Znaczenie słowa "gramseln" w słowniku

ETYMOLOGIA SŁOWA GRAMSELN

ursprünglich wohl = sich winden, drehen und verwandt mit ↑Krampf, ↑Kringel.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA GRAMSELN

gramseln  [grạmseln]

CO OZNACZA SŁOWO GRAMSELN

Definicja słowa gramseln w słowniku

czołgać się, roić.

krabbeln, wimmeln.

KONIUGACJA CZASOWNIKA GRAMSELN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich gramsle

du gramselst

er/sie/es gramselt

wir gramseln

ihr gramselt

sie/Sie gramseln

Präteritum

ich gramselte

du gramseltest

er/sie/es gramselte

wir gramselten

ihr gramseltet

sie/Sie gramselten

Futur I

ich werde gramseln

du wirst gramseln

er/sie/es wird gramseln

wir werden gramseln

ihr werdet gramseln

sie/Sie werden gramseln

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe gegramselt

du hast gegramselt

er/sie/es hat gegramselt

wir haben gegramselt

ihr habt gegramselt

sie/Sie haben gegramselt

Plusquamperfekt

ich hatte gegramselt

du hattest gegramselt

er/sie/es hatte gegramselt

wir hatten gegramselt

ihr hattet gegramselt

sie/Sie hatten gegramselt

Futur II

ich werde gegramselt haben

du wirst gegramselt haben

er/sie/es wird gegramselt haben

wir werden gegramselt haben

ihr werdet gegramselt haben

sie/Sie werden gegramselt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich gramsle

du gramslest

er/sie/es gramsle

wir gramslen

ihr gramslet

sie/Sie gramslen

Futur I

ich werde gramseln

du werdest gramseln

er/sie/es werde gramseln

wir werden gramseln

ihr werdet gramseln

sie/Sie werden gramseln

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe gegramselt

du habest gegramselt

er/sie/es habe gegramselt

wir haben gegramselt

ihr habet gegramselt

sie/Sie haben gegramselt

Futur II

ich werde gegramselt haben

du werdest gegramselt haben

er/sie/es werde gegramselt haben

wir werden gegramselt haben

ihr werdet gegramselt haben

sie/Sie werden gegramselt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich gramselte

du gramseltest

er/sie/es gramselte

wir gramselten

ihr gramseltet

sie/Sie gramselten

Futur I

ich würde gramseln

du würdest gramseln

er/sie/es würde gramseln

wir würden gramseln

ihr würdet gramseln

sie/Sie würden gramseln

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte gegramselt

du hättest gegramselt

er/sie/es hätte gegramselt

wir hätten gegramselt

ihr hättet gegramselt

sie/Sie hätten gegramselt

Futur II

ich würde gegramselt haben

du würdest gegramselt haben

er/sie/es würde gegramselt haben

wir würden gegramselt haben

ihr würdet gegramselt haben

sie/Sie würden gegramselt haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

gramseln

Infinitiv Perfekt

gegramselt haben

Partizip Präsens

gramselnd

Partizip Perfekt

gegramselt

SYNONIMY SŁOWA «GRAMSELN»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «gramseln» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Synonimy słowa gramseln

krabbeln · kriechen · wimmeln

TŁUMACZENIE SŁOWA GRAMSELN

Poznaj tłumaczenie słowa gramseln na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa gramseln na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «gramseln».

• Tłumacz niemiecki - chiński: gramseln
• Tłumacz niemiecki - hiszpański: gramseln
• Tłumacz niemiecki - angielski: gramseln
• Tłumacz niemiecki - hindi: gramseln
• Tłumacz niemiecki - arabski: gramseln
• Tłumacz niemiecki - rosyjski: gramseln
• Tłumacz niemiecki - portugalski: gramseln
• Tłumacz niemiecki - bengalski: gramseln
• Tłumacz niemiecki - francuski: gramseln
• Tłumacz niemiecki - malajski: gramseln
• niemiecki: gramseln
• Tłumacz niemiecki - japoński: gramseln
• Tłumacz niemiecki - koreański: gramseln
• Tłumacz niemiecki - jawajski: gramseln
• Tłumacz niemiecki - wietnamski: gramseln
• Tłumacz niemiecki - tamilski: gramseln
• Tłumacz niemiecki - marathi: gramseln
• Tłumacz niemiecki - turecki: gramseln
• Tłumacz niemiecki - włoski: gramseln
• Tłumacz niemiecki - polski: gramseln
• Tłumacz niemiecki - ukraiński: gramseln
• Tłumacz niemiecki - rumuński: gramseln
• Tłumacz niemiecki - grecki: gramseln
• Tłumacz niemiecki - afrikaans: gramseln
• Tłumacz niemiecki - szwedzki: gramseln
• Tłumacz niemiecki - norweski: gramseln

