Znaczenie słowa "Gethsemane" w słowniku

WYMOWA SŁOWA GETHSEMANE

Gethsemane  Gethse̲mane […ne] 

CO OZNACZA SŁOWO GETHSEMANE

Getsemani

Getsemani

Getsemani jest miejscem, w którym Jezus modlił się w nocy przed ukrzyżowaniem, zdradzając Judas Iscariot i aresztowany przez wysłanników Wysokiego Kapłana, zgodnie z św. Mateuszem, św. Marka i ewangelią Łukasza. Getsemani leży u podnóża Góry Oliwnej w Jerozolimie. W ogrodzie jest kościół wszystkich narodów, znany również jako Kościół Narodów i Księstwo Śmierci. Nawet w czasach biblijnych teren był obsadzony drzewami oliwnymi. Getsemani Garden był popularnym miejscem wśród wczesnych chrześcijan. W 333 roku odwiedził go pielgrzymujący z Bordeaux.

Getsemani ist ein Ort, in dem nach dem Matthäus-, Markus- und dem Lukasevangelium Jesus Christus in der Nacht vor seiner Kreuzigung betete, ehe er von Judas Ischariot verraten und von Abgesandten des Hohepriesters verhaftet wurde. Getsemani befindet sich am Fuß des Ölbergs in Jerusalem. Bei dem Garten befindet sich die Kirche aller Nationen, auch bekannt als Kirche der Nationen und Todesangstbasilika. Schon in biblischen Zeiten war das Areal mit Olivenbäumen bepflanzt. Der Garten Getsemani war bei den frühen Christen ein beliebtes Ziel. Im Jahr 333 wurde er von dem Pilger von Bordeaux besucht.

Definicja słowa Gethsemane w słowniku

Ogród na Górze Oliwnej w pobliżu Jerozolimy, miejsce schwytania Chrystusa.

Garten am Ölberg bei Jerusalem, die Stätte der Gefangennahme Christi.

TŁUMACZENIE SŁOWA GETHSEMANE

Poznaj tłumaczenie słowa Gethsemane na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa Gethsemane na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Gethsemane».

• Tłumacz niemiecki - chiński: 客西马尼
• Tłumacz niemiecki - hiszpański: Getsemaní
• Tłumacz niemiecki - angielski: gethsemane
• Tłumacz niemiecki - hindi: Gethsemane
• Tłumacz niemiecki - arabski: الجسمانية
• Tłumacz niemiecki - rosyjski: Гефсимания
• Tłumacz niemiecki - portugalski: Getsêmani
• Tłumacz niemiecki - bengalski: গেথসেমানের
• Tłumacz niemiecki - francuski: Gethsémani
• Tłumacz niemiecki - malajski: Getsemani
• niemiecki: Gethsemane
• Tłumacz niemiecki - japoński: ゲッセマネ
• Tłumacz niemiecki - koreański: 겟세마네
• Tłumacz niemiecki - jawajski: Gethsemane
• Tłumacz niemiecki - wietnamski: Gethsemane
• Tłumacz niemiecki - tamilski: கெத்சமனே
• Tłumacz niemiecki - marathi: गेथशेमाने
• Tłumacz niemiecki - turecki: Gethsemane
• Tłumacz niemiecki - włoski: Getsemani
• Tłumacz niemiecki - polski: Getsemani
• Tłumacz niemiecki - ukraiński: Гефсиманія
• Tłumacz niemiecki - rumuński: Ghetsimani
• Tłumacz niemiecki - grecki: Γεσθημάνη
• Tłumacz niemiecki - afrikaans: Getsemane
• Tłumacz niemiecki - szwedzki: Gethsemane
• Tłumacz niemiecki - norweski: Getsemane

CYTATY ZE SŁOWEM «GETHSEMANE»

Słynne cytaty i zdania ze słowem Gethsemane.

1

Carmen Sylva

Ein Gethsemane wartet auf jeden, nur erzählt er es nicht, wenn er es durchlitten hat.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «GETHSEMANE»

Poznaj użycie słowa Gethsemane w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Gethsemane oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Exegese zu Mt 26,36-46. Jesus in Gethsemane

„Jesus Christus - wahrer Mensch und wahrer Gott“ lautet das Dogma der zwei Naturen Christi, wie es das Konzil von Chalcedon (451) festhält.

Florian Karcher, 2005

Die Krisis des Gottessohnes: die Gethsemaneerzählung als ...

4 Die Zurückführung des vorliegenden Textes auf zwei verschiedene Berichte wird heute v. a. im Anschluß an K. G. KÜHN, Gethsemane, von T.LESCOW, Gethsemane, T.BOMANN, Gebetskampf, M. BASTIN, Jesus 142f, J . W . HOLLERAN ...

Reinhard Feldmeier, 1987

Jesus und das Judentum

20 Gethsemane, die Verhaftung und das Verhör Jesu 20.1 Gethsemane und Verhaftung1 Nach dem Gesang der Hallelpsalmen, Mk 14,26, der das Passamahl beschließt, verläßt Jesus mit seinen Jüngern Jerusalem, überquert das Kidrontal ...

