Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Hekatombe" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA HEKATOMBE

lateinisch hecatombe < griechisch hekatómbē = kultisches Opfer von 100 Stieren, zu: hekatón = hundert und boũs = Stier.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA HEKATOMBE

Hekatombe  [Hekatọmbe] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA HEKATOMBE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO HEKATOMBE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Hekatombe» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Hekatombe

Hekatombe

Hekatombe był pierwotnie ofiarą 100 bydła w starożytnej Grecji. ale termin ewoluowała wcześnie na ogólne określenie dowolnego bogatsze, od zwierząt istniejącej oferty, którą sam został skierowany pod względem liczby i rodzaju w zależności od okoliczności inwestycyjnych, reklamodawcy i przez bóstwo, który konsekrowano go, a po stronie lub Święto, w którym zostało przedstawione. Słowo Hekatombe pochodzi od altgr. ἑκατόν. Homer już wezwał ofiara dwunastu byków, jagniąt, owiec i kóz, a Pindar nawet hekatomb osłów. Większe ofiary bydło były powszechne zwłaszcza w kultów i Zeusa i Hery podawane w wielkich świąt w tym samym czasie co darowizn mięsa do ludzi. Miesiąc po preferencji Hekatombów był pierwszym miesiącem Poddasza, nazywał się Hekatombaion. Kaiser Julian, który wyróżniał się ofiary ze zwierząt, które były na tyle proste hekatomba nie dłużej, ale był jednym z cesarskim ofiarny między innymi 100 lwów, 100 Adler, nazywając to na hekatomba. Als Hekatombe bezeichnete man im antiken Griechenland ursprünglich ein Opfer von 100 Rindern. Der Begriff entwickelte sich aber schon frühzeitig zur allgemeinen Bezeichnung für jedes reichere, aus Tieren bestehende Opfer, das sich in Bezug auf die Zahl und Art derselben nach den Vermögensumständen der Opfernden richtete sowie nach der Gottheit, der man es weihte, und nach dem Ort oder Fest, an dem es dargebracht wurde. Das Wort Hekatombe leitet sich von altgr. ἑκατόν her. Homer nannte schon ein Opfer von zwölf Stieren, Lämmern, Schafen und Ziegen, Pindar sogar von Eseln eine Hekatombe. Größere Rinderopfer waren namentlich im Kulte des Zeus und der Hera üblich und dienten bei großen Festen zugleich als Fleischspenden an das Volk. Der Monat, in dem man die Hekatomben vorzugsweise darbrachte, war der erste Monat des attischen Jahrs und hieß Hekatombaion. Dem Kaiser Julian, der sich durch Tieropfer auszeichnete, genügte die einfache Hekatombe nicht mehr, sondern er zählte zu einem kaiserlichen Opfer unter anderem 100 Löwen, 100 Adler und nannte dies eine Hekatombe.

Definicja słowa Hekatombe w słowniku

katastrofalne wydarzenie lub podobne W trzęsieniu ziemi ludzkie hekatomby padły ofiarą ludzkości. einem unheilvollen Ereignis o. Ä. zum Opfer gefallene, erschütternd große Zahl von MenschenBeispieldem Erdbeben fielen Hekatomben von Menschen zum Opfer.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Hekatombe» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM HEKATOMBE


A-Bombe
A̲-Bombe
Arschbombe
Ạrschbombe
Atombombe
Ato̲mbombe [aˈtoːmbɔmbə]
Autobombe
A̲u̲tobombe [ˈa͜utobɔmbə]
Bombe
Bọmbe 
Brandbombe
Brạndbombe [ˈbrantbɔmbə]
Briefbombe
Bri̲e̲fbombe [ˈbriːfbɔmbə]
Eisbombe
E̲i̲sbombe
Fliegerbombe
Fli̲e̲gerbombe [ˈfliːɡɐbɔmbə]
Kalorienbombe
Kalori̲enbombe
Katakombe
Katakọmbe
Plastikbombe
Plạstikbombe
Plombe
Plọmbe 
Rauchbombe
Ra̲u̲chbombe [ˈra͜uxbɔmbə]
Sexbombe
Sẹxbombe
Stinkbombe
Stịnkbombe [ˈʃtɪŋkbɔmbə]
Trombe
Trọmbe
Wasserbombe
Wạsserbombe [ˈvasɐbɔmbə]
Wasserstoffbombe
Wạsserstoffbombe
Zeitbombe
Ze̲i̲tbombe [ˈt͜sa͜itbɔmbə]

