Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Gewürm" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA GEWÜRM

mittelhochdeutsch gewürme, Kollektivbildung zu ↑Wurm.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA GEWÜRM

Gewürm  [Gewụ̈rm] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA GEWÜRM

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO GEWÜRM

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Gewürm» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa Gewürm w słowniku

większa liczba robaków. Przykład obrzydliwy, wijący się pełzacz. größere Anzahl von WürmernBeispielabscheuliches, sich windendes Gewürm.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Gewürm» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM GEWÜRM


Gestürm
Gestụ̈rm

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO GEWÜRM

Gewürge
Gewürz
Gewürzgurke
gewürzig
Gewürzkraut
Gewürzkuchen
Gewürzmischung
Gewürzmühle
Gewürznelke
Gewürznelkenbaum
Gewürzpflanze
Gewürzregal
Gewürzständer
gewürzt
Gewürztraminer
Gewürztunke
Gewürzwein

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO GEWÜRM

Alarm
Farm
Form
Harm
Norm
Passform
Perm
Plattform
Reform
Storm
Sturm
Term
arm
enorm
firm
konform
sturm
uniform
vorm
warm

Synonimy i antonimy słowa Gewürm w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Gewürm» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA GEWÜRM

Poznaj tłumaczenie słowa Gewürm na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Gewürm na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Gewürm».

Tłumacz niemiecki - chiński

爬行的东西
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

reptil
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

creeping thing
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

धीरे-धीरे बात
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

الزحافات
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

гады
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

réptil
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

লতানে জিনিস
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

chose rampante
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

perkara yang menjalar
190 mln osób

niemiecki

Gewürm
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

忍び寄るもの
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

길짐승
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

bab creeping
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

điều leo
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

ஊடுருவி விஷயம்
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

सरपटणारे
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

sürünen şey
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

i rettili
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

płaz
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

гади
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

târâtoare
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

ερπετά
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

gedierte
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

kräldjur
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

kryp
5 mln osób

Trendy użycia słowa Gewürm

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «GEWÜRM»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
50
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Gewürm» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Gewürm
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Gewürm».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «GEWÜRM» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Gewürm» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Gewürm» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Gewürm w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «GEWÜRM»

Słynne cytaty i zdania ze słowem Gewürm.
1
Aristophanes
Auf, Sterbliche, blind hintappend Geschlecht, Baumblättern im Herbst vergleichbar, ohnmächtige Brut, Bildwerke von Ton, bleichsüchtige, wankende Schatten, eintägiges fitticheloses Gewürm, traumähnliche Jammergestalten.
2
Frank Wedekind
Es kreisen die Dohlen, es kriecht das Gewürm, / Die Menschen hassen und lieben; / Ich bin wie ein alter Regenschirm / In Gedanken stehengeblieben.
3
Talmud
Rabbi Levitas aus Jabne sagte: Sei sehr demütig, denn zu erhoffen hat der Mensch Moder und Gewürm.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «GEWÜRM»

Poznaj użycie słowa Gewürm w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Gewürm oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Allerlei Gewürm
Kurt Ehrenreich Floericke (1869-1934) war ein deutscher Naturwissenschaftler und Verfasser zahlreicher popularwissenschaftlicher Darstellungen. Nachdruck des Originals von 1921.
Kurt Floericke, 2013
2
Mehr von Allem. Erweiterung zu Wort und Zahl in der Heiligen ...
Der sechste Tag der Schöpfung 1. Moses 1,24 Und(39) Gott(62=3) sprach(65=5) die(18) Erde(32=2) bringe(55=1) hervor(86=3) lebendiges(82=4) Getier(64=2) ein(28) jedes(43=3) nach(26) seiner(70=2)Art(39)Vieh(44=1) Gewürm(92=8) ...
Alneg Christazaal, 2012
3
Widersprüche in der Bibel: warum genaues Lesen lohnt ; ein ...
24 Und Gott sprach: Die Erde bringe hervor lebendiges Getier, ein jedes nach seiner Art: Vieh, Gewürm und Tiere des Feldes, ein jedes nach seiner Art. Und es geschah so. J5Und Gott machte die Tiere des Feldes, ein jedes nach seiner Art, ...
Gerhard Isermann, 2000
4
Die Heiligen Schriften des Alten und Neuen Testamentes
Alles geflügelte Gewürm, das auf vier Fußen geht, sey euch ein Abscheu. 21. Aber das dürfet ihr essen von allem fliegenden Gewürm, was auf vier Füßen geht , was zwei Schenkel über seinen Füßen hat, um damit auf der Erde zu springen.
Leander van Ess, 1858
5
Physikalische Bibliothek oder Nachricht von den neuesten ...
Per blasse Polyp vermehrt sich auch im Frühjahre, welches Hr. M gegen R ö se l erinnert» l, IF. 'rvnvi^niä. Ein röhrenförmiges, durch« sichtiges Gewürm, das sich zusammenziehen kann , mit federichten Fühlfadem 3 Arten ,- wovon die eine ...
6
Die Heiligen Schriften des Alten und Neuen Testamentes: ...
Alles geflügelte Gewürm, das auf vier Fußen geht, sey euch ein Abscheu. 21. Aber das dürfet ihr essen von allem fliegenden Gewürm, was auf vier Füßen geht , was zwei Schenket über seinen Füßen hat, um damit auf der Erde zu springen.
‎1858
7
Der Sowohl Menschen als Viehe Grausamen Thiere, schädlichen ...
Oder vielmehr Ausführliche Unterweisung, Wie allerley Thiere, als reissende Wölffe, listige Füchse, wütende und rasende Hunde, Mader, Iltissen, ... auch alles erdenckliches Ungeziefer und Gewürm ... gäntzlich auszurotten, zu vertilgen und  ...
Abraham Friedrich Krafft, 1712
8
Kurze Nachricht üb. die krit. Ausgabe der ...
^23^ Da ward aus abend vnd morgen der funffte Tag. l^24^ Vnd Gott sprach , Die Erde bringe erfür lebendige Thier, ein jglichs nach seiner art, Vieh, Gewürm vnd Thier auff Erden, ein jglichs nach seiner art, Vnd es geschach also.
Hermann Agathon Niemeyer, 1841
9
Rig-Veda
ebenso die fortgehende, die dreschende zerdrischt es, die zermalmende zermalmt es. 3. Das unbemerkte Gewürm, was auf Schilf und Schngestrüpp, auf Gräsern und Einsen, auf Rohr und Bartgras ist, das alles ist zugleich verschwunden. 4.
Hermann Grassmann
10
Die heiligen Schriften des Alten Testaments: mit ...
mit beigesetzten Abweichungen der lateinischen Vulgata und erklärenden Sachparallelstellen Leander van Ess. 5l. Diese seyen euch unrein unter >) allem Gewürm ; Jeder der sie berührt, wezm sie todt sind, soll unrein sey« bis zmn Abend.
Leander van Ess, 1822

