान
75 mln osób
tr

Tłumacz niemiecki - turecki

bina hasar
70 mln osób
it

Tłumacz niemiecki - włoski

danni agli edifici
65 mln osób
pl

Tłumacz niemiecki - polski

uszkodzenie budynku
50 mln osób
uk

Tłumacz niemiecki - ukraiński

пошкодження будівлі
40 mln osób
ro

Tłumacz niemiecki - rumuński

daune de construcție
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

βλάβη κτίριο
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

gebou skade
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

byggnad skada
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

bygningsskader
5 mln osób

Trendy użycia słowa Gebäudeschaden

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «GEBÄUDESCHADEN»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Gebäudeschaden
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Gebäudeschaden».

Przykłady użycia słowa Gebäudeschaden w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «GEBÄUDESCHADEN»

Poznaj użycie słowa Gebäudeschaden w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Gebäudeschaden oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Wohngebäudeversicherung: Kommentar
Dabei ist nicht vorausgesetzt, daß der Gebäudeschaden und das Eindringen der Niederschläge in unmittelbarem zeitlichen Zusammenhang stehen. Es besteht auch Versicherungsschutz, wenn das eingeschlagene Dachfenster zunächst ...
Horst Dietz, 1999
2
Aktuelle Deckungsfragen in der Sachversicherung
2.3.3.3. Sturmfolgeschaden nach einem Gebäudeschaden Versicherungsschutz besteht auch für so genannte Sturmfolgeschäden. Versichert sind danach nur diejenigen Schäden, die als Folge eines Sturmschadens gemäß a) (d.h. durch die ...
Stefan Spielmann, Peter Bach, 2012
3
HAUSRATVERSICHERUNG 84: BEDINGUNGEN, KLAUSELN, ...
Nicht versichert sind weiterhin Schäden durch Sturmflut am Hausrat, die nur deshalb entstehen konnten, weil ein Sturm zuvor einen Gebäudeschaden angerichtet hat. (Vgl. Martin: a.a.O.). Dies gilt entsprechend auch für Schäden durch ...
Horst Dietz, 1988
4
Württembergische Jahrbücher für Statistik und Landeskunde
Am 13. desselben Monats zerstörte das Feuer zu Ohmenheim, O.A. Neresheim, 7 Haupt- und 1 Nebengebäude, beschädigte 9 Haupt- und 3 Nebengebäude und verursachte einen Gebäudeschaden von 8,629 fl. und einen Mobiliarverlust von  ...
Württemberg (Germany). Statistisches Landesamt, Memminger (v.), 1854
5
Württembergische Jahrbücher für vaterländische Geschichte, ...
Der Mobiliarschaden ist zu 3725 fl. und der Gebäudeschaden zu 6379 fl. angeschlagen. . ! 7. Zu Klitzistobel, OA. Ravensburg, zerstörte das im Hause der Witlwe Zindele ausgebrochene Feuer am 13. Mai 1 Haupt- und 1 Nebengebäude .
6
Die (Pflicht-)Versicherung von Elementarrisiken in Deutschland
2) Öffnung als durch Sturm entstandener Gebäudeschaden Der Ausschluss greift nicht, wenn die Öffnung, durch die Niederschläge oder Schmutz eindringen, durch einen Sturm entstanden ist und sie darüber hinaus einen Gebäudeschaden ...
Thomas Lange, 2011
7
Die kleine Bau-Fibel: Bauteil- und Baustoffkunde; ...
Der Gebäudeschaden als Versicherungsfall m mv moderne medien veflag Das Standardwerk. Das Fachbuch „Der Gebäudeschaden als Versicherungsfall“ vermittelt Ver— sicherern, Sachverständigen, Versicherungsnehmern und anderen ...
Bernhard Metzger, 2014
8
§§ 142-149 Gebäudefeuerversicherung, Betriebsunterbrechung, ...
Der Ausschluss greift nicht ein, wenn diese Öffnungen durch Sturm und Hagel ent— standen sind und einen Gebäudeschaden darstellen, wie z.B. ein durch Sturm zerbroche— nes Fenster oder die durch Sturm abhanden gekommene ...
‎2012
9
Hausrat- und Wohngebäudeversicherung: Ausbildungsliteratur
... Flugmodelle –aber auch Raumfahrzeuge, Raketen und ähnliche Flugkörper. Beispiele 1. Eine unbemannte Wetterrakete zerschlägt das Gebäudedach und explodiert in der Wohnung. Der Hausrat- und der Gebäudeschaden sind versichert.
Hubert Holthausen, Werner Cristofolini, Berufsbíldungswerk der Deutschen Versicherungswirtschaft (BWV) e.V., 2009
10
Feuerversicherung
Indessen darf nicht außer Acht gelassen werden, daß die Bodenarbeiten bei einem Gebäudeschaden zu den notwendigen Reparatur— oder Wiederaufbaukosten gehören, so daß ein Teil dieser Wiederauffüllungsarbeiten ohnedies nach ...
Karl Sieg, Ralf Johannsen, Katharina Johannsen, 2002

