Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Hammam" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA HAMMAM

arabisch ḥammām.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA HAMMAM

Hammam  [Hamma̲m] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA HAMMAM

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO HAMMAM

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Hammam» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Hammam

Hammam

Hammām

Hammam - niemiecki i turecki hammam przypadek - to kąpiel parowa, która może szczególnie w świecie arabskim, odbędzie się w kulturze Iranu i Turcji, i że jest ważną częścią islamskiego kąpieli i ciała kultury. Znany jest także jako "łaźnia turecka" lub "kąpiele orientalne". Hammam jest łaźnia parowa, która zwykle wykonana jest z marmuru z okrągłej powierzchni nośnej na środku pokoju, kamień pępka. Publiczne Hammamy są używane oddzielnie w zależności od płci: istnieją oddzielne pokoje lub godziny użytkowania dla kobiet i mężczyzn są różne. W hotelowych udogodnieniach Hammam można zwykle odwiedzić razem. Gość umieszcza specjalny ręcznik jako luk. istnieją na ściany umywalka z ciepłą i zimną wodą, albo douses się regularnie, czy można być myte przez „Tellak”. W tym celu, torba bawełny soaped wypełnione podparciu powietrza ręcznie zamknięta i paski pianki z materiału do ciała. Ein Hammām – deutsche und türkische Schreibung Hamam – ist ein Dampfbad, das man vor allem im arabischen Raum, im iranischen Kulturkreis und in der Türkei findet und das ein wichtiger Bestandteil der islamischen Bade- und Körperkultur ist. Es ist auch unter den Namen „Türkisches Bad“ oder „Orientalisches Bad“ bekannt. Der Hammām ist ein Dampfbad, welches meist aus Marmor mit einer kreisrunden Liegefläche in der Mitte des Raumes, dem Nabelstein, besteht. Öffentliche Hammāms werden nach Geschlechtern getrennt genutzt: Es sind entweder separate Räumlichkeiten vorhanden oder die Nutzungszeiten für Frauen und Männer sind verschieden. In Hotelanlagen kann das Hammām meist auch gemeinsam besucht werden. Der Besucher legt ein spezielles Handtuch als Lendenschurz an. An den Wänden befinden sich Waschbecken mit warmem und kaltem Wasser, mit dem man sich entweder selbst regelmäßig übergießt, oder man lässt sich von einem „Tellak“ waschen. Dazu wird ein Baumwollsack eingeseift, durch Schwenken mit Luft gefüllt, manuell verschlossen und Schaum aus dem Gewebe auf den Körper gestreift.

Definicja słowa Hammam w słowniku

Łaźnia na Bliskim Wschodzie. Badehaus im Vorderen Orient.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Hammam» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM HAMMAM


Hamam
Hama̲m
Imam
Ima̲m

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO HAMMAM

Hamm
Hammada
Hammal
Hammel
Hammelbein
Hammelbraten
Hammelfleisch
Hammelherde
Hammelkeule
Hammelsprung
Hammer
hämmerbar
Hämmerchen
hammerförmig
Hammergriff
Hammergrundstück
Hammerhai
hammerhart
Hammerklavier
Hammerkopf

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO HAMMAM

Abraham
Adam
Agram
Amsterdam
Beam
Birmingham
Cream
Guam
Ham
Islam
Jam
Salam
Sam
Spam
Team
Vietnam
am
dam
gram
kam

Synonimy i antonimy słowa Hammam w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Hammam» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA HAMMAM

Poznaj tłumaczenie słowa Hammam na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Hammam na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Hammam».

