Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Hauskreis" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA HAUSKREIS

Hauskreis  [Ha̲u̲skreis] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA HAUSKREIS

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO HAUSKREIS

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Hauskreis» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

dom powiat

Hauskreis

Małe grupy chrześcijan, którzy regularnie spotykają się z prywatnymi modlitwami, studiowaniem Biblii, wymianą myśli i śpiewem, nazywane są kręgami domowymi. Oprócz domu są również nazwy Kleingruppe, domowa komórka, grupa komórkowa lub grupa domowa, czasem nawet dom kościół jest powszechny. Als Hauskreise werden kleine Gruppen von Christen bezeichnet, die sich zum gemeinsamen Beten, Bibelstudium, Gedankenaustausch und Singen regelmäßig in Privatwohnungen treffen. Neben Hauskreis sind auch die Bezeichnungen Kleingruppe, Hauszelle, Zellgruppe oder Hausgruppe, mitunter auch Hauskirche gebräuchlich.

Definicja słowa Hauskreis w słowniku

mniejsza grupa chrześcijan modlących się prywatnie, czytających w Biblii lub tym podobnych spotkać. kleinere Gruppe von Christen, die sich privat zum Beten, Lesen in der Bibel o. Ä. treffen.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Hauskreis» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM HAUSKREIS


Arbeitskreis
Ạrbeitskreis [ˈarba͜it͜skra͜is]
Bekanntenkreis
Bekạnntenkreis [bəˈkantn̩kra͜is]
Familienkreis
Fami̲lienkreis [faˈmiːli̯ənkra͜is]
Freundeskreis
Fre̲u̲ndeskreis
Förderkreis
Fọ̈rderkreis [ˈfœrdɐkra͜is]
Gesprächskreis
Gesprä̲chskreis [ɡəˈʃprɛːçskra͜is]
Kulturkreis
Kultu̲rkreis [kʊlˈtuːɐ̯kra͜is]
Kundenkreis
Kụndenkreis [ˈkʊndn̩kra͜is]
Landkreis
Lạndkreis [ˈlantkra͜is]
Polarkreis
Pola̲rkreis [poˈlaːɐ̯kra͜is]
Regelkreis
Re̲gelkreis [ˈreːɡl̩kra͜is]
Schaltkreis
Schạltkreis [ˈʃaltkra͜is]
Singkreis
Sịngkreis [ˈzɪŋkra͜is]
Stadtkreis
Stạdtkreis [ˈʃtatkra͜is]
Stromkreis
Stro̲mkreis [ˈʃtroːmkra͜is]
Tierkreis
Ti̲e̲rkreis
Umkreis
Ụmkreis
Viertelkreis
[ˈfɪrtl̩…]
Wahlkreis
Wa̲hlkreis [ˈvaːlkra͜is]
Wendekreis
Wẹndekreis

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO HAUSKREIS

Hauskalender
Hauskaninchen
Hauskapelle
Hauskaplan
Hauskatze
Hauskauf
Hauskittel
Hausklatsch
Hauskleid
Hausknecht
Hauskonzert
Hauskorrektor
Hauskorrektorin
Hauskorrektur
Hauskrach
Hauskrankenpflege
Häusl
Hauslatschen
Häuslbauer
Häuslbauerin

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO HAUSKREIS

Dunstkreis
Erdkreis
Formenkreis
Großkreis
Gästekreis
Halbkreis
Initiativkreis
Jugendkreis
Kollegenkreis
Leserkreis
Mittelkreis
Personenkreis
Problemkreis
Schwingkreis
Spielkreis
Stimmkreis
Teilnehmerkreis
Teufelskreis
Themenkreis
Wirkungskreis

Synonimy i antonimy słowa Hauskreis w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Hauskreis» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA HAUSKREIS

Poznaj tłumaczenie słowa Hauskreis na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Hauskreis na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Hauskreis».