Martin Hengel, Anna Maria Schwemer, 2007

Reise in das gelobte Land

Schrift ganz die dazu erforderliche Lage hat, immer für Gethsemane, und ein eigentlicher Grund zu zweifeln, ob hier auch das wirkliche Gethsemane zu finden sei, liegt nicht vor. Von den Bäumen durften wir keine frischen Zweige abbrechen ; ...

Eduard Wilhelm Schulz, 1852

Freundesworte zur Gemeinde: Eine Sammlung Predigten aus den ...

Seliges Gethsemane, in dem die Seelen es fühlen und schmecken, daß sie einen Versöhner haben, und aus dessen Blutstropsen die Blüm- lein blühen, die da heißen : Vergebung der Sünden, Leben und Seliga keit! Denn, wo Vergebung der ...

Theodor Keim, 1861

Jerusalem Pages:

drücklich als Gethsemane. Lediglich die Zusammenschau späterer Christen mit den synoptischen Evangelien hat daraus den "Garten Gethsemane“ werden lassen, - dass dies jedoch auch archäologisch korrekt ist, wird noch zu zeigen sein.

Rainer F. Uhlmann, 2010

Christlicher Kinderfreund

... 'seine Brünstizkeit bemerkten, wol zu Muthe gewesen seyn ! — Nun machte sich Jesus mit den Jüngern auf, und ging in mondheller Nacht nach einem Meierhofe, der Gethsemane hieß. Was ihm hier begegnete, das werdet ihr im folgenden ...

‎1833

Theomela oder Hallelujah im höhern Chor

Wer ist der grosse Sterbende Der dorten in Gethsemane In schauervoller Einsamkeit So müde so verlassen schreit: "Ich bin betrübt bis in den Tod, In allen Adern wühlt der Tod. Da lieg' ich wie ein Wurm vor Dir, Mein Kater, nimm den Kelch ...

Johannes Florello, 1817

Sämmtliche Werke: Jesus Messias, oder die Evangelien und ...

Gang nach Gethsemane. IX. Der Messias in Gethsemane. ErsteStunde. X. Der Messias in Gethsemane. Zweite Stunde. XI. Der Messias in Gethsemane. Dritte Stunde. XII. Iesus Messias gefangen genommen. XIII. Iesus vor Hannas. XIV.

Johann Caspar Lavater

Das Chorgestühl im Magdeburger Dom: Leben-Jesu-Tafeln und ...

Das Gebet in Gethsemane (Wange M, Westseite) „Und sie kamen zu einem Garten mit Namen Gethsemane. Und er nahm mit sich Petrus und Jakobus und Johannes und fing an zu zittern und zu zagen und sprach: Meine Seele ist betrübt bis ...

Hans Michael, 2002

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «GETHSEMANE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Gethsemane w wiadomościach.

Gethsemane Christian Church finds new home at Spring Creek and ...

ROCKFORD — Gethsemane Christian Church will not abandon its old home while moving its services a few miles away to a new location. The church of about ... «Rockford Register Star, Kwi 16»

Talented Utah toddler sings 'Gethsemane' for Easter

Now, just in time for the holiday, young Claire is back with an Easter-themed video. See above for her rendition of “Gethsemane,” which has been viewed more ... «fox13now.com, Mar 16»

The Clean Cut: 3-year-old Utah girl covers 'Gethsemane' for Easter

In January, Claire Crosby, 3, released a cover of “Part of Your World,” which garnered over 8 million views. On Monday, Claire returned to YouTube with a cover ... «Deseret News, Mar 16»

Folge 170: Gruß aus Bochum: Die Gethsemane-Kirche

BOCHUM Für Uneingeweihte ist die evangelische Gethsemane-Kirche in Hamme .... Praktisch unverändert erhalten, steht die Gethsemane-Kirche heute unter ... «Ruhr Nachrichten, Gru 15»

Gethsemane Evangelical Lutheran Church To Be Sold

Built in 1913, the church congregation is part of the Evangelical Lutheran Church of America and was founded by several Danes. Listed by Shorewest Realty for ... «Racine County Eye, Gru 15»

Who Was With Jesus In The Garden Of Gethsemane?

The Garden Of Gethsemane is not a garden any more. It is long gone as most of it was destroyed when the Roman's destroyed much of Jerusalem in A.D. 70. «Patheos, Gru 15»

Firefighters battle raging church fire in Raleigh

When they arrived, large flames were seen shooting out of Gethsemane Seventh-Day Adventist Church. Flames shooting out of Gethsemane Seventh Day ... «WTVD-TV, Cze 15»

Praying the Lord's Prayer in Gethsemane

In the Gospel of Matthew, on the eve of his crucifixion, in Gethsemane, Jesus prays in the way he had earlier instructed his disciples to pray: “My Father, if it be ... «First Things, Kwi 15»

Vandals damage Garden of Gethsemane at Santa Cruz River

TUCSON- The Garden of Gethsemane, located at Congress Street and the Santa Cruz River, will be closed for an unknown amount of time, after city officials say ... «KVOA Tucson News, Mar 15»

Column: The Garden of Gethsemane

During Passion Week, Christians around the world will rehear the story of Jesus' agony in the “Garden of Gethsemane.” Travelers to Jerusalem can visit what is ... «Carmel in Westfield, Mar 15»