Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "glasen" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA GLASEN

zu ↑Glas.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA GLASEN

glasen  [gla̲sen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA GLASEN

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO GLASEN

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «glasen» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
glasen

dzwon zegara

Glasenuhr

Szklany zegar daje czas w wysyłce dzwony. Określenie dzwony dla epoki na statkach morskich wywodzi się z klepsydry szklanych, które służyły przed wynalezieniem chronometru do czasu na pokładzie. Był półgodzinnym szkłem i czterogodzinnym szkłem. Bieg i przewracając pół klepsydry został wyświetlony przez uderzające dzwon okrętowy, w którym ilość ciosów była taka sama jak częstotliwość góry nogami skrętu. Ta metoda liczyła się do ośmiu, to jest według strażnika, a potem zaczęła się od obracania czterogodzinnego szkła. Odpowiednie czasy „osiem dzwonów”, „a”, „dzwony Dwa dzwony,” - „Siedem dzwony”, aby włączyć „osiem dzwonów”. Ze względu na tradycję i ze względów praktycznych szkło zostało zachowane na wielu statkach. Niemniej jednak niemiecka marynarka schodzi na Gorch Fock i na okrętową szkołę podwodną w Plön. Dzisiaj wykorzystywane są mechaniczne, elektromechaniczne i elektronicznie sterowane zegary. Błysk szkła lub Die Glasenuhr gibt in der Schifffahrt durch Glockenschläge die Uhrzeit an. Die Bezeichnung Glasen für die Zeitrechnung auf Seeschiffen leitet sich von den gläsernen Sanduhren her, die vor der Erfindung des Chronometers zur Zeitbestimmung an Bord dienten. Dabei handelte es sich um ein Halbstundenglas und ein Vierstundenglas. Das Ablaufen und Umdrehen des Halbstundenglases wurde durch Anschlagen der Schiffsglocke angezeigt, wobei die Anzahl der Schläge gleich der Häufigkeit des Umwendens war. Diese Zählweise ging bis Acht, also entsprechend einer Wache und begann dann erneut mit dem Wenden des Vierstundenglases. Die entsprechenden Zeitangaben sind „acht Glasen“, „ein Glasen“, „zwei Glasen“, –, „sieben Glasen“ bis wiederum „acht Glasen“. Aus Tradition und aus praktischen Erwägungen hat man den Glasenschlag auf vielen Schiffen beibehalten. Die deutsche Marine glast aber nur noch auf der Gorch Fock und an der Marineunteroffizierschule in Plön. Heute werden mechanische, elektromechanische und elektronisch gesteuerte Uhren eingesetzt. Der Glasenschlag bzw.

Definicja słowa glasen w słowniku

przez pół godziny uderzając w dzwonek statku ogłosić, ile minęło pół godziny czterogodzinnego strażnika. durch halbstündliches Anschlagen an die Schiffsglocke bekannt geben, wie viel halbe Stunden einer vierstündigen Wache vergangen sind.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «glasen» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

KONIUGACJA CZASOWNIKA GLASEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich glase
du glast
er/sie/es glast
wir glasen
ihr glast
sie/Sie glasen
Präteritum
ich glaste
du glastest
er/sie/es glaste
wir glasten
ihr glastet
sie/Sie glasten
Futur I
ich werde glasen
du wirst glasen
er/sie/es wird glasen
wir werden glasen
ihr werdet glasen
sie/Sie werden glasen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe glast
du hast glast
er/sie/es hat glast
wir haben glast
ihr habt glast
sie/Sie haben glast
Plusquamperfekt
ich hatte glast
du hattest glast
er/sie/es hatte glast
wir hatten glast
ihr hattet glast
sie/Sie hatten glast
conjugation
Futur II
ich werde glast haben
du wirst glast haben
er/sie/es wird glast haben
wir werden glast haben
ihr werdet glast haben
sie/Sie werden glast haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich glase
du glasest
er/sie/es glase
wir glasen
ihr glaset
sie/Sie glasen
conjugation
Futur I
ich werde glasen
du werdest glasen
er/sie/es werde glasen
wir werden glasen
ihr werdet glasen
sie/Sie werden glasen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe glast
du habest glast
er/sie/es habe glast
wir haben glast
ihr habet glast
sie/Sie haben glast
conjugation
Futur II
ich werde glast haben
du werdest glast haben
er/sie/es werde glast haben
wir werden glast haben
ihr werdet glast haben
sie/Sie werden glast haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich glaste
du glastest
er/sie/es glaste
wir glasten
ihr glastet
sie/Sie glasten
conjugation
Futur I
ich würde glasen
du würdest glasen
er/sie/es würde glasen
wir würden glasen
ihr würdet glasen
sie/Sie würden glasen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte glast
du hättest glast
er/sie/es hätte glast
wir hätten glast
ihr hättet glast
sie/Sie hätten glast
conjugation
Futur II
ich würde glast haben
du würdest glast haben
er/sie/es würde glast haben
wir würden glast haben
ihr würdet glast haben
sie/Sie würden glast haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
glasen
Infinitiv Perfekt
glast haben
Partizip Präsens
glasend
Partizip Perfekt
glast

