Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Heiratsanzeige" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA HEIRATSANZEIGE

Heiratsanzeige  [He̲i̲ratsanzeige] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA HEIRATSANZEIGE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO HEIRATSANZEIGE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Heiratsanzeige» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

osobowych reklamy

Kontaktanzeige

Reklama kontaktowa to ogłoszenie w gazecie, czasopismie lub wpisie na jednej giełdzie w Internecie, aby poznać innych ludzi w związku lub przyjaźni. Z tego powodu cechy charakterystyczne autora są zwykle wyświetlane w pozytywny sposób. Ponadto ekran kontaktów często zawiera konkretne stwierdzenia dotyczące typu reakcji typu osoby, którą autor oczekuje. Według badań przeprowadzonych przez Emnid Institute w imieniu magazynu "Reader's Digest" w 2003 r. Około 50% populacji regularnie otrzymuje powiadomienia kontaktowe. 74% osób, które reklamują się lub odpowiadają na wiadomość, także spotkają się z nieznaną osobą. Z 42% tych spotkań wyłoniło się po tym badaniu trwały związek. Unter einer Kontaktanzeige versteht man eine Anzeige in einer Zeitung, einer Zeitschrift oder einen Eintrag auf einer Singlebörse im Internet, um andere Menschen für eine Beziehung oder eine Freundschaft kennenzulernen. Aus diesem Grund werden in einer Kontaktanzeige meistens die Eigenschaften des Verfassers besonders positiv dargestellt. Des Weiteren enthält eine Kontaktanzeige oft konkrete Aussagen, welche Art von Reaktion von welcher Art von Person der Verfasser erwartet. Laut einer Umfrage des Instituts Emnid im Auftrag der Zeitschrift Reader’s Digest im Jahr 2003 lesen rund 50 % der Bevölkerung regelmäßig Kontaktanzeigen. 74 % derjenigen, die inserieren oder auf eine Anzeige antworten, treffen sich auch mit dem oder der Unbekannten. Aus 42 % dieser Treffen entstand nach dieser Umfrage eine dauerhafte Beziehung.

Definicja słowa Heiratsanzeige w słowniku

imiona i data ślubu. a. zawierające pocztówkę, za pomocą której para ślubna ogłasza małżeństwo z rodziną, przyjaciółmi i znajomymi. Wyświetl w gazecie, przez którą para ślubna oficjalnie ogłasza swoje małżeństwo. Ogłoszenie o małżeństwie. imiona i data ślubu. a. zawierające pocztówkę, z której para ślubna ogłasza swoje małżeństwo z krewnymi, przyjaciółmi i znajomymi. die Namen und das Hochzeitsdatum u. a. enthaltende Briefkarte, mit der ein Hochzeitspaar seine Heirat Verwandten, Freunden und Bekannten mitteilt Anzeige in einer Zeitung, durch die ein Hochzeitspaar seine Heirat offiziell bekannt gibt Heiratsannonce. die Namen und das Hochzeitsdatum u. a. enthaltende Briefkarte, mit der ein Hochzeitspaar seine Heirat Verwandten, Freunden und Bekannten mitteiltBeispielHeiratsanzeigen verschicken.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Heiratsanzeige» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM HEIRATSANZEIGE


Anzeige
Ạnzeige 
Digitalanzeige
Digita̲lanzeige [diɡiˈtaːl|ant͜sa͜iɡə]
Fehlanzeige
Fe̲hlanzeige
Geburtsanzeige
Geburtsanzeige
Kleinanzeige
Kle̲i̲nanzeige [ˈkla͜in|ant͜sa͜iɡə]
Kontaktanzeige
Kontạktanzeige [kɔnˈtakt|ant͜sa͜iɡə]
LCD-Anzeige
[ɛlt͜seːˈdeː…] 
LED-Anzeige
[ɛl|eːˈdeː…] 
Multifunktionsanzeige
Multifunktio̲nsanzeige
Selbstanzeige
Sẹlbstanzeige
Stellenanzeige
Stẹllenanzeige
Strafanzeige
Stra̲fanzeige [ˈʃtraːf|ant͜sa͜iɡə]
Suchanzeige
Su̲chanzeige
Tankanzeige
Tạnkanzeige
Todesanzeige
To̲desanzeige
Traueranzeige
Tra̲u̲eranzeige [ˈtra͜uɐ|ant͜sa͜iɡə]
Vermisstenanzeige
Vermịsstenanzeige
Werbeanzeige
Wẹrbeanzeige [ˈvɛrbə|ant͜sa͜iɡə]
Zeitanzeige
Ze̲i̲tanzeige
Zeitungsanzeige
Ze̲i̲tungsanzeige [ˈt͜sa͜itʊŋs|ant͜sa͜iɡə]

