Znaczenie słowa "gebührendermaßen" w słowniku

WYMOWA SŁOWA GEBÜHRENDERMASSEN

gebührendermaßen  [gebü̲hrenderma̲ßen]

CO OZNACZA SŁOWO GEBÜHRENDERMASSEN

Definicja słowa gebührendermaßen w słowniku

jak przystoi komuś, rzeczowi, godnemu kogoś, złożyć hołd temu, co się święci.

wie es jemandem, einer Sache, sich gebührtBeispieljemanden, etwas gebührendermaßen durch eine Feier würdigen.

SYNONIMY SŁOWA «GEBÜHRENDERMASSEN»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «gebührendermaßen» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Synonimy słowa gebührendermaßen

angemessen · gebührend · gehörig · würdig

TŁUMACZENIE SŁOWA GEBÜHRENDERMASSEN

Poznaj tłumaczenie słowa gebührendermaßen na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa gebührendermaßen na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «gebührendermaßen».

• Tłumacz niemiecki - chiński: 收费如此
• Tłumacz niemiecki - hiszpański: peaje por lo
• Tłumacz niemiecki - angielski: toll so
• Tłumacz niemiecki - hindi: टोल तो
• Tłumacz niemiecki - arabski: حصيلة ذلك
• Tłumacz niemiecki - rosyjski: платные так
• Tłumacz niemiecki - portugalski: toll assim
• Tłumacz niemiecki - bengalski: টোল তাই
• Tłumacz niemiecki - francuski: frais afin
• Tłumacz niemiecki - malajski: tol supaya
• niemiecki: gebührendermaßen
• Tłumacz niemiecki - japoński: そうトール
• Tłumacz niemiecki - koreański: 수신자 그래서
• Tłumacz niemiecki - jawajski: Toll supaya
• Tłumacz niemiecki - wietnamski: số điện thoại để
• Tłumacz niemiecki - tamilski: எண்ணிக்கை மிகவும்
• Tłumacz niemiecki - marathi: टोल त्यामुळे
• Tłumacz niemiecki - turecki: paralı böylece
• Tłumacz niemiecki - włoski: pedaggio così
• Tłumacz niemiecki - polski: toll tak
• Tłumacz niemiecki - ukraiński: платні так
• Tłumacz niemiecki - rumuński: taxare asa
• Tłumacz niemiecki - grecki: διοδίων έτσι
• Tłumacz niemiecki - afrikaans: tol so
• Tłumacz niemiecki - szwedzki: vägtull så
• Tłumacz niemiecki - norweski: toll så

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «GEBÜHRENDERMASSEN»

Poznaj użycie słowa gebührendermaßen w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem gebührendermaßen oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Briefe 1911-1912

Also: „Wies gebührendermaßen zurück". Dazu schreibt dann noch die Redaktion: „So weit der Bericht unseres Correspondenten, der sich rein auf die Aufzählung der unbestreitbar vorliegenden Tatsachen beschränkt. Wir finden, daß der ...

Max Weber, M. Rainer Lepsius, Wolfgang J. Mommsen, 1998

Bundesblatt

Schweiz. „Sollten S>e indessen mit dieser unserer Anschauungsweise nicht einig gehen und sich zu allfälligeu Gegenbemerkungen veranlagt finden, so sind wir gerne bereit, solche entgegen zu nehmen und gebührendermaßen zu würdigen ...

Schweiz, 1863

Der Sohn des Regiments: Oesterreichische Soldatengeschichte

... biegsamen Haselstock, oben mit dem rothen Siegelpetschaft darauf, der damals mit zu den Abzeichen eines Korporals gehörte, das erste Mal ausgehen durfte, und die Infanteristen, die gerade auf Posten standen, gebührendermaßen das ...

Julius ¬von Wickede, 1856

Peveril vom Gipfel ... Vollständig übertragen und mit ...

„Ja, ich hdrter daß der Teufel fie gebührendermaßen in den Klauen han" antwortete Chriftian. „Rum“ ft'qu der Hueber „Ihr "c-id f-br undantbar'r denn ich weiß, daß Ihr fowohl als Andere, ihr große Ver*bindlithleiten hattet. Bei Sante Gdrgenl fie ...

‎1824

Das Ausland: Wochenschrift für Länder- u. Völkerkunde

Folgende pomphafte Bemerkungen ans dem ersten Blatte dieses Buchs bereiten auf das Anschauen der kaiserlichen Conterfeits gebührendermaßen vor.- „Dem Ewigen Dank, der die Erde seiner himmlischen Gnade würdigte, indem er ...

Aus den Memoiren des Venetianers Jacob Casanova de Seingalt ...

Hierauf hieß sie den zitternden Kaufmann auf der Stelle seine Rechnung schreiben , wobei er sich denn, wie sich von selbst verstand, für alle die Beleidigungen, die er hatte anhören müssen, gebührendermaßen an ihrer Börse rächte.

Giacomo Girolamo Casanova, Wilhelm von Schütz, 1828

K. L. von Knebel's literarischer Nachlass und Briefwechsel

Ich küsse ihr die Hand und bin Dein treuer Anebel. 9. Potsdam, den 2«. Iuni 1771 . N?ein guter Gilbert! Ich muß Dir in Eile eine äußerst verfängliche Sache berichten, wonach Du, gebührendermaßen, DeineMaaßregeln ergreifen wirst.

Karl Ludwig von Knebel, Karl August Varnhagen von Ense, Theodor Mundt, 1840

Allgemeine Kirchenzeitung

Schreiber des Nachfiehenden wartete geraume Zeit„ ob einer feiner älteren und erfahreneren Amtsbrüder das Wort nehmen würdef um diefe ebenfo grundlofen als aiim fchweren Anklage-n gebührendermaßen abznfe'rtigen. Da es aber ...

Europäische annalen

Wird dem Gouverneur von Fiume im Landtag bei her Tafel der Magnaten , den Abgeordneten aber derselben Stadt bei der Tafel der Stände gebührendermaßen Sij und Stimme angewiesen. Neoer den D reißigstzo ll , der be!i den in Ungar», ...

Ernst Ludwig Posselt, 1808

Dritten Theils zweyter Band, welcher den schwäbischen, ...

... zu verrichten borfalleI folche Kia. gen Fi Appellationen und andere ißt erwähnte Handlungender landeshoheit ati interim von ihm . den Churfurfien zu Sachfem angenommen h darüber erkannt, [vollfirecket- und gebührendermaßen verriänet ...

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «GEBÜHRENDERMASSEN»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo gebührendermaßen w wiadomościach.

Serie: 100 Jahre Erster Weltkrieg (10): Ein historischer Schatz auf ...

... dass Ihr die neuen Kommißstiebel noch vor dem Abmarsch bekommt, damit Ihr in Frankreich unsere rheinische Heimat gebührendermaßen vertreten könnt.". «RP ONLINE, Kwi 14»