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «GEBÄUDESCHADEN»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Gebäudeschaden w wiadomościach.
1
Unfall mit drei schwer Verletzten und Feuerwehr-Großeinsatz in Mylau
Der Brand wurde sehr rasch gelöscht, bevor es zu größeren Gebäudeschaden kommen konnte. Schon bei den ersten Ermittlungen wurden drei Kinder im Alter ... «Ostthüringer Zeitung, Sie 16»
2
Hoher Schaden: Mehrfamilienhaus durch Brand teilweise zerstört
... in Öschelbronn ist nach Angaben des Polizeipräsidiums Karlsruhe am Freitagnachmittag ein Gebäudeschaden in Höhe von rund 100 000 Euro entstanden. «Pforzheimer Zeitung, Sie 16»
3
Kupfer vom Dach geklaut
Insgesamt entstand ein Gebäudeschaden in Höhe von ca. 30.000 Euro. Die Polizei Mannheim-Neckarstadt bittet Zeugen, die etwas beobachtet haben oder ... «Regenbogen, Sie 16»
4
FW-D: Feuer im Hausflur eines Wohnhauses
In den Mittagsstunden brannte es in einem Hausflur eines Zweiparteienhauses im Wittlaerer Weg, bei dem ein Gebäudeschaden von 10.000 Euro entstand. «Presseportal.de, Lip 16»
5
Feuer in Wohnhaus
In Greffern ist am Samstagabend ein Wohnhaus in Brand geraten. Der Gebäudeschaden geht in die Zehntausende. Zwei ältere Bewohner haben eine leichte ... «baden online, Lip 16»
6
Thusis: Millionen gingen in Flammen auf
Der Gebäudeschaden der ehemaligen Schreinerei habe sich “im Rahmen gehalten”. Allerdings wurden bei dem Brand zwei angrenzende Wohnhäuser ... «FM1Today, Lip 16»
7
POL-LG: ++ Serie von Mülltonnenbränden in Bad Bodenteich ++ ...
Gebäudeschaden entstand nicht. Gegen 03.30 Uhr kam es zu einem weiteren Brand von Mülltonnen im Erdgeschossbereich des Waldbades. Das Feuer griff ... «Presseportal.de, Cze 16»
8
Rauchgasvergiftungen: Sechs Verletzte bei Feuer in Dinklage
... durch die Feuerwehr schnell gelöscht werden. Der Gebäudeschaden beläuft sich nach ersten Schätzungen auf ca. 10.000 Euro. Die Brandursache ist derzeit ... «Nordwest-Zeitung, Cze 16»
9
19-jähriger Feuerwehrmann als Brandstifter - uneingeschränkt ...
228.000 Euro regulierten Gebäudeschaden geltend gemacht und die Holzverarbeitungsfirma ihre nicht durch Versicherungsleistungen abgedeckten Schäden, ... «DATEV eG, Cze 16»
10
Enormer Gebäudeschaden nach Feuer im Carport
Sottrum (r/as). Ein Gebäudebrand rief am Samstagabend die Feuerwehren aus Sottrum, Reeßum, Hassendorf und Stuckenborstel auf den Plan. «Rotenburger Rundschau, Cze 16»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Gebäudeschaden [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/gebaudeschaden>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL