Znaczenie słowa "herankarren" w słowniku

WYMOWA SŁOWA HERANKARREN

herankarren  [herạnkarren]

CO OZNACZA SŁOWO HERANKARREN

Definicja słowa herankarren w słowniku

Przynosząc piwo i bratwursts do stołu, niektórzy turyści przycupnięci do autobusów zapełniają stare miasto.

heranschaffenBeispieleer hatte Bier und Bratwürste herangekarrtin Omnibussen herangekarrte Touristen bevölkern die Altstadt.

KONIUGACJA CZASOWNIKA HERANKARREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich karre heran

du karrst heran

er/sie/es karrt heran

wir karren heran

ihr karrt heran

sie/Sie karren heran

Präteritum

ich karrte heran

du karrtest heran

er/sie/es karrte heran

wir karrten heran

ihr karrtet heran

sie/Sie karrten heran

Futur I

ich werde herankarren

du wirst herankarren

er/sie/es wird herankarren

wir werden herankarren

ihr werdet herankarren

sie/Sie werden herankarren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe herangekarrt

du hast herangekarrt

er/sie/es hat herangekarrt

wir haben herangekarrt

ihr habt herangekarrt

sie/Sie haben herangekarrt

Plusquamperfekt

ich hatte herangekarrt

du hattest herangekarrt

er/sie/es hatte herangekarrt

wir hatten herangekarrt

ihr hattet herangekarrt

sie/Sie hatten herangekarrt

Futur II

ich werde herangekarrt haben

du wirst herangekarrt haben

er/sie/es wird herangekarrt haben

wir werden herangekarrt haben

ihr werdet herangekarrt haben

sie/Sie werden herangekarrt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich karre heran

du karrest heran

er/sie/es karre heran

wir karren heran

ihr karret heran

sie/Sie karren heran

Futur I

ich werde herankarren

du werdest herankarren

er/sie/es werde herankarren

wir werden herankarren

ihr werdet herankarren

sie/Sie werden herankarren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe herangekarrt

du habest herangekarrt

er/sie/es habe herangekarrt

wir haben herangekarrt

ihr habet herangekarrt

sie/Sie haben herangekarrt

Futur II

ich werde herangekarrt haben

du werdest herangekarrt haben

er/sie/es werde herangekarrt haben

wir werden herangekarrt haben

ihr werdet herangekarrt haben

sie/Sie werden herangekarrt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich karrte heran

du karrtest heran

er/sie/es karrte heran

wir karrten heran

ihr karrtet heran

sie/Sie karrten heran

Futur I

ich würde herankarren

du würdest herankarren

er/sie/es würde herankarren

wir würden herankarren

ihr würdet herankarren

sie/Sie würden herankarren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte herangekarrt

du hättest herangekarrt

er/sie/es hätte herangekarrt

wir hätten herangekarrt

ihr hättet herangekarrt

sie/Sie hätten herangekarrt

Futur II

ich würde herangekarrt haben

du würdest herangekarrt haben

er/sie/es würde herangekarrt haben

wir würden herangekarrt haben

ihr würdet herangekarrt haben

sie/Sie würden herangekarrt haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

herankarren

Infinitiv Perfekt

herangekarrt haben

Partizip Präsens

herankarrend

Partizip Perfekt

herangekarrt

SYNONIMY SŁOWA «HERANKARREN»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «herankarren» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Synonimy słowa herankarren

ankarren · heranschaffen · herbeischaffen · herschaffen

TŁUMACZENIE SŁOWA HERANKARREN

Poznaj tłumaczenie słowa herankarren na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa herankarren na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «herankarren».

• Tłumacz niemiecki - chiński: 轮出
• Tłumacz niemiecki - hiszpański: desempolvar
• Tłumacz niemiecki - angielski: wheel out
• Tłumacz niemiecki - hindi: बाहर पहिये
• Tłumacz niemiecki - arabski: عجلة خارج
• Tłumacz niemiecki - rosyjski: выкатывать
• Tłumacz niemiecki - portugalski: roda para fora
• Tłumacz niemiecki - bengalski: আউট চাকা
• Tłumacz niemiecki - francuski: roue hors
• Tłumacz niemiecki - malajski: roda keluar
• niemiecki: herankarren
• Tłumacz niemiecki - japoński: アウトホイール
• Tłumacz niemiecki - koreański: 밖으로 휠
• Tłumacz niemiecki - jawajski: setir metu
• Tłumacz niemiecki - wietnamski: bánh xe ra
• Tłumacz niemiecki - tamilski: வெளியே சக்கர
• Tłumacz niemiecki - marathi: herankarren
• Tłumacz niemiecki - turecki: dışarı tekerlek
• Tłumacz niemiecki - włoski: della ruota
• Tłumacz niemiecki - polski: koło się
• Tłumacz niemiecki - ukraiński: викочувати
• Tłumacz niemiecki - rumuński: roți afară
• Tłumacz niemiecki - grecki: τροχό έξω
• Tłumacz niemiecki - afrikaans: wiel uit
• Tłumacz niemiecki - szwedzki: hjul ut
• Tłumacz niemiecki - norweski: hjul ut