Tłumacz niemiecki - chiński

澡堂
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

Baño de vapor
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

Hammam
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

हम्माम
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

همام
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

Хаммам
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

Hammam
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

হাম্মাম
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

hammam
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

hammam
190 mln osób

niemiecki

Hammam
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

ハマム
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

공중 목욕탕
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

Hammam
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

Hammam
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

ஹம்மாமின்
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

Hammam
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

hamam
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

Hammam
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

Hammam
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

Хаммам
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

Baie de aburi
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

χαμάμ
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

Hammam
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

hamam
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

Hammam
5 mln osób

Trendy użycia słowa Hammam

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «HAMMAM»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
93
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Hammam» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Hammam
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Hammam».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «HAMMAM» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Hammam» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Hammam» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Hammam w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «HAMMAM»

Poznaj użycie słowa Hammam w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Hammam oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Ğamharat an-nasab: Das genealogische Werk des His̆ām ibn ...
Hammam b. al-'Aglän -101- Gamh 141 a; Muq 38 b. Hammam b. 'Amir -169- Gamh 64. Hammam b. al-'Atik -170- Gamh 236 b; 66; Muht 170; Wü. Hammam b. Aus -267- Gamh 221. Hammam b. Dulaf -170- Gamh 237 a; 67. Hammam b.
Werner Caskel, Gert Strenziok, 1966
2
Algerien und seine zukunft unter französischer herrschaft
nahebei gelegenen Bassins 44 Ct.° beträgt; Hammam Sidi- bel-Kheir, auf dem linken Ufer der Tafna, zwei Lieues nordöstlich von Lalla - Maghrnia, hat salziges schwefelhaltiges Wasser von einer Temperatur von 36 Ct. °; nahebei befindet sich ...
L. Buvry, 1855
3
Damaskus: Syrien ; Informationsbuch
Ein Hammam (deutsch: Bad) findet seine Ursprünge in der Türkei und einigen arabischen Ländern. Auch das Hammam hat einen festen Bestandteil in der Kultur Syriens und dient lange nicht nur der körperlichen Hygiene, sondern wird als ...
Michael Teupel, 2008
4
Schmidt's Jahrbücher der in- und ausländischen gesammten Medizin
In der Provinz Algier finden sich nur 2 Thermen : Hammam Mcluan und H. Righa. Erstere liegt bei Rovigo, 40 Kilomtr. von Algier entfernt, ist der Therme von Bourdonne ähnlich , enthalt aber mehr Kochsalz. Die Thermen von H. Righa liegen ...
5
Schmidt's Jahrbücher der in- und ausländischen gesammten Medicin
In der Provins Algier finden sich nur 2 Thermen : Hammam Meluin und H. Righa. F.rstere liegt hei Hovigo, 40 Kilomtr. von Algier entfernt, ist der Therme von Bour- bonne ähnlich, enthält aber mehr Kochsalz. Die Thermen von H. Righa liegen ...
6
Beelzebubs Erzählungen für seinen Enkel. Zweites Buch: Eine ...
hauptsächlich, wie ich dir schon sagte, der Wesen der Gemeinschaft ,Frankreich', und weil diese französischen Wesen nicht die Gewohnheit haben, den , Hammam' zu besuchen, gaben sie die Sitte, in den Hammam zu gehen, langsam  ...
Georges I. Gurdjieff, 2009
7
Canstatt's Jahresbericht über die Fortschritte in der ...
Andere Thermen dieses Zuges sind endlich die in Mar Allah, und die bei Setif erwähnten Hammam Staïssa, deren 4 Arme bei einem enormen Wasserreichthum eine Temperatur von respve: 49 — 45 — 41 — 29° haben. Ausserhalb dieses ...
8
Offene Gefüge: Literatursystem und Lebenswirklichkeit : ...
Le hammam devient ainsi un "harem inverse per- meable" (ibid.), il l'est aussi puisque, le jour reserve aux femmes, il sert la nuit de "dortoir aux ruraux de passage" (ibid.). D'ailleurs plus aucune separation ne subsiste: "Fluidite des formes et ...
Fritz Nies, Henning Krauss, 1994
9
Algerien
Von den etwa 12 Thermen, die im Atlasgebiete bis jetzt be-_ kannt und in Gebrauch sind, behaupten drei die höchste Stelle, nämlich Hammam Meskrutine an der Strasse von Constantine nach Bona, sodann Hammam Meluan bei Rovigo ...
Bernhard Schwarz, 2014
10
Hotelführer Marokko ...: 2007
Sehr sparsam dekoriert, Tadelakt- Jacuzzi auf der Terrasse. 5 Zimmer, davon 3 mit AC. DZ/ÜF 600 - 1.200 DH. Douar Skoll, 66, Derb El Hammam, Mouassine, Tel./Fax 024 - 44 44 90, Mobil 068 - 67 25 46, www.douarskoll.ma, ...
Edith Kohlbach

