Znaczenie słowa "Gleichbehandlungsgrundsatz" w słowniku

WYMOWA SŁOWA GLEICHBEHANDLUNGSGRUNDSATZ

Gleichbehandlungsgrundsatz  [Gle̲i̲chbehandlungsgrundsatz]

CO OZNACZA SŁOWO GLEICHBEHANDLUNGSGRUNDSATZ

równość

Gleichheitssatz

Prawo równościowe ius respicit aequitatem, "prawo do równości", jest zasadą prawa konstytucyjnego. Powszechna Deklaracja Praw Człowieka Organizacji Narodów Zjednoczonych ogłosił w artykule 1 zdanie 1. Wszystkie istoty ludzkie rodzą się wolne i równe w godności i prawach. Oryginalnie pochodzi z chrześcijańskich idei „równości wobec Boga”, idea równości opracowany szczególnie od Oświecenia do wezwania o „równości wobec prawa” i jest w rewolucji francuskiej z zasadą politycznej, które promują zniesienia feudalizmu i niesprawiedliwych hierarchiach społecznych powinno. Jako zasada równości nazywa naturalną zasadą prawa, aby traktować wszystkich ludzi równo, czy odmienne traktowanie nie może być uzasadnione obiektywnymi powodami. Na poziomie Wspólnot Europejskich stopa równości zapisana jest w art. 18 ust. 1 i art. 157 TFUE. Ponadto Tytuł III Karty Praw Podstawowych UE zawiera kilka artykułów zapewniających równość.

Der Gleichheitssatz ius respicit aequitatem, „Das Recht achtet auf Gleichheit“, ist ein Grundsatz im Verfassungsrecht. Die Allgemeine Erklärung der Menschenrechte der Vereinten Nationen verkündet in Art. 1 Satz 1: Alle Menschen sind frei und gleich an Würde und Rechten geboren. Ursprünglich dem christlichen Gedankengut der „Gleichheit vor Gott“ entnommen, entwickelte sich die Gleichheitsidee besonders seit der Aufklärung hin zur Forderung einer „Gleichheit vor dem Gesetz“ und wird in der französischen Revolution zum politischen Grundsatz, der die Beseitigung des Feudalismus und ungerechtfertigter sozialer Hierarchien befördern sollte. Als Gleichheitsprinzip bezeichnet man den naturrechtlichen Grundsatz, alle Menschen gleich zu behandeln, wenn eine Ungleichbehandlung sich nicht durch einen sachlichen Grund rechtfertigen lässt. Auf der Ebene der Europäischen Gemeinschaften ist der Gleichheitssatz in den Art. 18 Abs. 1 und Art. 157 des AEU-Vertrags verankert. Zudem enthält Titel III der EU-Grundrechtecharta mehrere Artikel zur Gewährleistung des Gleichheitssatzes.

Definicja słowa Gleichbehandlungsgrundsatz w słowniku

Zasada prawna, że ​​równe prawa powinny być traktowane jednakowo.

Rechtsgrundsatz, dass Personen, die sich in gleicher Rechtslage befinden, gleich zu behandeln sind.

TŁUMACZENIE SŁOWA GLEICHBEHANDLUNGSGRUNDSATZ

Poznaj tłumaczenie słowa Gleichbehandlungsgrundsatz na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa Gleichbehandlungsgrundsatz na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Gleichbehandlungsgrundsatz».