Tłumacz niemiecki - chiński

住宅小区
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

distrito de casa
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

house district
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

घर जिले
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

منطقة بيت
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

дом р-н
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

distrito de casa
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

ঘর জেলা
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

quartier maison
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

daerah rumah
190 mln osób

niemiecki

Hauskreis
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

住宅地区
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

집 지구
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

Kabupaten house
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

huyện nhà
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

வீட்டில் மாவட்டத்தில்
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

घर जिल्ह्यातील
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

evin ilçe
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

distretto di casa
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

dom powiat
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

будинок р-н
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

district casa
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

διαμέρισμα σπίτι
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

distrik huis
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

house district
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

huset distriktet
5 mln osób

Trendy użycia słowa Hauskreis

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «HAUSKREIS»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
67
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Hauskreis» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Hauskreis
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Hauskreis».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «HAUSKREIS» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Hauskreis» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Hauskreis» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Hauskreis w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «HAUSKREIS»

Poznaj użycie słowa Hauskreis w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Hauskreis oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Gemeindeaufbau und Gemeindeentwicklung in der säkularen ...
Auch für die Motivation spielen Gefühle eine große Rolle. Das Motiv beispielsweise, regelmäßig den Hauskreis zu besuchen, wird vorwiegend durch Gefühle der Zuneigung, Verpflichtung und des Interesses bestimmt. 10. Ein Wir- Bewusstsein ...
Winfried Noack, 2012
2
Die hausgemachte Religion: Kommunikation und ...
Ich werde jedem, der ernsthaft Christ sein will, empfehlen, einen Hauskreis zu besuchen. Zusammenfassung, Motivation, Bedeutung für sich und andere 32. Vergleich zwischen Hauskreisen und anderen Zusammenkünften Persönliche ...
Richard Reininghaus, 2009
3
Vorbereitung Von Gruppenleitern
Hauskreis. 1. Erstellen Sie anhand der Fähigkeiten der Menschen und deren Nöte eine Liste von Diensten Ihrer Gruppe, (zum Beispiel ein Bibliothekar, kann verantwortlich für die Geburtstage sein usw.). 2. Führen Sie weiterhin „Erste Schritte ...
Botschaft Gottes Berlin, Sunday Adelaja, Tope Omotoye, 2013
4
Seelsorgerliche Diakonie: Leitfaden für ehrenamtliche Helfer ...
Der diakonische Hauskreis – darauf wurde bereits hingewiesen – kann dem Diakon eine zeitlich starke Entlastung bringen. Zudem birgt die Gruppenstruktur große Vorteile in sich. In der Gruppe entsteht ein enger Zusammenhalt, der den ...
Winfried Noack, 2010
5
'Gott hat die Fremden lieb': Zur Rolle der ...
Die Qualität des Leiters hängt von seiner Akzeptanz in seinem Hauskreis ab. Wenn er geliebt ist, sehen die Menschen nur seine starken Seiten und schauen über seine Schwäche hinweg. Er wird dann unterstützt und kann seine starken ...
Veronika Shumska, 2013
6
Steh auf, denn Licht durchbricht die Finsternis
Papa und Mama leiteten seit 1991 einen Hauskreis im Hinblick darauf, dass eines Tages eine Gemeinde in Eisenach entsteht. Dieser war jeden Freitagabend in unserer Wohnung, bis eines Tages unsere Nachbarn davon genervt war, dass ...
christiane oschetzki, 2014
7
Bildung im Gottesdienst: die Bibelschule der Adventgemeinde
Eine ähnliche Entwicklung ist in der Bibelschule vorhanden und spiegelt wohl auch gesellschaftliche Vorgänge und öffentliche Bildungsdiskussionen wider.64 1.2.2.2. Sonderform: der missionarische Hauskreis Es gibt verschiedene Formen  ...
Roland E. Fischer, 2008
8
Das schlanke Heim: Lean-Management in der stationären ...
Als Beispiel für die Funktionsweise dieser Koordinationsform sei der Hauskreis herausgegriffen: Der Hauskreis beschäfiigt sich mit übergreifenden Organisation- und Schnittstellenfragen. Seine Aufgabe ist es, organisatorische Fragen in ihrer ...
Michael Brater, Anna Maurus, 1999
9
Wortverdichtung
Moderner. Christlicher. Hauskreis. (Markus 16; 9-11) Wo ist ER? und Wo war ER, der Auferstandene Sohn Gottes, als es darauf ankam? Was hat sich seitdem gebessert – Was hat es denn genützt? Hat Ostern die Welt wirklich verändert?
Conny Haufe, Edgar Walz, 2005
10
Briefe aus Kensington: Roman
Die drei Armenier gingen zwar auch in den Hauskreis und Haik außerdem in ihre Gemeinde, aber Ani und Haik kannte sie schon, seit sie aus Armenien gekommen waren, da die Cousine und ihr Mann zu der selben Gemeinde gehörten wie ...
Barbara Strohmenger, 2010

