Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Gewitterwolke" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA GEWITTERWOLKE

Gewitterwolke  Gewịtterwolke [ɡəˈvɪtɐvɔlkə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA GEWITTERWOLKE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO GEWITTERWOLKE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Gewitterwolke» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Gewitterwolke

Cumulonimbus

Cumulonimbus

Cumulonimbus lub Cumulonimbus, niemiecki: Gewitterwolke, jest grupą chmur, która liczy się na pionowe chmury. Deszcz spada w postaci deszczu, grad, śniegu i często pada deszczami. Rozróżnia się Cumulonimbus calvus, Cumulonimbus capillatus, Cumulonimbus incus, Cumulonimbus pileus i inne formy. Der Cumulonimbus oder Kumulonimbus, deutsch: Gewitterwolke, ist eine Wolkengattung, die zu den vertikalen Wolken gezählt wird. Aus ihm fällt Niederschlag in Form von Regen, Hagel, Schnee und er geht oft mit Gewittern einher. Man unterscheidet Cumulonimbus calvus, Cumulonimbus capillatus, Cumulonimbus incus, Cumulonimbus pileus und weitere Formen.

Definicja słowa Gewitterwolke w słowniku

ciemna, ciężka chmura, która zapowiada burze © CORBIS / Royalty-Free © CORBIS / Royalty-Free. dunkle, schwere Wolke, die ein Gewitter ankündigt© CORBIS/Royalty-Free© CORBIS/Royalty-Free.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Gewitterwolke» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM GEWITTERWOLKE


Aschewolke
Ạschewolke
Dampfwolke
Dạmpfwolke [ˈdamp͜fvɔlkə]
Duftwolke
Dụftwolke [ˈdʊftvɔlkə]
Dunkelwolke
Dụnkelwolke
Explosionswolke
Explosio̲nswolke
Federwolke
Fe̲derwolke
Gaswolke
Ga̲swolke [ˈɡaːsvɔlkə]
Giftwolke
Gịftwolke [ˈɡɪftvɔlkə]
Kumuluswolke
Ku̲muluswolke
Nebelwolke
Ne̲belwolke
Parfümwolke
Parfü̲mwolke
Rauchwolke
Ra̲u̲chwolke [ˈra͜uxvɔlkə]
Regenwolke
Re̲genwolke [ˈreːɡn̩vɔlkə]
Rußwolke
Ru̲ßwolke
Schlagwortwolke
Schla̲gwortwolke
Schneewolke
Schne̲e̲wolke
Staubwolke
Sta̲u̲bwolke [ˈʃta͜upvɔlkə]
Wetterwolke
Wẹtterwolke [ˈvɛtɐvɔlkə]
Wortwolke
Wọrtwolke
Zirruswolke
Zịrruswolke

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO GEWITTERWOLKE

Gewitter
Gewitter
Gewitterecke
Gewitterfliege
Gewitterfront
Gewitterherd
Gewitterhimmel
gewitterig
Gewitterkragen
Gewitterluft
gewittern
Gewitterneigung
Gewitterregen
gewitterschwül
Gewitterschwüle
Gewitterstimmung
Gewittersturm
Gewitterwand
Gewitterziege

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO GEWITTERWOLKE

Abgaswolke
Dunstwolke
Eiswolke
Explosivwolke
Föhnwolke
Haufenwolke
Lentikulariswolke
Lämmerwolke
Mammatuswolke
Molke
Nachtwolke
Plasmawolke
Quellwolke
Schichtwolke
Schleierwolke
Schäfchenwolke
Schönwetterwolke
Sternwolke
Stratuswolke
Wolke

Synonimy i antonimy słowa Gewitterwolke w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Gewitterwolke» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA GEWITTERWOLKE

Poznaj tłumaczenie słowa Gewitterwolke na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Gewitterwolke na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Gewitterwolke».