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO HEIRATSANZEIGE

Heiratsabsicht
Heiratsalter
Heiratsannonce
Heiratsantrag
Heiratsbuch
Heiratserlaubnis
heiratsfähig
heiratsfreudig
Heiratsgut
Heiratsinstitut
Heiratskandidat
Heiratskandidatin
heiratslustig
Heiratsmarkt
Heiratsschwindel
Heiratsschwindler
Heiratsschwindlerin
Heiratsurkunde
Heiratsurlaub
Heiratsvermittler

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO HEIRATSANZEIGE

Abgängigkeitsanzeige
Abstimmanzeige
Belastungsanzeige
Familienanzeige
Flüssigkristallanzeige
Gebührenanzeige
Gegenanzeige
Heilanzeige
Kfz-Anzeige
Kraftstoffanzeige
Stereoanzeige
Tauschanzeige
Trefferanzeige
Verlobungsanzeige
Verlustanzeige
Vermählungsanzeige
Voranzeige
Wahlanzeige
Warnanzeige
beige

Synonimy i antonimy słowa Heiratsanzeige w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Heiratsanzeige» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA HEIRATSANZEIGE

Poznaj tłumaczenie słowa Heiratsanzeige na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Heiratsanzeige na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Heiratsanzeige».

Tłumacz niemiecki - chiński

婚礼公告
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

anuncio de la boda
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

wedding announcement
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

शादी की घोषणा
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

إعلان الزفاف
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

свадебное объявление
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

anúncio do casamento
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

বিবাহের ঘোষণা
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

annonce de mariage
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

pengumuman perkahwinan
190 mln osób

niemiecki

Heiratsanzeige
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

結婚式の発表
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

결혼 발표
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

woro-woro wedding
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

thông báo đám cưới
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

திருமண அறிவிப்பு
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

लग्न घोषणा
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

düğün duyuru
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

annuncio di nozze
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

zapowiedź ślubu
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

весільне оголошення
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

anunț de nunta
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

αναγγελία του γάμου
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

troue aankondiging
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

bröllop tillkännagivande
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

bryllup kunngjøring
5 mln osób

Trendy użycia słowa Heiratsanzeige

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «HEIRATSANZEIGE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
36
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Heiratsanzeige» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Heiratsanzeige
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Heiratsanzeige».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «HEIRATSANZEIGE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Heiratsanzeige» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Heiratsanzeige» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Heiratsanzeige w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «HEIRATSANZEIGE»

Słynne cytaty i zdania ze słowem Heiratsanzeige.
1
Robert Lembke
Eine Heiratsanzeige ist das gedruckte Ende einer Liebesgeschichte.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «HEIRATSANZEIGE»

Poznaj użycie słowa Heiratsanzeige w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Heiratsanzeige oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Textlinguistik und Textgrammatik: Eine Einführung
Es wird davon ausgegangen, dass es sich um zwei in der Presse etablierte Textsorten handelt, die auf unterschiedliche Ziele gerichtet sind: die Heiratsanzeige eindeutig auf die Ehe, Bekanntschaftsanzeigen hingegen haben ganz ...
Christina Gansel, Frank Jürgens, 2009
2
Handwörterbuch der Sexualwissenschaft: Enzyklopädie der ...
... Zeit namentlich bei den Juden beliebt, bei denen die Vermittler Schadchen heißen. Als Wege der geschäftsmäßigen Ehevermittlung unterscheiden wir die Heiratsanzeige, die Heiratsvermittlung in engerem Sinne und die Heiratszeitungen.
Max Marcuse, 2001
3
Semantik und Pragmatik - Schnittstellen
Petermann 1996:68). Ausgehend von den theoretischen Bestimmungen zum Phänomen "Vertrauen" kann nun festgehalten werden, in welcher Weise einzelne theoretische Aspekte von Vertrauen in der Textsorte "Heiratsanzeige" aufgehen.
Inge Pohl, 2008
4
Niederländisches Bürgerliches Gesetzbuch: Personen- und ...
... die Heiratsanzeige geschlos- sen werden. (2) Die Staatsanwaltschaft bei der rechtbank, in deren Gerichtsbezirk die Heiratsanzeige erfolgt ist, ist befugt, aus wichtigen Grimden von der vorgeschrie- benen Wartezeit Befreiung zu erteilen.
Franz Nieper, Arjen S. Westerdijk, Volker Heise, 1996
5
So lacht der schwarze Mann: Witzesammlung
Heiratsanzeige. Die jungfräulich-schrullige Kunigunde bekommt eines Tages Anwandlungen nach einem Mann. Sie inseriert in der Zeitung: „Dame reiferen Alters sehnt sich nach Wärme und Geborgenheit.“ Nach einer Woche wird sie von ...
Konrad Wildner, 2004
6
Wild Duck: Empirische Philosophie der Mensch-Computer-Vernetzung
Sie stolpern einem Partner über den Weg oder Sie suchen gezielt per Heiratsanzeige. Nehmen wir an, Sie schreiben eine Heiratsanzeige. Was schreibt man da hinein? Da können Sie lange an einem Bleistift kauen, es ist nicht so einfach.
Gunter Dueck, 2008
7
Herbert Reineckers Gesamtwerk: Seine Gesellschafts- und ...
Sie kommen überein, statt einer Haushälterin eine Ehefrau für ihren Vater zu organisieren und geben heimlich eine Heiratsanzeige auf. Zeitgleich läßt der Regierungsrat – ebenfalls per Zeitungsannonce – eine neue Haushaltshilfe suchen.
Volker Helbig, 2007
8
Untersuchungen zum "bekommen"-Passiv im heutigen Deutsch
Angesichts von Beispielen wie Ich habe heute morgen hier in London Ihre Heiratsanzeige nachgeschickt bekommen stellt sich die Frage, ob bekommen etc . in solchen Bildungen überhaupt Auxiliarstatus zukommt. Ich neige dazu, auch hier ...
Oddleif Leirbukt, 1997
9
Partnersuche und Partnerschaft im deutsch-französischen ...
Die erste deutsche Heiratsanzeige stammt aus dem Jahre 1738. Am 8. Juli jenes Jahres wird in den Frankfurter „Frag- und Anzeigen-Nachrichten" folgendes Inserat abgedruckt: „Ein honettes Frauenzimmer ledigen Standes, guter Gestalt, ...
Monika Kraemer
10
Zeitungs Verlag
Die Heiratsanzeige wird dabei selten behandelt. Nur eine mitteldeutsche Zeitung hat vor einigen Jahren mit großem Lrfolg ein Preisausschreiben zur Förderung der Heiratsanzeige durchgefühlt. Und doch handelt es sich um die Förderung ...

