Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Gotteskindschaft" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA GOTTESKINDSCHAFT

Gotteskindschaft  [Gọtteskindschaft] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA GOTTESKINDSCHAFT

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO GOTTESKINDSCHAFT

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Gotteskindschaft» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa Gotteskindschaft w słowniku

blisko, osobiste przywiązanie człowieka do Boga. enge, persönliche Bindung des Menschen an Gott.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Gotteskindschaft» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM GOTTESKINDSCHAFT


Aktiengesellschaft
Ạktiengesellschaft [ˈakt͜si̯ənɡəzɛlʃaft]
Arbeitsgemeinschaft
Ạrbeitsgemeinschaft
Botschaft
Bo̲tschaft 
Fahrgemeinschaft
Fa̲hrgemeinschaft [ˈfaːrɡəma͜inʃaft]
Freundschaft
Fre̲u̲ndschaft 
Gemeinschaft
Geme̲i̲nschaft 
Gesellschaft
Gesẹllschaft 
Körperschaft
Kọ̈rperschaft
Landschaft
Lạndschaft 
Landwirtschaft
Lạndwirtschaft 
Leidenschaft
Le̲i̲denschaft 
Mannschaft
Mạnnschaft 
Mitgliedschaft
Mịtgliedschaft 
Nachbarschaft
Nạchbarschaft 
Nationalmannschaft
Nationa̲lmannschaft [nat͜si̯oˈnaːlmanʃaft]
Partnerschaft
Pạrtnerschaft 
Schwangerschaft
Schwạngerschaft 
Weltmeisterschaft
Wẹltmeisterschaft
Wirtschaft
Wịrtschaft 
Wissenschaft
Wịssenschaft 

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO GOTTESKINDSCHAFT

Gottesfurcht
gottesfürchtig
Gottesgabe
Gottesgebärerin
Gottesgelehrter
Gottesgericht
Gottesglaube
Gottesgnade
Gottesgnadentum
Gotteshaus
Gottesknecht
Gotteskrieger
Gotteskriegerin
Gotteslamm
Gotteslästerer
Gotteslästerin
gotteslästerlich
Gotteslästerung
Gottesleugner
Gottesleugnerin

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO GOTTESKINDSCHAFT

Abfallwirtschaft
Beratungsgesellschaft
Bereitschaft
Eigenschaft
Finanzwirtschaft
Forstwirtschaft
Geisteswissenschaft
Handelsgesellschaft
Herrschaft
Lebensgemeinschaft
Meisterschaft
Militärwissenschaft
Ortschaft
Patenschaft
Personengesellschaft
Präsidentschaft
Schaft
Staatsanwaltschaft
Vertriebsgesellschaft
Verwandtschaft

Synonimy i antonimy słowa Gotteskindschaft w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Gotteskindschaft» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA GOTTESKINDSCHAFT

Poznaj tłumaczenie słowa Gotteskindschaft na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Gotteskindschaft na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Gotteskindschaft».

Tłumacz niemiecki - chiński

上帝的孩子
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

Hijo de Dios
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

Child of God
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

ईश्वर की संतान
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

ابنا لله
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

Дитя Бога
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

Filho de Deus
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

ঈশ্বরের শিশু
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

Enfant de Dieu
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

Anak Tuhan
190 mln osób

niemiecki

Gotteskindschaft
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

神の子
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

하나님의 자녀
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

Anak Gusti Allah
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

Con Đức Chúa Cha
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

தேவனுடைய குழந்தை
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

देवाच्या बाल
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

Tanrı´nın Çocuk
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

Figlio di Dio
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

Dzieckiem Boga
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

дитя Бога
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

Copil al lui Dumnezeu
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

Παιδί του Θεού
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

Kind van God
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

Guds barn
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

Guds barn
5 mln osób

Trendy użycia słowa Gotteskindschaft

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «GOTTESKINDSCHAFT»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
42
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Gotteskindschaft» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Gotteskindschaft
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Gotteskindschaft».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «GOTTESKINDSCHAFT» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Gotteskindschaft» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Gotteskindschaft» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Gotteskindschaft w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «GOTTESKINDSCHAFT»

Słynne cytaty i zdania ze słowem Gotteskindschaft.
1
Christian Morgenstern
Der beste Beweis für die Gotteskindschaft Christi ist der, daß es Zeiten gab, wo der Teufel vor einem Kreuz die Flucht ergriff.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «GOTTESKINDSCHAFT»