Tłumacz niemiecki - chiński

雷云
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

nube de tormenta
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

thundercloud
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

आंधी का मेघ
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

السحابة الرعادة
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

грозовая туча
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

nuvem negra de trovoada
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

পর্জন্য
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

nuage orageux
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

petir
190 mln osób

niemiecki

Gewitterwolke
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

雷雲
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

뇌운
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

Thundercloud
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

bảo tố
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

இடிமின்னலனின்
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

गडगडाट
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

fırtına bulutu
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

nube temporalesca
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

chmura burzowa
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

грозова хмара
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

thundercloud
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

thundercloud
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

donderwolk
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

åskmoln
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

tordensky
5 mln osób

Trendy użycia słowa Gewitterwolke

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «GEWITTERWOLKE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
61
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Gewitterwolke» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Gewitterwolke
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Gewitterwolke».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «GEWITTERWOLKE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Gewitterwolke» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Gewitterwolke» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Gewitterwolke w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «GEWITTERWOLKE»

Poznaj użycie słowa Gewitterwolke w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Gewitterwolke oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Allgemeine Forst und Jagdzeitung
Zur Zeit, wo sich diefeS Gewölk erhebt, ist die Atmosphäre gewöhnlich mit vielen einzelnen bewegungslosen, sonderbar gestalteten Wolken angefüllt. Sobald sich die Gewitterwolke gebildet hat, ziehen sich sämmtliche Wolken nach ihr hin ...
2
Eine Encyclopädie des Gartenwesens enthaltend die Theorie ...
Sobald fich die Gewitterwolke gebildet hatt ziehen fie fich fammtlich nach ihr hin und nehmen bei ihrer Annäherung eine gleichfdrmigere Gefialc anf bis fie endlich in der Nähe der Gewitter-wolle in eine einzige große Mafie zu: fammenfließen, ...
John Claudius Loudon, 1826
3
Der praktische Ackerbau in Bezug auf rationelle Bodenfultur, ...
Ein ähnlicher Vorgang läßt sich bei der Gewitterwolke voraussehen. Diese ist reich mit Feuchtigkeit gesättigt, während der elektrische Funke (Blitz) in der Lufthülle jeden Augenblick neue Feuchtigkeit und Kälte im Luftmecre hervorruft.
Albert U. Rosenberg-Lipinsky, 1862
4
Herrn Joseph Priestley ... Geschichte und gegenwärtiger ...
Alle diese ziehen sich bei Erscheinung der Gewitterwolke, nach dersel-- ben hin, und werden, je näher sie ihr kommen, in ihren Gestallten gleichförmiger, bis sie endlich , wenn sie der Gewitterwolke ganz nahe gekommen sind , ihre ...
Joseph Priestley, 1772
5
Über die Störungen des täglichen Ganges einiger der ...
Die Drehung der Windrichtung wird in der Regel jene Punkte der Rose betreffen, welche der Gewitterwolke am nächsten sind. Zieht sie z. R. mit einem Westwinde am Nordhimmel nach Osten, so wird die Windrichtung sich von Westen nach ...
Karl Fritsch, 1860
6
Münchener Jugendfreund: Eine illustrirte Wochenschrift zur ...
Die Gewitterwolke hat gewöhnlich eine abgerundete Geftalt und bietet äußerfi ftarke Abftufungen in der Beleuchtung dar; wie keine andere Wolkenart; fie fchwebt in der Regel in geringen Höhen; von 5000 und felbfi von 3000 Fuß. In Yaris ...
7
Die Erde in ihrem Verhältniß zum Sonnensystem und als ...
Zur Beantwortung diefer Frage wollen wir zuvörderft annehmen. es befinde fich eine dicke und ausgedehnte Gewitterwolke in gewöhnlicher Höhe über einer bedeutenden Wafferfläche. alfo über einem Meere oder einem bedeutenden ...
J ..... II Meyer, 1847
8
Lehrbuch der meteorologie
Am Morgen ist der Himmel gewöhnlich heiter, später zeigen sich Cirri und erst gegen Mittag oder noch viel später erscheint die Gewitterwolke, Anfangs klein, vergrößert sich aber rasch nnd nimmt an Dichte so stark zu, daß sie ein ganz ...
August Kunzek, 1850
9
Sitzungsberichte
Die Drehung der Windrichtung wird in der Regel jene Punkte der Rose betreffen, welche der Gewitterwolke am nächsten sind. Zieht sie z. B. mit einem Westwinde am Nordhimmel nach Osten, so wird die Windrichtung sich von Westen nach ...
Österreichische Akademie der Wissenschaften. Mathematisch-Naturwissenschaftliche Klasse, 1860
10
Sitzungsberichte der Kaiserlichen Akademie der ...
richtung beim Vorübergange des Gewitters aus demselben Punkte der Rose zu streicben fortfahren. Die Drehung der Windrichtung wird in der Regel jene Punkte der Rose betreffen, welche der Gewitterwolke am nächsten sind. Zieht sie z.