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «HEIRATSANZEIGE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Heiratsanzeige w wiadomościach.
1
Mitten aus dem Leben der Willanzheimer
Darin hatte die Witwe Amalie Hitzenblitz (Karin Baußenwein) eine Heiratsanzeige aufgegeben und drei Männer eingeladen. „Außer meinem Peter taugen die ... «inFranken.de, Wrz 16»
2
Oberkärnten - Mit tollen Veranstaltungstipps in das kommende ...
In diesem Stück in drei Akten, führt eine Heiratsanzeige der Großeltern für ihren Enkel Peter, zu einer turbulenten Komödie. Aufführungstermine sind heute ... «Kleine Zeitung, Wrz 16»
3
Theaterverein lädt ein: Almenrausch führt dreimal Komödie auf
In der Masse der Antworten auf die Heiratsanzeige fällt Bernhard ausgerechnet auf den Heiratsschwindler Theodor von Waldhausen (André Krause) herein. «Aachener Zeitung, Wrz 16»
4
Kunsthistorikerin Luise Straus-Ernst zum Leben erweckt
Eva Weissweiler zeigte per Diaprojektion die Heiratsanzeige von Max Ernst und Luise Straus-Ernst, die tatsächlich aussah wie eine Todesanzeige. «Aachener Zeitung, Sie 16»
5
Volkstheater: Ein Heiratsinserat mit amüsanten Folgen
... Frau Martha kümmert sich mehr um ihren Single-Bruder Emil als um ihn. Um das zu ändern, gibt er heimlich eine Heiratsanzeige für seinen Schwager auf. «Nordwest-Zeitung, Lip 16»
6
20:15 Uhr Sanfter Mann sucht Frau Fernsehfilm Frankreich 2015 (L ...
Die Heiratsanzeige des freundlichen Landwirts Paul aus der Auvergne sticht ihr ins Auge und sie lässt sich auf ein erstes Treffen ein, um ihn kennenzulernen. «ARD.de, Sty 16»
7
"Kohlhammers Töchter" bescheren Theatervergnügen
Selbstüberschätzend sucht per Heiratsanzeige nach einer »intelligenten und gebildeten, hübschen und mondänen« Frau als künftige Bäuerin. Herrlich entrüstet ... «baden online, Sty 16»
8
Formel 1: Red Bull sucht Motorenpartner mit per Heiratsanzeige
Aufgrund der schleppend verlaufenden Suche nach einem Motorenpartner greift Red-Bull zu ungewohnten Mitteln. Per Anzeige wird ein "energiegeladener ... «Sport1.de, Paz 15»
9
Heiratsanzeige chinesischer Basketball-Cheerleaderin
Han Yifei, eine wegen ihrer Schönheit bekannte Studentin, ist auch als Basketball-Cheerleaderin bekannt geworden. Sie hat einmal für die chinesische ... «China Internet Information Center, Sie 15»
10
Homosexualität in Indien - Mutter schaltet Heiratsanzeige für ...
Eine indische Mutter hat in einer Zeitung einen Bräutigam für ihren homosexuellen Sohn gesucht. Damit bricht sie ein Tabu. Harish Idyer, Bräutigam in spe und ... «Süddeutsche.de, Maj 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Heiratsanzeige [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/heiratsanzeige>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z