• Tłumacz niemiecki - chiński: 平等对待原则
• Tłumacz niemiecki - hiszpański: Principio de igualdad
• Tłumacz niemiecki - angielski: Principle of equal treatment
• Tłumacz niemiecki - hindi: सबके साथ समान व्यवहार के सिद्धांत
• Tłumacz niemiecki - arabski: مبدأ المساواة في المعاملة
• Tłumacz niemiecki - rosyjski: Принцип равного обращения
• Tłumacz niemiecki - portugalski: Princípio da igualdade de tratamento
• Tłumacz niemiecki - bengalski: সমান চিকিত্সার নীতি
• Tłumacz niemiecki - francuski: Le principe de l´égalité de traitement
• Tłumacz niemiecki - malajski: Prinsip layanan sama rata
• niemiecki: Gleichbehandlungsgrundsatz
• Tłumacz niemiecki - japoński: 同じ治療の原理
• Tłumacz niemiecki - koreański: 동일한 치료 원리
• Tłumacz niemiecki - jawajski: Asas perawatan witjaksono
• Tłumacz niemiecki - wietnamski: Nguyên tắc đối xử bình đẳng
• Tłumacz niemiecki - tamilski: சம சிகிச்சை தத்துவம்
• Tłumacz niemiecki - marathi: समान उपचार तत्त्व
• Tłumacz niemiecki - turecki: eşit işlem ilkesi
• Tłumacz niemiecki - włoski: Principio di uguaglianza
• Tłumacz niemiecki - polski: Zasada równego traktowania
• Tłumacz niemiecki - ukraiński: Принцип рівного ставлення
• Tłumacz niemiecki - rumuński: Principiul egalității de tratament
• Tłumacz niemiecki - grecki: Αρχή της ίσης μεταχείρισης
• Tłumacz niemiecki - afrikaans: Beginsel van gelyke behandeling
• Tłumacz niemiecki - szwedzki: Principen om lika behandling
• Tłumacz niemiecki - norweski: Prinsippet om lik behandling

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «GLEICHBEHANDLUNGSGRUNDSATZ»

Poznaj użycie słowa Gleichbehandlungsgrundsatz w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Gleichbehandlungsgrundsatz oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Der Gleichbehandlungsgrundsatz im Recht der ...

Nevertheless, it has seldom been subjected to closer scrutiny in German legal writing in the past decades. In this work, Dirk A. Verse has succeeded in concretizing the content and the legal consequences of the equal treatment requirement.

Dirk A. Verse, 2006

Der Gleichbehandlungsgrundsatz im Gesellschaftsrecht

Der Gleichbehandlungsgrundsatz besagt, dass jedes Mitglied unter gleichen Voraussetzungen ebenso zu behandeln ist wie die übrigen Mitglieder.1 Er ist nicht auf eine schematische oder formale Gleichstellung der Gesellschafter gerichtet,2 ...

Marius Lampen, 2004

Der versicherungsrechtliche Gleichbehandlungsgrundsatz ...

Das schwierige Verhältnis von versicherungstechnischer Gerechtigkeit, wettbewerblicher Freiheit und versicherungsexterner Zielerreichung findet seit Kurzem wieder erhöhte Aufmerksamkeit.

Florian Krömmelbein, 2007

Aktienrecht im Wandel

13. Kapitel: Treuepflicht. und. Gleichbehandlungsgrundsatz. Dirk. A. Verse. Schrifttum zur Treucpflicht (einschl. Lehre vom sachlichen Grund): Nirmal Banerjea, Die Gesellschafterklage im GmbH- und Aktienrecht, 2000; Walter Bayer, Materielle ...

Walter Bayer, Mathias Habersack, 2007

Zielvereinbarungen und Zielvorgaben im ...

Dies gilt ebenso bei der Anwendung des Personalfuhrungssystems Zielvereinbarung/- vorgabe. 1. Allgemeines zur Gleichbehandlung und Diskriminierung Der allgemeine Gleichbehandlungsgrundsatz erfordert ebenso die Beachtung wie ...

Konrad Maria Weber, 2009

Der Gleichbehandlungsgrundsatz im Gesellschaftsrecht

Der Gleichbehandlungsgrundsatz ist somit fester Bestandteil des geltenden Rechts im Gesellschaftsrecht, er findet neben dem § 53a AktG aber auch in zahlreichen, wenn auch verstreuten Bestimmungen seinen Aus- druck in den jeweiligen ...

Florian Schmidt, 2004

Versicherungsvereine auf Gegenseitigkeit im ...

Daher ist § 21 Abs. 1 VAG nicht im Sinne absoluter Gleichheit, sondern im Sinne einer »gleichmäßigen« Behandlung der Mitglieder zu verstehen.281 B. Der vereinsrechtliche Gleichbehandlungsgrundsatz Das Verbot, ein einzelnes Mitglied ...

Andreas Müller-Wiedenhorn, 1993

Festschrift für Horst Konzen zum siebzigsten Geburtstag

Unklarheit über die dogmatische Fundierung und Ausprägung des arbeitsrechtlichen Gleichbehandlungsgrundsatzes Der allgemeine arbeitsrechtliche Gleichbehandlungsgrundsatz ist seit langem fester Bestandteil des arbeitsrechtlichen ...