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO HEKATOMBE

Heizwert
Hekate
Hektar
Hektare
Hektarertrag
Hektik
Hektiker
Hektikerin
hektisch
Hektograf
Hektografie
hektografieren
Hektogramm
Hektoliter
Hektometer
Hektopascal
Hektor
Hektoster
Hektowatt
Hekuba

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO HEKATOMBE

Aerosolbombe
Gasbombe
Geldbombe
Goldplombe
H-Bombe
Hydrogenbombe
Kobaltbombe
Kofferbombe
Lavabombe
Nebelbombe
Neutronenbombe
Paketbombe
Phosphorbombe
Plutoniumbombe
Schwedenbombe
Splitterbombe
Sprengbombe
Streubombe
Zahnplombe
Zeitzünderbombe

Synonimy i antonimy słowa Hekatombe w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Hekatombe» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA HEKATOMBE

Poznaj tłumaczenie słowa Hekatombe na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Hekatombe na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Hekatombe».

Tłumacz niemiecki - chiński

Hekatombe
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

Hekatombe
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

Hekatombe
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

Hekatombe
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

Hekatombe
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

Hekatombe
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

Hekatombe
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

Hekatombe
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

Hekatombe
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

Hekatombe
190 mln osób

niemiecki

Hekatombe
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

Hekatombe
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

Hekatombe
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

Hekatombe
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

Hekatombe
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

Hekatombe
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

Hekatombe
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

Hekatombe
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

Hekatombe
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

Hekatombe
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

Hekatombe
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

Hekatombe
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

Hekatombe
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

Hekatombe
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

Hekatombe
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

Hekatombe
5 mln osób

Trendy użycia słowa Hekatombe

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «HEKATOMBE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
63
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Hekatombe» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Hekatombe
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Hekatombe».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «HEKATOMBE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Hekatombe» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Hekatombe» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Hekatombe w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «HEKATOMBE»

Poznaj użycie słowa Hekatombe w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Hekatombe oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Die Staatshaushaltung der Athener
68 — nach dem HekstombZon geschieht, nothwendig näher bestimmt sein müßte, welche Hekatombe gemeint sei und wann sie dargebracht worden: war sie aber an den Panathe- näen geopfert, so bedurfte es keiner nähern Bestimmung, ...
August Boeckh, 1817
2
Die Staatshaushaltung der Athener
S. 265 [,22]), deren Zeugnifs auf dem zuverlässigsten Schriftsteller, Aristoteles beruht, haben diese Opfervorsteher nichts mit den Panathenäen zu thun: dessen ungeachtet mufs man mit Barthälemy glauben, dafs diese Hekatombe für die ...
August Böckh, Max Fränkel, 1967
3
Griechische Archaeologie oder Alterthümer Griechenlandes
Hekatombe eigentlich ein Opfer von hundert Rindern be, deute, dergleichen Clisthenes beym Herodot geopfert hat : aber es wird dieses Wort im allgemeinen Sinn von solchen Opfern verstanden, wobey hundert Thiere von irgend einet Art  ...
John Potter, 1775
4
Staatshaushaltung
S. 265 [,22]), deren Zeugnils auf dem zuverlässigsten Schriftsteller, Aristoteles beruht, haben diese Opfervorsteher nichts mit den Panathenäen zu thun: dessen ungeachtet mufs man mit Barthelemy glauben, dafs diese Hekatombe für die ...
5
Die Staatshaushaltung der Athener
S. 265) , deren Zeugnifs auf dem zuverlässigsten Schriftsteller, Aristoteles beruht, haben diese Opfervorsteher nichts mit den Panathenäen zu thun: dessen ungeachtet mufs man mit Barthélémy glauben , dafs diese Hekatombe für die ...
August Böckh, Max Fränkel, 1851
6
Die Religion der Hellenen, aus den Mythen, den Lehren der ...
In der zweiten Prylanie wurden den Atlilothetcn zu den grossen Panathenäen über 5 Talente und den jährigen Opfervorslehern zur Hekatombe 5114 Drachmen verabfolgt. Dass man die Ausgaben für die Panathenäen nicht schon im Heka- ...
Wilhelm Friedrich Rinck, 1855
7
Geist Der Philosophie Und Sprache Der Alten Welt
dem Apollo eine Hekatombe gelobet. Das scheint die Ursache seines glücklichen Schusses gewesen zu seyn. " — Teuker — halte Apollo'n vorher keine Hekatombe gelobet; und deswegen scheint er ihn die Taube haben verfehlen zu lassen.
Wilhelm Friedrich Hezel, 1794
8
Geschichte des Drama's
Eine Hekatombe von Farsas-Autoren. H5 delaTorre,JuandeUceda, FernandoVasquez, Juan de Vedoga und Ventura Vergara? da von allen diesen Schriftstellern dramatische, vor 1540 gedruckte Werke existiren." ') Wie wär's, wenn wir, vor ...
Julius Leopold Klein, 1872
9
Demosthenes, Lykurgos, Hyperides und ihr Zeitalter: mit ...
X und den jähr» lichen Hieropoien skr den Ankauf der Hekatombe mit 5114 Drachmen erst nachträglich bewilligt wird. Diese Urkunde gehört in Ol. 92, 3. Es war also früher den Hieropoien in Verbindung mit den Boonen überlassen, eine  ...
Karl Georg Böhnecke, 1864
10
Homers Ilias
x e a f ' Durch die Rede geftärkt, begann der heilige Sek-rr: Wegen keines verfäumten Gelijbdes 7 noch Hekatombe, Zürnet Apollon, er zur-nt, weil Agamemnon den Priefler 95 Schmähre, 'die Tochter nicht frey gab. desVaters Gefchenke nicht ...
Homerus, Friedr. L. zu Stolberg, 1789

