Pobierz aplikację
educalingo
gebresthaft

Znaczenie słowa "gebresthaft" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA GEBRESTHAFT

gebrẹsthaft


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA GEBRESTHAFT

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO GEBRESTHAFT

Definicja słowa gebresthaft w słowniku

krucha.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM GEBRESTHAFT

Gemeinschaft · Gesellschaft · Körperschaft · Landschaft · Mannschaft · Mitgliedschaft · Schwangerschaft · Wirtschaft · bresthaft · dauerhaft · ernsthaft · gemüthaft · gesamthaft · gestalthaft · gotthaft · holzschnitthaft · instinkthaft · mammuthaft · statthaft · unstatthaft

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO GEBRESTHAFT

gebräunt · Gebraus · Gebrause · Gebrech · Gebreche · gebrechen · gebrechlich · Gebrechlichkeit · Gebresten · gebrochen · Gebrochenheit · Gebröckel · Gebrodel · Gebrüder · Gebrüll · Gebrülle · Gebrumm · Gebrummel · gebuchtet

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO GEBRESTHAFT

Abfallwirtschaft · Aktiengesellschaft · Arbeitsgemeinschaft · Bereitschaft · Botschaft · Eigenschaft · Fahrgemeinschaft · Freundschaft · Geisteswissenschaft · Landwirtschaft · Leidenschaft · Meisterschaft · Nachbarschaft · Nationalmannschaft · Partnerschaft · Schaft · Weltmeisterschaft · Wissenschaft · mangelhaft · vorteilhaft

Synonimy i antonimy słowa gebresthaft w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «GEBRESTHAFT»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «gebresthaft» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «gebresthaft» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA GEBRESTHAFT

Poznaj tłumaczenie słowa gebresthaft na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa gebresthaft na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «gebresthaft».
zh

Tłumacz niemiecki - chiński

gebresthaft
1,325 mln osób
es

Tłumacz niemiecki - hiszpański

gebresthaft
570 mln osób
en

Tłumacz niemiecki - angielski

gebresthaft
510 mln osób
hi

Tłumacz niemiecki - hindi

gebresthaft
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

gebresthaft
280 mln osób
ru

Tłumacz niemiecki - rosyjski

gebresthaft
278 mln osób
pt

Tłumacz niemiecki - portugalski

gebresthaft
270 mln osób
bn

Tłumacz niemiecki - bengalski

gebresthaft
260 mln osób
fr

Tłumacz niemiecki - francuski

gebresthaft
220 mln osób
ms

Tłumacz niemiecki - malajski

gebresthaft
190 mln osób
de

niemiecki

gebresthaft
180 mln osób
ja

Tłumacz niemiecki - japoński

gebresthaft
130 mln osób
ko

Tłumacz niemiecki - koreański

gebresthaft
85 mln osób
jv

Tłumacz niemiecki - jawajski

gebresthaft
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

gebresthaft
80 mln osób
ta

Tłumacz niemiecki - tamilski

gebresthaft
75 mln osób
mr

Tłumacz niemiecki - marathi

gebresthaft
75 mln osób
tr

Tłumacz niemiecki - turecki

gebresthaft
70 mln osób
it

Tłumacz niemiecki - włoski

gebresthaft
65 mln osób
pl

Tłumacz niemiecki - polski

gebresthaft
50 mln osób
uk

Tłumacz niemiecki - ukraiński

gebresthaft
40 mln osób
ro

Tłumacz niemiecki - rumuński

gebresthaft
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

gebresthaft
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

gebresthaft
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

gebresthaft
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

gebresthaft
5 mln osób

Trendy użycia słowa gebresthaft

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «GEBRESTHAFT»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa gebresthaft
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «gebresthaft».

