Znaczenie słowa "Hardangerarbeit" w słowniku

ETYMOLOGIA SŁOWA HARDANGERARBEIT

nach der norwegischen Landschaft Hardanger.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA HARDANGERARBEIT

Hardangerarbeit  [Hạrdangerarbeit]

CO OZNACZA SŁOWO HARDANGERARBEIT

Definicja słowa Hardangerarbeit w słowniku

Przełomowe hafty w grubej tkaninie o kwadratowym wzorze.

Durchbruchstickerei in grobem Gewebe mit quadratischer Musterung.

TŁUMACZENIE SŁOWA HARDANGERARBEIT

Poznaj tłumaczenie słowa Hardangerarbeit na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa Hardangerarbeit na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Hardangerarbeit».

• Tłumacz niemiecki - chiński: 硬边绘画
• Tłumacz niemiecki - hiszpański: hard edge
• Tłumacz niemiecki - angielski: Hard-edge painting
• Tłumacz niemiecki - hindi: हार्ड-एज पेंटिंग
• Tłumacz niemiecki - arabski: اللوحة الصلبة المتطورة
• Tłumacz niemiecki - rosyjski: Жесткие края картины
• Tłumacz niemiecki - portugalski: hard-edge
• Tłumacz niemiecki - bengalski: হার্ড-প্রান্ত পেইন্টিং
• Tłumacz niemiecki - francuski: peinture hard-edge
• Tłumacz niemiecki - malajski: lukisan-kelebihan keras
• niemiecki: Hardangerarbeit
• Tłumacz niemiecki - japoński: ハードエッジペインティング
• Tłumacz niemiecki - koreański: 하드 에지 회화
• Tłumacz niemiecki - jawajski: Hard-pinggiran lukisan
• Tłumacz niemiecki - wietnamski: sơn cứng cạnh
• Tłumacz niemiecki - tamilski: கடின விளிம்பில் ஓவியம்
• Tłumacz niemiecki - marathi: हार्ड-धार चित्रकला
• Tłumacz niemiecki - turecki: Sert Kenar boyama
• Tłumacz niemiecki - włoski: pittura hard-edge
• Tłumacz niemiecki - polski: hard-edge painting
• Tłumacz niemiecki - ukraiński: Жорсткі краю картини
• Tłumacz niemiecki - rumuński: pictura Hard-margine
• Tłumacz niemiecki - grecki: ζωγραφική Hard-άκρο
• Tłumacz niemiecki - afrikaans: Hard-rand skildery
• Tłumacz niemiecki - szwedzki: Hård kant målning
• Tłumacz niemiecki - norweski: Hard-edge maleri

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «HARDANGERARBEIT»

Poznaj użycie słowa Hardangerarbeit w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Hardangerarbeit oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Textilien von A-Z

Hardangerarbeit: Eine Durchbruchstickerei, bei der aus dem Gewebe eine Anzahl Fäden herausgelöst sind. Die lockeren Fäden müssen nun mit verschiedenen Stichen gesichert und die Ränder mit Flachstichen umstickt werden, wobei sich ...

Alfred Halscheidt, 2011

Handwörterbuch Der Textilkunde

Hardangerarbeit, eine in neuerer Zeit nach gleichnamiger Landschaft im norwegischen Amt Sönder-Bergenhus benannte Leinendurchbrucharbeit auf Kongressstofi' mit umstickten Rändern und Fi uren, wie sie vorbildlich in den orientalischen ...

Max Heiden, 2012

Eigennamen Im Deutschen Wortschatz: Ein Lexikon

Hardangerarbeit‚ -stickerei fi Stickerei, bei der Fäden aus dem Gewebe gezogen und die entstandenen Löcher umstickt werden, nach der norwegischen Landschaft Hardanger. Ebenso: Hardangerfiedel, -geige Volkstümliches norwegisches ...

Rudolf Köster, 2003

Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...

... Himarbeit Saisonarbeit /'njelo/ Nielloarbeit Kinoarbeit Büroarbeit Seminararbeit Schwerarbeit Silberarbeit Überarbeit Kaderarbeit Federarbeit Schneiderarbeit Kinderarbeit Schluderarbeit Hardangerarbeit Handlangerarbeit Böttcherarbeit ...

Gustav Muthmann, 2001

Die t?chtige Hausfrau

32 Decken: herzuftellen mit Hardangerarbeit , 403 zn flirten . . , . . . . . , . . 578 zu platten . , . , . . . . . . 79 brennende zu löfihen . . . , ,). 606 bunte zu wafchen , . . . . . . 598 fejdene zu reinigen . . . , , . . 16 weißwollene zu reinigen .

A. Steimann

Deutsch Fremdwörter

... »i« in dem Diphtong »ai«) Ha'léf [-le:rj] (der, -, -\eku) tschechische Währungseinheit [dt.-tschech.] Half [ha:f] (der, -s, -s) (österr.) Läufer einer (Fuß-) Ballmannschaft [engl.] Hank - Hardangerarbeit Hank [haerjk] (das, -(s), -s) Längenmaß in 291.

Angela Sendlinger, 2008

Verzauberte Welt: ein Lesebuch

Wenigstens wenn Uschi so etwas nähte, war es immer Hardangerarbeit. Der Götti verstand den Unterschied nicht zwischen Entredeux und Entrecötes. Nur Kreuzsticharbeit kannte er. Auch Richelieu-Arbeit nähten die Frauen. Das war ihre ...

Cécile Inès Loos, Charles Linsmayer, 1991

Neues Universal-Lexikon in Farbe: über 50000 Stichwörter

Hardanger, Landsch. in Südwestnorwegen, am H.tjord. 120 km lange Meeresbucht, bis 800 m tief. Hardangerarbeit, skand. grobe 'Durch- brucharbeit mit umstickten Ausschnitten. Hardcopy (engl.) Ausdruck einer Bildschirmseite auf Papier.

Angela Sendlinger, 2008

Kunst-chronik

... Macramä, Reliefstickerei, Bildstickerei, Perlstickerei, Frivolitäten(l), Filieren, Durchbrucharbeit, Knötchenarbeit, Bändchenarbeit (Point de lace), A jour-Arbeit, Smyrnaarbeit, Tülldurchzug, Knüpfarbeit, Kelimarbeit, Hardangerarbeit, schließlich ...

Das paradies der schmerzen: lebensschicksale einer ...

Sie können mir dann mal ein Muster zur Hardangerarbeit zeigen. Trinken Sie ein Bier?" Mechanisch sage ich: „Ia." Ich stehe immer noch und sehe den Mann an. Er hat große, blaue Augen, schöne Augen mit ganz eigenartigem Ausdruck.

Ann-Lis Balzer, 190