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «HEKATOMBE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Hekatombe w wiadomościach.
1
Internauci oburzeni komunikatem Nowoczesnej ws. zamieszania po ...
Zgotowali by nam po dojściu do wladzy HEKATOMBE poprawnośi politycznej czyli po prostu inaczej i NOWOCZESNIE nazwaną cenzure". Wśród użytkowników ... «Wirtualna Polska, Maj 16»
2
Gespenster der Zukunft
Die Weltfinanzkrise ist kein Weltkrieg, Gott sei Dank keine Hekatombe. Aber sie hat auch tiefe Wunden geschlagen und die Art ihrer Bewältigung, die nicht nur ... «www.treffpunkteuropa.de, Maj 16»
3
Bolívar soy yo
... publicada el 8 de mayo en la revista digital Hekatombe y dar un pequeño argumento sobre lo que muchos de nosotros, habitantes de Pasto, pensamos sobre ... «Las2orillas, Maj 16»
4
Essen auf Zypern, ein Überlebenskampf
Und Gattin Marisa, eine in südliche Gefilde emigrierte Schweizerin, steuert die würzigen Noten zu jeder Hekatombe bei. Ihr Kräutergarten, dessen Ausmaße den ... «DiePresse.com, Sty 15»
5
Frankreich Islam - Das unterwanderte Frankreich
... des Viertels, in den Besitz eines Anonymus übergegangen, offen zu besichtigen: „eine Hekatombe“, die bei Nachbarn „fassungsloses Entsetzen“ verbreitete. «Frankfurter Rundschau, Sty 15»
6
La molestia de Tomás y Jerónimo Uribe con Pirry
El descaro de estos personajes es una hekatombe. Franscisco Santos • Hace 2 años. Y mostramos la declaracion de renta! WILSON HERRERA GOMEZ • Hace ... «Las2orillas, Kwi 14»
7
Melilla: Notfalls mit Gewalt über den blutigen Zaun
Und obwohl der Bürgermeister-Präsident von Melilla, Juan José Imbroda, gerade wieder vor einer „Hekatombe“ warnte, falls noch ein paar tausend ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Lut 14»
8
Fiktive Zeitgeschichte - Ein großpolnisches Europa
... die in Warschau eine politfiction dreht, in der Polen besiegt und aufgeteilt wird und sein Untergrundstaat die Hekatombe der Opfer nicht verhindern kann. «Süddeutsche.de, Lut 14»
9
Pedro Muñoz apela al espíritu de las peñas para vivir las fiestas con ...
... Riaza tantos y tantos años; Levitas que aunque pocos siguen dando guerra, Yaraví , Timbas, Akelarre, La Hekatombe, Badulake, Vatídicos y Vatídicas, Nátrix, ... «El Norte de Castilla, Wrz 13»
10
Warum wir Wurzeln ziehen
Das Aufspüren der irrationalen Zahlen war für sie so bedeutsam, dass sie den Göttern eine Hekatombe (hundert geschlachtete Rinder) dargebracht haben. «Telepolis, Sie 13»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Hekatombe [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/hekatombe>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z