Znaczenie słowa "Großherzog" w słowniku

ETYMOLOGIA SŁOWA GROSSHERZOG

Lehnübersetzung von italienisch granduca, ursprüngliche Bezeichnung für den Herrscher von Florenz.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA GROSSHERZOG

Großherzog  [Gro̲ßherzog]

CO OZNACZA SŁOWO GROSSHERZOG

Wielki książę

Großherzog

Wielki Książę jest tytułem książąt w szeregu Księcia i Króla. Jego kraj jest Wielkim Księstwem. W późnym Cesarstwie Bizantyjskim istniał tytuł Wielkiego Księcia jako Megas doux w wojskowej hierarchii. W 1569 r. Papież Pius V wydał książę Cosimo I we Florencji tytuł Wielkiego Księcia Toskanii, do którego tytuł królewskiej Wysokości związany był od 1699 r. Do początku XIX wieku Tuscany było pierwszym i jedynym Wielkim Księstwem na świecie. Po śmierci Medici w 1737 r. Tytuł i kraj spadły do ​​byłego księcia Lorraine, Franza Stephan, w wyniku decyzji europejskich sił. Został spadkobiercą Habsburga Maria Theresia jako patriarcha cesarskiego domu Habsburg-Lorraine. Po jego śmierci z 1765 r. Przerwał do 1859 r. Średnie wykształcenie tej dynastii Wielkiego Księstwa Tuscany, przed 1860 r. W Zjednoczonym Królestwie Włoch. Dopiero Napoleon I na początku XIX w. Rozpowszechnił tytuł Wielkiego Księcia, zwłaszcza w niemieckich sferach wpływów, w Rheinbund, utworzonym pod jego kierownictwem.

Großherzog ist ein Titel für Fürsten im Rang zwischen Herzog und König. Sein Land ist ein Großherzogtum. Im späten Byzantinischen Reich existierte der Titel eines Großherzogs als Megas doux in der militärischen Hierarchie. Papst Pius V. verlieh 1569 dem Herzog Cosimo I. von Florenz den Titel eines Großherzogs der Toskana, mit dem seit 1699 das Prädikat Königliche Hoheit verbunden war. Bis zum frühen 19. Jahrhundert war die Toskana das erste und einzige Großherzogtum der Welt. Nach dem Aussterben der Medici 1737 fielen Titel und Land infolge eines Beschlusses der europäischen Mächte dem bisherigen Herzog von Lothringen, Franz Stephan, zu. Als Gemahl der Habsburger-Erbin Maria Theresia wurde er zum Stammvater des Kaiserhauses Habsburg-Lothringen. Nach seinem Tode regierte von 1765 mit Unterbrechungen bis 1859 eine Sekundogenitur dieser Dynastie das Großherzogtum Toskana, bevor es 1860 im vereinigten Königreich Italien aufging. Erst Napoleon I. ermöglichte im frühen 19. Jahrhundert eine Verbreitung des Großherzogs-Titels – vor allem in seinen deutschen Einflussgebieten, in dem unter seiner Federführung errichteten Rheinbund.

Definicja słowa Großherzog w słowniku

\u0026 lt; bez liczby mnogiej \u0026 gt; Tytuł książęcy w randze pomiędzy królem a przewoźnikiem Duke'a o tytule Wielki Książę.

<ohne Plural> Fürstentitel im Rang zwischen König und Herzog Träger des Titels Großherzog.

TŁUMACZENIE SŁOWA GROSSHERZOG

Poznaj tłumaczenie słowa Großherzog na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa Großherzog na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Großherzog».