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «GEWÜRM»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Gewürm w wiadomościach.
1
Wer beim Essen schnattert, der kann auch Pappe essen«
»In den ersten Jahren schaute sie mir beim Fast-Food-Essen noch kommentarlos zu und schwieg, wenn ich Garnelen als ekliges Gewürm beschimpfte. Als wir ... «sz-magazin.de, Wrz 16»
2
Dichter Michail Lermontow - Tragischer Tod am Fuße des Berges ...
"Ihr Ehrabschneider, ihr Gewürm von Missetätern, die ihr die Edelsten verlacht und elend macht! Ihr, die ihr dicht am Thron euch prügelt um die Plätze, «Deutschlandradio Kultur, Lip 16»
3
Albverein besuchte Insel Reichenau
Abt Pirmin gründete im Jahre 724 das Kloster. Eine Legende erzählt, als der Abt die damals unbewohnte Insel betrat, Schlangen, Kröten und Gewürm fluchtartig ... «Südwest Presse, Cze 16»
4
Weg mit Flash: Der Flash Player ist ein Sicherheitsrisiko
Microsoft und Google öffnen dadurch unfreiwillig ein Einfallstor für Viren, Trojaner und anderes Gewürm. Die wenigsten Anwender bekommen davon etwas mit ... «Basic Thinking, Kwi 16»
5
Rotten Relics veröffentlicht MIASMA und FERAL erstmals/wieder auf ...
... der schwedischen Schule gewohnt ist: ein dreckiger Fuzz-Gitarrensound, schlodderige Seiten und eine Stimme, die modriges Erdreich und Gewürm spuckt. «Strombringer.at, Sty 16»
6
Bloodborne: The Old Hunters - Die Rückkehr ins schwerere Yharnam
Ich habe ihn nicht einmal benutzt. Ein weiteres Item, das noch in Erinnerung geblieben ist, ist das Gewürm. Dabei handelt es sich um ein Item, welches wichtig ... «Next-Gamer.de, Sty 16»
7
Jungfräuliche Geburt im Tierreich Ohne den heiligen Geist
Auch kleines Getier und Gewürm, wie es die Bibel wohl nennen würde, versteht sich auf die Fortpflanzung ohne Sex: Bärtierchen und Fadenwürmer, ... «Deutschlandradio Kultur, Gru 15»
8
Bloodborne: Künftiger Patch bringt Liga und zusätzlichen Koop-NPC ...
in jedem Coop kommt jetzt, dass die Old Hunter Bell geläutet wird und ich bekomme auch das Gewürm nach erfolgreichem Bossfight...aber ich kann die Glocke ... «4Players Portal, Lis 15»
9
"Worms": Auf sie mit Gewürm!
Schon wenig später schwingt man sich per Ninja-Seil souverän über Abgründe und wirft Sprengkörper in hohem Bogen zielgenau auf feindliches Gewürm. «ZEIT ONLINE, Lis 15»
10
Hackergruppe Anonymous will IS angreifen
Ein Mann mit Guy-Fawkes-Maske versprach, die Gruppe werde das „Gewürm“ jagen, das unschuldige Opfer getötet hätte. „#Anonymous ist im Krieg mit ... «ZDNet.de, Lis 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Gewürm [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/gewurm>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z