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM GLASEN


Glasblasen
Gla̲sblasen [ˈɡlaːsblaːzn̩]
Turmblasen
[ˈtʊrmblaːzn̩]
abblasen
ạbblasen 
anblasen
ạnblasen
aufblasen
a̲u̲fblasen 
aufgeblasen
a̲u̲fgeblasen
ausblasen
a̲u̲sblasen [ˈa͜usblaːzn̩]
blasen
bla̲sen 
durchblasen
dụrchblasen
einblasen
e̲i̲nblasen
fortblasen
fọrtblasen [ˈfɔrtblaːzn̩]
geblasen
geblasen
hinausblasen
hina̲u̲sblasen
hineinblasen
hine̲i̲nblasen
mundgeblasen
mụndgeblasen
umblasen
ụmblasen
verblasen
verbla̲sen
verglasen
vergla̲sen
vorblasen
vo̲rblasen
wegblasen
wẹgblasen [ˈvɛkblaːzn̩]

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO GLASEN

gläsern

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO GLASEN

Basen
Herzrasen
Kunstrasen
Magerrasen
Masen
Rollrasen
Wasen
aasen
begasen
einglasen
entglasen
fasen
gasen
grasen
leasen
rasen
teasen
vergasen
überblasen
überglasen

Synonimy i antonimy słowa glasen w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «glasen» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA GLASEN

Poznaj tłumaczenie słowa glasen na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa glasen na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «glasen».

Tłumacz niemiecki - chiński

Glasen
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

Glasen
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

Glasen
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

Glasen
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

Glasen
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

Glasen
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

Glasen
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

Glasen
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

Glasen
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

Glasen
190 mln osób

niemiecki

glasen
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

Glasen
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

Glasen
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

Glasen
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

Glasen
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

Glasen
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

Glasen
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

glasen
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

Glasen
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

Glasen
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

Glasen
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

Glasen
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

Glasen
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

Glasen
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

Glasen
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

Glasen
5 mln osób

Trendy użycia słowa glasen

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «GLASEN»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
62
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «glasen» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa glasen
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «glasen».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «GLASEN» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «glasen» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «glasen» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa glasen w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «GLASEN»

Poznaj użycie słowa glasen w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem glasen oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Hansa: wöchentlich erscheinendes Zentralorgan für Schiffart, ...
Es ist 2 Glasen (5 Uhr) Morgens. Von der Batterie fällt der Wachtschuss, wird beantwortet von dem Kriegsschiff auf der Rhede, die Wachen auf den Schiffen schlagen Glasen und alsbald lassen sich die Pfeifen der Serangs und Tindals hören, ...
2
Recht der Firmentarifverträge
14 Glasen, Bundesarbeitsblatt 1996, 21 ff. Diese Zahl spiegelt selbstverständlich überwiegend die Entwicklung in den alten Bundesländern wider. Im Gebiet der ehemaligen DDR brachte der Staatsvertrag v. 18.5.1990 über die Schaffung ...
Peter Wieland, 1998
3
Sterne Weisen Den Weg - Geschichte Der Navigation
Abbildung: Bernhard Möller (Hamburg) Abbildung: Glasen-Sanduhr Rickmer Rickmers - 4 Stunden = eine Wache (Nr. 8,2) Glasen-Sanduhr, etwa 1900 (30 min), „Navigare necesse est" Leihgabe (Glasen-Sanduhr 112 Katalog: Geschichte der ...
‎2009
4
Navigare necesse est - Geschichte der Navigation: ...
Man unterscheidet zwei grundsätzliche Sorten, die Glasen- und die Log- Sanduhr. Diese zwei wichtigen Beispiele für Zeitmessung in der Seefahrt sollen vorgestellt werden: Eines ist die Log-Sanduhr, die 14 Sekunden rieselt; bei der anderen ...
Gudrun Wolfschmidt, 2008
5
The Motherripper: Die Rache eines Ausgestoßenen
Bis acht Glasen bist fertig.“ Der Segelmacher erschrak, als er Fiedjes Gesichtsausdruck bemerkte. Quälende Angst peinigte seinen schlotternden Ziehsohn. Milder gestimmt, lockerte er die Klammer. „Hast keine Ahnung, was du machen musst ...
Hans Günter Hess, 2014
6
In der Südsee
B. an gerechnet, halb ein Uhr einmal angeschlagen wird, um ein Uhr zweimal, halb zwei Uhr dreimal, um zwei Uhr viermal u. s. f. bis vier Uhr, was man durch acht Schläge oder Glasen angibt. Ein viertel auf fünf beginnt dann wieder mit einem ...
Friedrich Gerstäcker, Friedrich cker, 2011
7
Tractat von Ostfrießland
l»6 V. Oapitel Glasen mehrencheils daselbst wohnen. Dem Glasen pflegen auch nicht nul die Untelthanen / sondern auch fremde ih» «l Verrichtung halbel häuffig zu folgen. § 2. Sie war vormahls der Sitz des Adelichen Geschlechts derer von ...
Ubbo Emmius, Enno Rudolph Brenneysen, 1732
8
Astronomie in Nürnberg
Es gibt zahlreiche Quellen über den Einsatz von Sanduhren auf See, man unterscheidet grundsätzlich die Glasen- und die Log-Sanduhr. Ein klassisches Maß sind die 30 Minuten, das Maß der Glasen-Sanduhr, des Zeitglases der Seeleute.
Gudrun Wolfschmidt, 2010
9
Im Griff der Gezeiten: Von der Weser zu den Hebriden
Irgendwann inder Nachtister aufgewacht und hat die Schläge der Glasenuhr gehört. 2 Glasen, aha,fünf Uhr. Dakann man ja aufstehen und aufbrechen. Einen Schluck Tee und einen Apfel zum Frühstück, mehrgeht so früh nochnicht rein, Boot ...
Cord Hausmann, 2013
10
Oekonomische encyklopädie
Man theilt die Zeit auf Kriegeschiffen :c. nicht in Stunden, sondern in Wachen ein, von denen jede aus acht Glasen besteht; zwei Glasen machen eine gewöhnliche Stunde aus, folglich ist eine Wache 4 Stunden. Im Nachthaus, chen befinden ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1826