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «GEWITTERWOLKE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Gewitterwolke w wiadomościach.
1
Wetterphänomen Habub: Wenn es plötzlich Nacht wird über Phoenix
Gelegentlich kommt es aber auch vor, dass eine der großen Gewitterwolken kollabiert. Anstatt aufzusteigen, fällt die in den Wolken abgekühlte Luft als Abwind ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Wrz 16»
2
Gewitter als Quecksilber-Dusche
Der Grund dafür ist die enorm hoch aufragende Gewitterwolke: Sie reicht bis in Höhen der Atmosphäre, in denen besonders viel Quecksilber vorkommt – und ... «scinexx | Das Wissensmagazin, Wrz 16»
3
Wie ein Atompilz: Waidler zeigten sich wegen Gewitterwolke besorgt
Die wie ein Atompilz aussehende Gewitterwolke hat PNP-Leser Manfred Muckenthaler am Sonntagabend in Viechtach (Lkr. Regen) ... «Passauer Neue Presse, Sie 16»
4
Gewitterwolke lenkt Lindauer vom EM-Finale ab
Rechts daneben in Rot die Spitze der Antenne auf dem Pfänder. Und darüber die Gewitterwolke, deren Eishammer oft eine Höhe über 12000 Meter erreicht. «Schwäbische Zeitung, Lip 16»
5
Eine Gewitterwolke von oben
Die bis in die obere Atmosphäre reichenden Gewitterwolken haben es in sich: In ihnen steigt warme, feuchte Luft mit teilweise bis zu 100 Kilometern pro Stunde ... «scinexx | Das Wissensmagazin, Cze 16»
6
Tornado über dem Roggental: Wetterexperten ...
Die Energieversorgung einer Gewitterwolke, die über dem Roggental feuchtwarme Luft ansaugt, sieht aus wie ein Tornado. Über dem Roggental hat die Wolke ... «Südwest Presse, Maj 16»
7
Mini-Tornado über Laatzen?
Ein Plan für das Ehrenmal. Das Video zeigt einen Luftwirbel, der sich aus einer dunklen Gewitterwolke nach unten dreht. Quelle: Screenshot/Youtube/M ... «Hannoversche Allgemeine, Maj 16»
8
Wetterthema | tagesschau.de
Er lenkte Drachen in Gewitterwolken, um Blitzentladungen auszulösen. Heute ist man sich einig, dass durch auf- und absteigende Wasser- und Eisteilchen in ... «tagesschau.de, Maj 16»
9
World Press Photo 2015Das sind die besten Pressefotos aus der ...
Die Betrachter des Fotos werden von einer riesigen, bedrohlich schwarzen, tsunamiartig heranrollenden Gewitterwolke in den Bann gezogen - die die ... «Bayerischer Rundfunk, Lut 16»
10
Schwerewellen verursachen Kobold-Blitze
Rätselhafte Himmelslichter: Blitzeinschläge am Boden können auch oberhalb von Gewitterwolken spektakuläre Entladungen fast bis in 100 Kilometer Höhe ... «scinexx | Das Wissensmagazin, Cze 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Gewitterwolke [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/gewitterwolke>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z