Poznaj użycie słowa Gotteskindschaft w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Gotteskindschaft oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Die Gotteskindschaft des Menschen: die theologische ...
5.7 Zusammenfassung Die Gotteskindschaft des Menschen von Anfang an ist für MacDonald von größter Bedeutung. Die Lehre von der Adoption, also die Position, dass der Mensch zunächst kein Kind Gottes wäre und dann dazu gemacht ...
Thomas Gerold, 2007
2
In dem Anfang war das Wort: Studien zu Luthers Sprachverständnis
Diese Annahme an Kindes Statt hat Christus in denen, die ihn aufnahmen, ins Werk gesetzt: Er kam, damit er uns aus den Sünden löste, derentwegen uns die Gotteskindschaft verwehrt gewesen ist471. Indem der Sohn Gottes, da er nicht ...
Albrecht Beutel, 2006
3
Jahrbücher für deutsche Theologie
Weil aber Vas Princip der Gotteskindschaft sich nur als persönliches Selbstbewußtsein habe offenbaren können, habe sich nun das Bewußtsein der Gläubigen über das in der Persönlichkeit Jesu für sie Aufgeschlossene ausgedrückt in der ...
4
Kirchliche Glaubenslehre: ¬Die Lehre von der Sünde, vom ...
dieses Resultat- kein zufälliges, sondern ein mit innerer Notwendigkeit aus der wurzelhaften Sünde Adams hervorgegangenes war, wird nach der Fluth durch ein ausdrückliches die Gotteskindschaft identificirt, vgl. Röm. IV. IX. Gal. III. IV.
Friedrich Adolph Philippi, 1859
5
Rhetorica Divina:
Bei der Behandlung der Gotteskindschaft (1,3-1,28) geht Wolfram davon aus, daß die Schöpferkraft Gottes ohne Anfang und Ende ist, daß sich ihr Wirken also nicht auf die Genesis selbst beschränkt: Auch in der Gegenwart wirkt sie zum Heil ...
Eckart Conrad Lutz, 1984
6
Nikolaus von Kues: Denker zwischen Mittelalter und Neuzeit
Gotteskindschaft,. Gottesschau236. Man kann Nikolaus kaum einen »Mystiker« im strengen Sinne des Wortes nennen, von eigenen Visionen weiß er nichts zu berichten, doch haben ihn mystische Themen immer beschäftigt. Das gilt im ...
Karl-Hermann Kandler, 1995
7
Der Kulturprotestant: Adolf von Harnack als ...
11. Gotteskindschaft. und. Fachmenschentum: Nachrufe. auf. ein. Zeitalter. Unter der Überschrift „Adolf Harnack. Ein Lexikon" hat der eingangs erwähnte Nietzschefreund1 Franz Overbeck in seinen von Karl Barth mit freudigem Beifall  ...
Gunther Wenz, 2001
8
Von der Wissenschaft zur Mystik
Martin. Thurner. Gotteskindschaft. Das. unerreichte. Ziel. des. Mensch-Seins. in. der. Theologie. Eugen. Bisers*. Wer wie ich - und ich bin mir sicher, viele Leser gehören auch dazu - in den Genuss kam, Eugen Biser (geb. 1918) als ...
José Sánchez de Murillo, Martin Thurner, 2009
9
Hören, Glauben, Denken: Festschrift für Peter Knauer S.J. ...
Überall sonst wird die Gotteskindschaft oder göttliche Würde von Menschen von der Teilnahme an der Gotteskindschaft und göttlichen Würde Jesu abgeleitet und nicht umgekehrt. So spricht man denn auch häufig bei der Argumentation von ...
Gerhard Gäde, 2005
10
Allein aus Glauben: zur Entwicklung der Rechtfertigungslehre ...
Daß sich aber im Glauben an Christus das rechte Gottesverhältnis realisiert, welches dem Menschen in der Verheißung der Gotteskindschaft zugedacht ist, kommt auf diese Weise nicht zur Geltung. Vielmehr wird die Gotteskindschaft erst als ...
Friederike Nüssel, 2000

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «GOTTESKINDSCHAFT»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Gotteskindschaft w wiadomościach.
1
„Jesus ist die einzige Quelle des Segens“
... um jedem Menschen entgegenzugehen, damit jeder an Leib und Seele geheilt werden und die Würde der Gotteskindschaft wiedererlangen kann. Danke. «Tagespost, Wrz 16»
2
Weiblich, ledig, fromm schreibt …
Ganz offensichtlich waren Austen fundamentale Zweifel an ihrer Gotteskindschaft oder gar an der Existenz Gottes fremd. Warum also darüber schreiben? «Kath.Net, Lip 16»
3
Warum habt ihr solche Angst?
Oder – traditionell religiös ausgedrückt – die Schlüsselgeschenke der Gotteskindschaft und Erlösung. Zwar zaubern fromme Wörter keine Probleme weg. «KIrchenZeitung, Cze 16»
4
Im Austausch mit Gott beim Kochen…
Wenn ich mein Baby bade, dann kann ich die Gotteskindschaft betrachten. So wie mein Kind mir blind vertraut, wie es die Ärmchen nach mir ausstreckt, so soll ... «Kath.Net, Maj 16»
5
Papstpredigt zu Pfingsten im Wortlaut
All dem widersetzt sich die Gotteskindschaft, die unsere ursprüngliche Berufung ist. Dafür sind wir geschaffen; es ist unsere innerste DNA, die jedoch zerstört ... «Radio Vatikan, Maj 16»
6
"Amoris laetitia" - Radikal barmherzig
Der Grad ihrer Barmherzigkeit wird für Franziskus zum "Kriterium" der Gotteskindschaft. Vielleicht werden Liebe, Leben und Glauben in der katholischen Kirche ... «Süddeutsche.de, Kwi 16»
7
Der barmherzige Blick Gottes auf das Leben der Menschen
Er sieht über allem diese Würde der Gotteskindschaft, die manchmal durch die Sünde verschmutzt, auf dem Grund unserer Seele aber immer vorhanden ist. «Kath.Net, Wrz 15»
8
Österreichisches Hospiz Jerusalem erhält Reliquie Kaiser Karls
Das Hospiz im Heiligen Land wolle im Gedenken an Kaiser Karl "den Unterschieden der auseinanderdriftenden Nationen die gemeinsame Gotteskindschaft ... «Kath.Net, Maj 15»
9
Vatikan: Papst kritisiert Verzicht auf Kinder
Franziskus schloss mit den Worten: „Jesus, der Sohn des ewigen Vaters, der Sohn in der Zeit wurde, helfe uns, die Würde der Gotteskindschaft zu verstehen ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Lut 15»
10
Don Bosco – ein 'Berufungs-Erwecker'
Er selbst hatte durch Jesus das Geheimnis der Gotteskindschaft in seinem eigenen Leben zutiefst verinnerlichen dürfen; Kind des Vaters, Kind der Mutter Gottes ... «Kath.Net, Lut 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Gotteskindschaft [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/gotteskindschaft>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z