Przykłady użycia słowa gebresthaft w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «GEBRESTHAFT»

Poznaj użycie słowa gebresthaft w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem gebresthaft oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Johann Tauler's Nachfolgung des armes Lebens Christi
Gebresthaft, Bresthaft. Das Gebresten Kot, — mangelliaft, sciimach, felilerhaft , sündig. «Und es sind nicht natürliche geistliche Bilder, sonders sie sind teiblich, und davon sind sie bresth after, denn ob sie mären geistlich.» I, g-,. — «Zum ersten ...
Johannes Tauler, 1850
2
Nachfolgung des armen Lebens Christi
Gebresthaft, [llresthaft. Das Gebresten hat, - mangelhaft, schwach, fehlerhaft, sündig. (clllnd es sind nicht natürliche geistliche Bilder, sondern sie sind leiblich, und dat-on sind sie bresthafter, denn ob sic wören geistlich.» l, 9-2. - (cZum ersten ...
Johannes Tauler, 1833
3
Archiv für das Studium der neueren Sprachen und Literaturen
(ß) „Ist ouch, das ain witweling oder ain gettling den todtschlag tut, das ist ouch bar gegen bar." a. a. O. ferner S. 107 108. Gebresthaft: „die gebresthaft und siech wärend.-' S. 62a. „were ouch das an den vögten ain gebrest were." (o) z" I, 49a.
4
Die Kirche Christi und ihre Zeugen oder die ...
Weil sie sich aber zugleich als gebresthaft erkannt, so ist ihr dieser „Wiederfluss“ in ihren ersten Ursprung nur möglich durch einen mystischen „ Reinigungsprozess“, der sich „durch alle. nen» Klrcheng. u. a. t aller vergänglichen Dinge. Wisset ...
Friedrich Böhringer, Johannes Tauler, Heinrich Suso, 1855
5
Archiv für das Studium der neueren Sprachen
a. a. O. ferner S. 107 108'Gebresthaft: „die gebresthaft und siech wäreni“ S. 62a. Die spätere Redakt. (a) „wir haben ouch ain recht, das. ‚ad-e': "A' Y» A „were ouch das an den vögten ain gebrest were.“ (a) z“ I, 49a. . ' \ Gßfidef, nach Adelung  ...
6
Deutsches Wörterbuch
Suso briefe "2. es ist wie gebrestenhaft neben gebresthaft. GEBRESTHAFT, mit einem gebreste behaftet: kein vrouvve mac zuo dein biniel komen, si enwerde ê ein man . . da; sie in selber mügen widerslân und allen gebresthaften dingen.
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, 1878
7
Münchener Texte und Untersuchungen zur deutschen Literatur ...
gebcrung II 229,659 partus gebietang I 70,25 gebrehte I 15 3,33 gebresthaft II 191,179 gebruchen s. I 259,55 gebruchlich I 258,46; 263,187 gebung I 43,536; 176,5a geburt II 223,433 generatio gedähtnis I 13,164 recordarlo; 252,101; 257, 16; ...
Kurt Ruh, Sonja Glauch, 1985
8
Scholastische Gnadenlehre in mittelhochdeutscher Sprache
Dar zu sprich ich, das die sele hat an ir, daz gut ist, wan si ist ain bilde gottes, si hat an jr daz die ture ist, vnd da von ist sü wandelbär vnd gebresthaft. Da uon 575 so mag vss der natur gan, daz güt ist vnd wandelber vnd gebresthaft [110] ist .
Georg Steer, 1966
9
Munchener texte und untersuchungen zur deutschen literatur ...
Dar zü sprich ich, das die sele hät an ir, daz güt ist, wan si ist ain bilde gottes, si hät an jr daz die ture ist, vnd da von ist sü wandelbar vnd gebresthaft. Da uon 575 so mag vss der natur gan, daz güt ist vnd wandelber vnd gebresthaft [1 10] ist.
10
Ortnit und die Wolfdietriche
4, 45) vnd was dem maiden rehter r«is beschiht den schaden sont die barger (die das pferd geliehen haben) niht han. war aber das •der maiden fliehent • jagent oder unrehter rais gebresthaft wurde, den schaden sout die burger han. 18, 3 t.
Arthur Amelung, Oskar Jänicke
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. gebresthaft [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/gebresthaft>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL