Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Gotteswort" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA GOTTESWORT

Gotteswort  [Gọtteswort] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA GOTTESWORT

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO GOTTESWORT

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Gotteswort» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Słowo Boże

Wort Gottes

Podporządkowanie Boga jest objawieniem przekazanym przez Boga człowiekowi, zwłaszcza gdy jest napisane w formie Pisma Świętego. Oznaczanie Pisma Świętego jako Słowa Bożego jest często takie samo, jak jego inspiracja czy kanonik. W tradycji monoteistycznej i teologii ważne jest słowo Boże. W tym artykule wyjaśniono zrozumienie "Słowa Bożego" w perspektywie teologicznej. Unter Wort Gottes versteht man eine von Gott den Menschen gegebene Offenbarung, insbesondere wenn diese in schriftlicher Form als Heilige Schrift vorliegt. Die Bezeichnung einer Schrift als Wort Gottes ist oft gleichbedeutend mit deren Inspiration bzw. Kanonizität. In der monotheistischen Tradition und Theologie ist das Wort Gottes wichtig. Dieser Artikel erläutert das Verständnis von „Wort Gottes“ in theologischer Perspektive.

Definicja słowa Gotteswort w słowniku

Objawienie Boże w tekście Pisma Świętego. Gottes Offenbarung im Text der Heiligen Schrift.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Gotteswort» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM GOTTESWORT


Abschiedswort
Ạbschiedswort [ˈapʃiːt͜svɔrt]
Allerweltswort
Ạllerwẹltswọrt
Anfangswort
Ạnfangswort [ˈanfaŋsvɔrt]
Basiswort
Ba̲siswort
Bestimmungswort
Bestịmmungswort [bəˈʃtɪmʊŋsvɔrt]
Dankeswort
Dạnkeswort
Eigenschaftswort
E̲i̲genschaftswort [ˈa͜iɡn̩ʃaft͜svɔrt]
Empfindungswort
Empfịndungswort [ɛmˈp͜fɪndʊŋsvɔrt]
Geschlechtswort
Geschlẹchtswort [ɡəˈʃlɛçt͜svɔrt]
Lieblingswort
Li̲e̲blingswort [ˈliːplɪŋsvɔrt]
Losungswort
Lo̲sungswort [ˈloːzʊŋsvɔrt]
Lösungswort
Lö̲sungswort [ˈløːzʊŋsvɔrt]
Manneswort
Mạnneswort
Passwort
Pạsswort 
Schlusswort
Schlụsswort [ˈʃlʊsvɔrt]
Schreckenswort
Schrẹckenswort [ˈʃrɛkn̩svɔrt]
Sterbenswort
Stẹrbenswọrt
Tätigkeitswort
Tä̲tigkeitswort [ˈtɛːtɪçka͜it͜svɔrt]
Umstandswort
Ụmstandswort [ˈʊmʃtant͜svɔrt]
Verhältniswort
Verhạ̈ltniswort [fɛɐ̯ˈhɛltnɪsvɔrt]

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO GOTTESWORT

Gotteslästerung
Gottesleugner
Gottesleugnerin
gottesleugnerisch
Gottesleugnung
Gotteslohn
Gottesmann
Gottesmutter
Gottesnatur
Gottessegen
Gottessohn
Gottessohnschaft
Gottesstaat
Gottesstreiter
Gottesstreiterin
Gottestisch
Gottesurteil
Gottesverehrung
Gottfried

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO GOTTESWORT

Abkürzungswort
Additionswort
Alltagswort
Antwort
Ausdruckswort
Eingangswort
Fremdwort
Geleitwort
Kennwort
Lobeswort
Negationswort
Oppositionswort
Schlagwort
Sprichwort
Stichwort
Suchwort
Veranlassungswort
Verneinungswort
Vorwort
Zauberwort

Synonimy i antonimy słowa Gotteswort w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Gotteswort» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA GOTTESWORT

Poznaj tłumaczenie słowa Gotteswort na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Gotteswort na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Gotteswort».

Tłumacz niemiecki - chiński

神的话
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

la palabra de Dios
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

God´s word
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

परमेश्वर का वचन
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

كلمة الله
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

Слово Божье
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

a palavra de Deus
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

ঈশ্বরের বাক্য
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

la parole de Dieu
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

firman Allah
190 mln osób

niemiecki

Gotteswort
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

神の言葉
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

하나님의 말씀
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

tembung Gusti Allah
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

Lời Chúa
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

கடவுளுடைய வார்த்தை
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

देवाचे वचन
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

Tanrı´nın sözü
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

la parola di Dio
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

Słowo Boże
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

слово Боже
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

Cuvântul lui Dumnezeu
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

ο λόγος του Θεού
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

God se Woord
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

Guds ord
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

Guds ord
5 mln osób

Trendy użycia słowa Gotteswort

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «GOTTESWORT»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
47
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Gotteswort» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Gotteswort
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Gotteswort».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «GOTTESWORT» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Gotteswort» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Gotteswort» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Gotteswort w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «GOTTESWORT»

Poznaj użycie słowa Gotteswort w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Gotteswort oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Gotteswort und Menschenrede: die Bibel im Dialog mit ...
Wie kein anderes Buch pragt die Bibel seit der Spatantike die abendlandische Kultur. Das Buch der Bucher steht nicht nur im Mittelpunkt von christlicher Kirche und Theologie.
Ralf Georg Czapla, Ulrike Rembold, 2006
2
Ein sehr hochnöthige Ermanung an das kleine blöde verzagte ...
Kaspar Aquila. /in sehr hoA nött- ge ErmattUttH/att das kleine blöde bcrzagce Christlich heufflcm/ das sie in dies m erschrecklichem vnd leyte» theil der zeit/ Gottes ewig Wort fr6- . lich bekennen sollen / wieder des Teuffels ...
Kaspar Aquila, 1548
3
Protestantische Konkretionen: Studien zur Kirchengeschichte
Menschenwort und Gotteswort Im Unterschied zur Scholastik hat Luther niemals eine - sozusagen - neutrale Anthropologie entworfen, in die sich dann eine theologische Soteriologie einzeichnen ließe. Vielmehr ist seine Lehre vom Menschen ...
Albrecht Beutel, 1998
4
Gott im Widerspruch?: Möglichkeiten und Grenzen der ...
Und so versucht Genest denn auch, Impulse und Anstrengungen Barth hinsichtlich der materialen Homiletik nachzuweisen (vgl. a. a. O., S. 232ff). Bestreitet Genest so auch die Identifikation von Gotteswort und menschlichem Wort bei Barth, ...
Michael Roth, 2002
5
Bibel und Hermeneutik
VIII. Gotteswort. und. Menschenwort. in. der. Bibel. Eine Untersuchung zu theologischen Grundfragen der Hermeneutik1 Vorhemerkung Die Hermeneutik, die Theorie der Schriftauslegung, ist heute Gegenstand lebhaftester Aufmerksamkeit.
Rudolf Hermann, Gerhard Krause, 1971
6
Reformationsbüchlein: ein Denkmal des im Jahr 1819 in der ...
Deshalb zu besorgen ist, wo die Obrigkeiten die so das Gotteswort predigen vor Päp- stischem Gewalt nicht fristen, noch Zurechnung ihrer Lehr allein aus dem Gotteswort zu geben, daß Gott seine Gnad wiederum entziehen, und in die alten  ...
Johann Kaspar von Orelli, 1819
7
Bemerkungen über die sonntäglichen Evangelien für Prediger, ...
Man betrachte , mit welch tiefer Ehrfurcht der Mensch erfüllt wird , wenn Gotteswort unmittlbar an seine Ohren schallt. Aber ist dann Gotteswort, das man im Evangelium liefet, aus dem Munde eines nach dem Evangelium ermunternden ...
Sebastian Mutschelle, 1786
8
Vernunftlehre für Menschen wie sie sind, d.i. Anleitung zur ...
Der Aberglaube, daß man Gotteswort nicht menschlich lesen dürfe. Gotteswort für Menschen von Menschen geschrieben. — soll von Menschen nicht menschlich — wie jedes andere menschliche Buch gelesen werden? Herder hat in seinem ...
Johann Michael Sailer, 1785
9
Ausführliche Historie des Lutherthums Und der heilsamen ...
ereinConcilium nach GOttesWort und nicht nach seiner Gewohnheit halten wolle, so hielte er für seinePerson für keineFrage : Ob man erscheinen/ gehorsam seyn und erequiren hclffen wolle, dann das wäre man alles schuldig. So aber sey ...
Veit Ludwig ¬von Seckendorff, 1714
10
Colloquia oder Tischreden Doctor Martini Lutheri
Aöola« wir müssenfalschetehre straffen/vnd GottesWort rein vndvnucrfälscht lchren/es verdnessevnV zörne darüber ... Aber jmhumb noch vertheidigm / das ist der Teufel/wenn vnscr Hen Gott einen so läßt fa llen /Daß er GottesWort nicht für  ...
Martin Luther, 1593

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «GOTTESWORT»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Gotteswort w wiadomościach.
1
Nidderau - Gotteswort als Poetry Slam
"Ich mag das Experimentieren mit der Sprache“, erläutert Pfarrerin Friederike Erichsen-Wendt zu ihrem Vorhaben Poetry Slam mit Kirchenpredigt zu verbinden. «Frankfurter Rundschau, Mar 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Gotteswort [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/gotteswort>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z