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «GRAMSELN»

Poznaj użycie słowa gramseln w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem gramseln oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Versuch eines schweizerischen Idiotikon: mit etymologischen ...

betasten, antasten. CU. Saanen.) Gramseln ü. «. mit haben — bezeichnet i) das wirre Durch- einanderlaufen kleiner Thiere, und Insekten, als Krebse, Ameisen u. s. w.; 2) die juckende Empsindung, wenn z. B. ein Glied eingeschlafen ist, als ob ...

Franz Joseph Stalder, 1812

Versuch eines Schweizerischen Idiotikon, mit etymologischen ...

«c/. — betasten, antasten. (U. Saanen.) Gramseln v. «. mit haben — bezeichnet l) das wirre Durch, «nanderlaufen kleiner Thiere, und Infekten, als Krebse, Ameisen u. s. ».; 2) die juckende Empsindun, , wenn z. B. ein Glied eingeschlafen ist, ...

Franz Joseph Stalder, 1806

Samt einer Skizze einer Schweizerischen Dialektologie

Gramseln n. mit haben — bezeichnet i) das wirre Durcheinanderlaufen kleiner Thiers, und Insekten, als Krebse , Ameisen u. s. w.; 2) die juckende Empfindun«, wenn z. B. ein Glied eingeschlafen ist, als ob kriechende In» fetten in demselben  ...

Franz Joseph Stalder, 1806

Deutsche grammatik

3, 259. fie fuhlte es gramseln im gehirne 3, 336. die wiirmer gramseln 3, 320. 476 , 14. altn. vada (fem.), menge von thieren. 785 Werkzeug [mhd. gereite Parz. 14, 21. 504, 11. geriiCte 240, HI. genus, grammatisches. finnlicher CubCt. 473.

Jacob Grimm, Wilhelm Scherer, Gustav Roethe, 1989

Stollengeflüster: Nore Brands zweiter Fall

Bärfuss spürte wieder dieses altbekannte Gramseln im Blut; es kam direkt aus dem Bauch. Diese Geschichte im Simmental war nicht ausgestanden. Verdammt noch mal, was war es, was Nore Brand ihm seither verschwieg? Sie ist ein sturer  ...

Marijke Schnyder, 2012

Erzählungen (Erweiterte Ausgabe)

Man begriff, daß es dem Oberamtmann in allen Gliedern gramseln mußte, wenn ein Gauner mit seinem Schelmengesicht durch seine Antworten ihn mutwillig herumzerrte und fitzte, wie man zuweilen sich den Spaß mit jungen Hunden macht, ...

Jeremias Gotthelf, 2012

Der Oberamtmann und Der Amtsrichter

... es dem Oberamtmann in allen Gliedern gramseln musste, wenn ein Gauner mit seinem Schelmengesicht durch seine Antworten ihn mutwillig herumzerrte und fitzte, wie man zuweilen sich den Spaß mit jungen Hunden macht, und wie er so ...

Jeremias Gotthelf, 2013

Uli der Pächter

... rausfuhr, und man hat eine Kröte in der Hand, nicht den Fisch, und wenn man dieHand wieder nachstreckt,ist kein Fischmehr da, man hat nichtsmehr als das Gramseln inder Handvon der Kröteher unddenÄrger über den falschenGriff.

Jeremias Gotthelf, 2013

Die Strahlen Des Mondes

Plötzlich war mir, als ob ich gleich das Bewusstsein verlieren würde. Mein Blickfeld verengte sich und ein heftiges Kribbeln, ein Gramseln lief mir, beim obersten Halswirbel beginnend, das Rückgrat hin— unter. Jetzt werde ich gleich sterben, ...

Giovanni Cristiani, 2013

Leiden und Freuden eines Schulmeisters

... wenn sie ihm eins kann machen lassen, daran dachte ich nicht, als ich so inbrünstig dankte. Endlich kam mir doch in Sinn zu fragen : Was das alles dann koste? Du liebe theure Zeit, wie fieng es mir an zu grusen und zu gramseln, als ...

Jeremias Gotthelf, 1838