• Tłumacz niemiecki - chiński: 大公
• Tłumacz niemiecki - hiszpański: Gran duque
• Tłumacz niemiecki - angielski: Grand Duke
• Tłumacz niemiecki - hindi: महा नवाब
• Tłumacz niemiecki - arabski: الدوق
• Tłumacz niemiecki - rosyjski: великий князь
• Tłumacz niemiecki - portugalski: Grão-duque
• Tłumacz niemiecki - bengalski: গ্র্যান্ড ডিউক
• Tłumacz niemiecki - francuski: grand-duc
• Tłumacz niemiecki - malajski: Grand Duke
• niemiecki: Großherzog
• Tłumacz niemiecki - japoński: 大公
• Tłumacz niemiecki - koreański: 대공
• Tłumacz niemiecki - jawajski: Grand Duke
• Tłumacz niemiecki - wietnamski: thái công
• Tłumacz niemiecki - tamilski: கிராண்ட் டியூக்
• Tłumacz niemiecki - marathi: ग्रँड ड्यूक
• Tłumacz niemiecki - turecki: grandük
• Tłumacz niemiecki - włoski: granduca
• Tłumacz niemiecki - polski: Wielki książę
• Tłumacz niemiecki - ukraiński: великий князь
• Tłumacz niemiecki - rumuński: Marele Duce
• Tłumacz niemiecki - grecki: μέγας δούκας
• Tłumacz niemiecki - afrikaans: Grand Duke
• Tłumacz niemiecki - szwedzki: STORHERTIG
• Tłumacz niemiecki - norweski: storhertug

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «GROSSHERZOG»

Poznaj użycie słowa Großherzog w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Großherzog oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Ludwig I, Großherzog von Hessen als Förderer kirchlicher ...

Der Großherzog Ludewig I. von Hessen, welcher mit den übrigen Fürsten Deutschlands an allen diesen Verhandlungen Antheil nahm , handelte nur in Ueber- einstimmung mit der, seither schon von ihm besolgten Maxime, indem er neben ...

Ge Rinck, 1853

Chronik des k. k. 31. Linien-Infanterie-Regimentes, ...

September war der Großherzog Franz in Frankfurt zum Kaiser erwählt und dort gekrönt worden. Es wurde mit Generalsbefehl äcle. Ertina 10. Oktober kundgemacht, „wienach Ihre Majestät anbefohlen, „daß nach erwün>chtern glücklichen ...

Karl von Blažeković, 1867

Mathias Corvinus König von Ungern, Großherzog von Schlesien: ...

Ein romantisches Gemälde aus den Zeiten des Mittelalters in dramatischer Form ; Mit 1 Kupfer Friedrich August Wenzel, Frontispiz: G. Boettger Senior del. et sc. Lips. 1810 ZALT, ZALT. Mathias Corvinus König von Ungerm Großherzog von ...

Friedrich August Wenzel, Frontispiz: G. Boettger Senior del. et sc. Lips. 1810 ZALT, ZALT, 1811

Allgemeine Zeitung

Daher geschah in der zweiten Kammer der Stände der Antrag, den Großherzog zu bitten, dem zweiten Sdicte, als gesetzlich Mangel- Haft erlassen, keine Folge zu geben. Winter, als Dexutirier, wurde zum Berichterstatter über den Antrag ...

Schloss und Hof Karlsruhe: Führer durch die Abteilung zur ...

1818 nahm Großherzog Karl den von Karl Friedrich Nebenius ausgearbeiteten Verfassungsentwurf an. Von nun an gab es eine in zwei Kammern gegliederte Volksvertretung, die an der Gesetzgebung mitwirken konnte. Allerdings blieb die  ...

Badisches Landesmuseum, 2008

Blätter für literarische Unterhaltung

H. den Großherzog zu Hessen und bei Rhein u. s. w., Beklagten, Revisen, wegen Pension, übergeben dem großherzoglich hessischen höchstpreißlichen Oberappellationsund Cassationsgerichte in Darmstadt. Heidelberg, Oß- wald. 1335.

Deutscher Merkur

Hoheit der Großherzog Ludwig Wilhelm August, geb. den g. Zebr. !76Z, jüngerer Sohn de« Großherzog Carl Frie» derich, folgte seinem Neffen, dem Grvßherzoge Carl Ludwig Zriederich (Enkel von Carl Zriederied) nach dessen Tode ohne ...

Geschichte der Teutschen: Bd. Vom westphälischen Frieden bis ...