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «GLASEN»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo glasen w wiadomościach.
1
Facebook je le spremenil odločitev. Treba je biti glasen
»Razlika med javno in zasebno komunikacijo se je izgubila. Po eni strani uporabniki ne razmišljajo, kdaj se v javni izražajo, kot bi se lahko samo v zasebni, ... «Delo, Wrz 16»
2
Đurić v Riu prejel glasen aplavz Brazilcev
Slovenski plavalec Darko Đurić je na paraolimpijskih igrah v Riu v finalu na 50 metrov delfin v kategoriji S5 osvojil osmo mesto. Zmagal je Američan Roy Perkins ... «SiOL.net, Wrz 16»
3
Kevin Kampl, slovenski nogometni reprezentant: Glasen na igrišču ...
Kevin Kampl, slovenski nogometni reprezentant: Glasen na igrišču in tih v slačilnici. Jože Okorn. 3. september 2016 3. september 2016 0:01 ... «Dnevnik/si, Wrz 16»
4
Glasen grom pregnal nogometaše
1 / 1 | Kako glasen je bil udarec groma lahko preverite na priloženem posnetku (od ... Takrat je namreč bližnji udarec strele in glasen grom ekipi pognal z igrišča. «zurnal24.si, Sie 16»
5
Dopust v ZDA. Sredi noči glasen alarm in sporočilo: "Ugrabljen otrok."
Prva noč dopustovanja čez lužo. Sredi noči me iz spanca vrže glasen alarm na mobilniku, na telefonu pa se izpiše sporočilo: "Ugrabljen otrok." Se je mojemu ... «SiOL.net, Sie 16»
6
Glasen flög och Frankrike dansade sig vidare
PARIS. Kvällen var på riktigt. När jag gick därifrån var intrycken många fler än vad texten representerar. Orden Áfram Island var över och föreställningen togs vid ... «SvenskaFans.com, Lip 16»
7
Primorski poletni festival ostaja glasen
Primorski poletni festival ostaja glasen. Poletna scena - prispevki. Vsebina O oddaji. Dodaj med moje. Velikost posnetka: 1280 x 720, 853 x 480, 720 x 405, 640 ... «RTV Slovenija, Cze 16»
8
"Lang-kurz-kurz-lang": Kieler Woche gestartet
Das traditionelle "Glasen" der Eröffnungszeremonie - drei Doppelschläge und ein Einzelschlag einer Schiffsglocke - hat Schleswig-Holsteins Ministerpräsident ... «NDR.de, Cze 16»
9
Allt vanligare med naturliga druvor i glasen
Allt fler skånska krogar väljer att servera naturliga druvor i glasen vilket gör att många nu har fått upp ögonen för vin som tillverkats utan tillsatser. – Naturvinerna ... «Expressen, Maj 16»
10
Schwimm-DM: Dorothea Brandt schmettert neuen Deutschen Rekord!
Die Bronzemedaille ging an Nils Wich-Glasen (28,04), einen weiteren Schwimmer, der in den USA lebt und studiert. Und auch bei den Damen ging der Titel ... «swimsportnews, Maj 16»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. glasen [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/glasen>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z