Barbara Dauner-Lieb, 2006

VersicherungsAlphabet (VA): Begriffserläuterungen der ...

Für die Lebensversicherung, die private Krankenversicherung (PKV) und die Unfallversicherung mit garantierter Beitragsrückzahlung (UBR) ist der Gleichbehandlungsgrundsatz ebenfalls gesetzlich geregelt (§§11 Abs.2, 11 d, 12 Abs.4 VAG).

Frank von Fürstenwerth, Alfons Weiss, Reimer Schmidt, 2001

Der Ausgleich zwischen GmbH-Gründern: zum Innenrecht der ...

Der Gleichbehandlungsgrundsatz 1. Inhalt Jeder Gesellschafter hat gegen die Gesellschaft und gegen seine Mitgesellschafter Anspruch auf gleichmäßige Behandlung. Obwohl das GmbHG keine dem § 53a AktG entsprechende Regel enthält ...

Bernd Schumann, 2004

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «GLEICHBEHANDLUNGSGRUNDSATZ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Gleichbehandlungsgrundsatz w wiadomościach.

Gleichbehandlungsgrundsatz bei Sonderzahlungen nach einer ...

Die Betriebsparteien haben bei Betriebsvereinbarungen den betriebsverfassungsrechtlichen Gleichbehandlungsanspruch aus § 75 Abs. 1 BetrVG zu beachten. «Jurion, Wrz 16»

Verkürzung der Stufenlaufzeit – und der ...

Die Anwendung des Gleichbehandlungsgrundsatzes scheitert vorliegend schon daran, dass dieser Grundsatz nur im Verhältnis zu demselben Arbeitgeber gilt, ... «Rechtslupe, Lip 16»

Erfolg für Pressefreiheit: Uni Mainz muss millionenschwere ...

... denn alles andere wäre ein nicht hinzunehmender Verstoß gegen die Pressefreiheit und gegen den journalistischen Gleichbehandlungsgrundsatz gewesen", ... «kress.de, Maj 16»

Verstoß gegen Gleichbehandlungsgrundsatz bei Polizeikontrolle ...

Die Polizeikontrolle habe insbesondere gegen den Gleichbehandlungsgrundsatz verstoßen. Das Verwaltungsgericht gab der Klage mit der Begründung statt, ... «Neue Juristische Wochenschrift, Kwi 16»

Equal Pay Day: Was tun gegen ungleichen Lohn für gleiche Arbeit?

Auch Politik und Arbeitgeberverbände fordern einen Umbruch und die Erfüllung des im Grundgesetz festgeschriebenen Gleichbehandlungsgrundsatzes ... «Deutsche Anwaltauskunft, Mar 16»

Karrieretipp #23: Wie man den Chef vom Sabbatical überzeugt

Und das verstößt gegen den allgemeinen Gleichbehandlungsgrundsatz. Arbeitsrechtlich schwierig für den Chef, aber gut für den Mitarbeiter: In solchen Fällen ... «ZEIT ONLINE, Gru 15»

Sparkasse Mönchengladbach: Dem „Gleichbehandlungsgrundsatz ...

Eine E-Mail mit dem Dokument an das Handelsblatt wäre eine „Vorabveröffentlichung“, die dem „Gleichbehandlungsgrundsatz zuwider laufen“ würde. «Handelsblatt, Lis 15»

Prämien im Job: Willkürliche Benachteiligung ist unzulässig

Grundlage sei der Gleichbehandlungsgrundsatz aus europäischem Recht und dem Grundgesetz. Dieser Grundsatz besagt, dass Arbeitnehmer nicht willkürlich ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Lis 15»

Gegen Diskriminierung: Wie Sie den Gleichbehandlungsgrundsatz ...

Auch in der Privatwirtschaft soll Diskriminierung durch den Arbeitgeber verhindert werden - zum Beispiel durch den allgemeinen Gleichbehandlungsgrundsatz. «Haufe - News & Fachwissen, Wrz 15»

Bonuszahlung: Wann Mitarbeiter Anspruch auf einen Bonus haben

Der Gleichbehandlungsgrundsatz verbietet Arbeitgebern, einen einzelnen Mitarbeiter oder eine Gruppe von Arbeitnehmern ohne sachlichen Grund schlechter ... «SPIEGEL ONLINE, Wrz 15»