Großherzog von Baden ab die Grasschaft Bonborf, Brannlin- gen und Villingen nebst dem am rechten Ufer der Brigach liegenden Gebiete dieser Stadt, wie auch die Stadt Tuttlingen mit zugehörigem Amt auf dem rechten Donauufer. 15.

Johann Christian Pfister, 1835

Zwischen Wissenschaft und Politik: Studien zur deutschen ...

JAHRHUNDERT Von Hansmartin SCHWARZMAIER IM JAHR 1906, ALS MAN IN BADEN das 50jährige Regierungsjubiläum Großherzog Friedrichs mit dem Fest der Goldenen Hochzeit des Großherzogspaares verband und beides zum ...

Armin Kohnle, Frank Engehausen, 2001

Eberhard Gothein (1853-1923): Leben und Werk zwischen ...

Der badische Großherzog Friedrich hatte sich als einer der wichtigsten Fürsprecher der Reichseinigung profiliert (was sich auch sinnfallig auf den berühmten Gemälden Anton von Werners erkennen läßt!2); vielfältige Familienbeziehungen ...

Michael Maurer, 2007

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «GROSSHERZOG»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Großherzog w wiadomościach.

Großherzog Henri: "IOC muss sich immer wieder modernisieren ...

Die Pause vor dem Tennis-Match von Gilles Muller am Sonntag erlaubte es der Luxemburger Presse, in Rio de Janeiro ein lockeres Gespräch mit Großherzog ... «Tageblatt online, Sie 16»

«Der Großherzog bleibt unantastbar»

LUXEMBURG - Die Chamber hat gestern eine Mini-Verfassungsreform auf den Weg gebracht. Dem Großherzog werden künftig weitere gesetzliche Fesseln ... «L'essentiel Deutsch, Lip 16»

Maria Teresa von Luxemburg - Hinter den Palastmauern brodelt es ...

Der Hof kommt einfach nicht zur Ruhe: Nachdem bekannt wurde, dass erneut ein Pressesprecher gekündigt hat und Großherzogin Maria Teresa aus ominösen ... «BUNTE.de, Cze 16»

Staatsvisite des rumänischen Präsidenten: Zwischen Uni und ...

Am Dienstagmorgen besichtigten Großherzog Henri und das rumänische Präsidentenpaar den neuen Stadtteil Belval. Dort verschaffte sich Klaus Johannis und ... «Luxemburger Wort, Cze 16»

Schloss Berg: Wenn der Großherzog empfängt

(mij/TJ) - Am Donnerstagabend begrüßten Großherzog Henri und Großherzogin Maria Teresa die Mitglieder des Parlaments auf Schloss Berg zu einem ... «Luxemburger Wort, Kwi 16»

Anlass zum Feiern bei den Großherzogs

Zwei Mitglieder der großherzoglichen Familie feiern heute Geburtstag, dies ist zum einen der Großherzog Henri sowie sein jüngster Sohn Prinz Sébastien. «Tageblatt online, Kwi 16»

Hass und Leidenschaften: Großherzog Carl Friedrich und seine Frau

Das Familienleben des Weimarer Großherzogs Carl Friedrich (1783-1853) und seine russischen Gemahlin Maria Pawlowna (1786-1859) war bewegt und ... «Thüringische Landeszeitung, Kwi 16»

Adelsvisite beim Papst

Mit Großfamilie erschien das Staatsoberhaupt des kleinen Landes vor Papst Franziskus. Heute ist Luxemburgs Großherzog Henri in erster Linie ... «domradio.de, Mar 16»

Großherzogin Maria Teresa + Großherzog Henri: Hochzeitstag am ...

35 Jahre ist es schon her, dass der luxemburgische Großherzog Henri und seine Frau den Valentinstag für alle Zeiten zu einem besonderen Tag in ihrem ... «Gala.de, Lut 16»

Maria Teresa & Henri von Luxemburg - Die ungewöhnliche ...

Februar besagten Jahres trat der designierte Großherzog in Luxemburg vor den Altar und schwor der bürgerlichen Maria Teresa Mestre die ewige Treue. «BUNTE.de, Lut 16»