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «HAUSKREIS»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Hauskreis w wiadomościach.
1
Hauskreise - Fromm in den eigenen vier Wänden
Christliche Hauskreise sind weitgehend unbekannt, sie drängen nicht in die Öffentlichkeit. Dabei gibt sie weltweit - und sie werden wichtiger. Bei diesen Treffen ... «Deutschlandfunk, Wrz 16»
2
"Gribskuche" und "Kardoffellogge"
Die Damen des evangelischen Hauskreises bereiteten die beliebten ... Roth, die Ortsvereine und der evangelische Hauskreis voll ins Schwarze getroffen. «mittelhessen.de, Wrz 16»
3
Es war eine schöne Zeit
Mit verschiedenen Altersgruppen zu tun zu haben, fand Lisa Erlenwein „voll schön“, von der Jungschar bis zum Hauskreis für junge Erwachsene. Auch die ... «Main-Post, Wrz 16»
4
Kartoffelfest feiern
Driedorf-Roth Bereits zum 16. Mal veranstalten der Ortsbeirat, der Förderverein Roth, die Ortsvereine und der evangelische Hauskreis "ihr" ein Kartoffelfest und ... «mittelhessen.de, Sie 16»
5
Der Iraner Pooria Vartavan will in Schriesheim Schreiner werden
Er begann, heimlich zum Hauskreis zu gehen, musste seinen Glauben geheim halten. Ende 2015 entschied er sich, mit seiner Familie zu fliehen. In der Türkei ... «Rhein-Neckar Zeitung, Sie 16»
6
Vom Hauskreis zur Groß-„Familie“
Der heutige Pastor der EPO-Church war noch nicht geboren, als sich vor 51 Jahren ein kleiner Hauskreis italienischer „Gastarbeiter“ traf. „Meine Eltern waren ... «Derwesten.de, Cze 16»
7
Christ-Sein zieht sich als roter Faden durch sein Leben
Er initiierte Schülergruppen und einen Hauskreis, verfasste sogar ein in Fachkreisen hoch angesehenes Buch mit dem Titel "Schüler fragen nach Jesus". «Badische Zeitung, Cze 16»
8
Gott und das Spiel der elf Freunde
Um 18.30 Uhr beginnt der wöchentliche internationale christliche Hauskreis "Jesus House Circle". Eine kurze prägnante christliche Botschaft, mal mit, mal ohne ... «Südwest Presse, Cze 16»
9
Dietzenbach - Verhaftet wegen ein paar Haaren
Die Mutter war zwar geborene Muslimin, glaubte aber an Gott, der Vater war religionslos und „aktiver Kommunist“, so S. „Wir waren ein Hauskreis“, sagt er, und ... «Frankfurter Rundschau, Kwi 16»
10
Der Schönwetterbeter
Er zählt sich zur Freikirche «Christliche Gemeinde an der Töss (GCT)» ist dort aber vor allem im wöchentlichen Hauskreis anzutreffen. Wenn sein Budget es ... «Der Landbote, Lut 16»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Hauskreis [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/hauskreis>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z