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «HAMMAM»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Hammam w wiadomościach.
1
Fußball: DFB-Interimschef Koch hofft auf Infos von bin Hammam
„Wir warten auf eine Antwort der Anwälte von bin Hammam“, sagte Koch am Sonntag beim TV-Sender Sky. Man habe den Katarer nach der Präsentation des ... «FOCUS Online, Mar 16»
2
Dubiose Zahlung im Sommermärchen-Skandal | 6 Mio Franken auf ...
Gesellschafter des Unternehmens soll Mohamad Bin Hammam sein. Das erhärtet die Vermutung, dass Bin Hammam mit dem Geld den Wahlkampf für den ... «BILD, Mar 16»
3
Fußball: Bin-Hammam-Firma Kemco wiederholt in dubiose Fußball ...
Die mutmaßlich im Besitz des früheren Strippenziehers Mohamed Bin Hammam befindliche Firma taucht zum wiederholten Mal im Zusammenhang mit ... «ZEIT ONLINE, Mar 16»
4
Millionenzahlung - DFB-Affäre: Konkrete Spur zu Bin Hammam
Franz Beckenbauer (r.), damals Chef des Bewerbungskomitees für die WM 2006, und Mohamed bin Hammam, Fifa-Exekutivkomitee-Mitglied, im Juli 2000 in ... «Süddeutsche.de, Lis 15»
5
Mögliche Verstrickung von Bin Hammam - Rätsel um den Fifa-Mann ...
Auf die Frage von Zwanziger, wohin das Geld letztlich geflossen sei, soll Schmidt einen Namen genannt haben: Mohamed Bin Hammam aus Katar. «Süddeutsche.de, Paz 15»
6
Bibel-Archäologe will Sodom entdeckt haben
Tall el-Hammam (Jordanien) – Nach zehn Grabungsjahren im jordanischen Tall el-Hammam, zeigen sich US-amerikanische Bibelarchäologen davon ... «grenzwissenschaft-aktuell, Paz 15»
7
Fifa under new pressure over Mohamed bin Hammam's Qatar 2022 ...
Mohamed bin Hammam has been at the centre of much controversy over alleged payments to other football officials. Photograph: Mohamad Dabbouss/Reuters. «The Guardian, Kwi 15»
8
Die gescheiterte Entthronung
Der Katarer Mohamed bin Hammam versuchte Sepp Blatter 2011 als Fifa-Präsidenten auszuhebeln. Neue Dokumente zeigen, wie der Plan mithilfe Millionen ... «Tages-Anzeiger Online, Cze 14»
9
Neue Details zu Bin Hammam: Beckenbauer fuhr kurz nach der WM ...
Bereits in der vergangenen Woche hatte die "Sunday Times" berichtet, der katarische Unternehmer und ehemalige Fifa-Vizepräsident Bin Hammam habe ... «FOCUS Online, Cze 14»
10
Qatar denies wrongdoing, says Mohammed Bin Hammam played no ...
Qatar denies wrongdoing, says Mohammed Bin Hammam played no role in bid. Qatar is confident of retaining the rights to host the 2022 World Cup following ... «Indian Express, Cze 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Hammam [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/hammam>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z