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «HERANKARREN»

Poznaj użycie słowa herankarren w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem herankarren oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Der Rheingraf, oder, Das kleine deutsche Hofleben: ein ...

(fich neben dem Major lagernd) Ich fag' Ihnen-,Herr Major. fchon vor Anbruch des Tages haben die hungrigen Kerls in fchwe: ' ren Karren das Brod fiir die Hunde des Rheingrafen den hohen. fteilen Schloßberg herankarren muffen. l Mai, Für ...

‎1811

Denkwürdigkeiten des Meklenburg-Streilitzischen ...

Bei gänzlichem Mangel an Anspannung mußten die armen Weber das Futter für unsere Pferde herankarren. Mit Mundvorrath wurden wir durch unsere Provianteolonne regelmäßig versorgt. So ganz ruhig und ungestört blieben wir freilich ...

‎1854

Das Fettauge

Der Kommandeur hat eine Ladung Bier herankarren lassen. Da werden gerade mal zwei Dosen für jeden herausspringen. Aber du weißt, ich trinke sowieso nicht so viel. Wir werden mit Sicherheit an einen anderen Ort verlegt, da unsere ...

Horst Gässler, 2001

Die Zeit der Feuerblüten: Roman

Beide hatten beim Herankarren der Säcke geholfen. Die Kinder mussten zu Tode erschöpft sein. Beim Gedanken daran verspürte Ida sofort wieder Schuldgefühle. »Vielleicht sollten wir ihr wirklich helfen«‚ murmelte sie. »Sie wird KAPITEL 3 .

Sarah Lark, 2013

Meklenburg: Ein niederdeutsches Landes- und Volksbild

... Felder sind verhältnißmäßig groß, solglich auch der Düngerbedars. Da sieht man die Bewohner Tannennadeln, Waldgras, Ginster, Haideplaggen, Torsschollen und was sonst irgend zur Düngung paßt, herankarren, sparsam vertheilen 24.

L. Fromm, 1860

Brasilien: Ein Land der Zukunft

Aber innerhalb dieser Wildnis ist für Gold wenig zu kaufen; gierig stürzen sich die unseligen Narren des Goldes darum auf jeden pompösen Tand, den die Händler mit hundertfachem Gewinn in diese unzugänglichen Bergtäler herankarren.

Stefan Zweig, 2013

Mein Motorrad, der Hase und ich: Berichte von den 4 Ks

Vor derberühmtenDavidswache steht immereineTraube sensationslüsterner Touristen undjedes Herankarren vonBetrunkenen oder Randalierern ( allesZivilisten,keine Moppedfahrer!)wirdmitApplaus belohnt. Dannschieben wirunsmitallen ...

Renate Dietzelt, 2013

42 Grad: Kriminalgroteske

Aus Mooreiche musste es sein — die hat er extra herankarren lassen, aus der Gegend von Papenburg. Tausend Jahre alt, schwarz wie Kohle und hart wie Granit. Nachdem er die Planken zurecht— gehauen und zusammengepflockt hatte, ...

Wolfgang Manfred Epple, 2013

Der Meermacher

Irgendeiner rettete sie daraus, indem er den Vorteil des Sauwetters darin sah, dass man wenigstens das Wasser fürs »Zentralmeer« nicht herankarren müsse. Man lachte. Einer stellte sich als Chefentwerfer vor und bat Gustav, sich bald mit  ...

Christoph Braendle, 2014

Die Entdeckung des Ostpols. Nippon-Trilogie.: Gesamtausgabe ...

Da er gute Beziehungen zu seinen Berufsgenossen pflegte, konnte er aus dem nahegelegenen Smolensk Nachschub herankarren lassen und die Gäste soffen weiter bis in die frühen Morgenstunden. Siebold erholte sich schnell von dem ...

Reginald Grünenberg

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «HERANKARREN»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo herankarren w wiadomościach.

Brunnen versiegt: Bernsdorfer holt sich Badewasser im Tank

Zwei Grundstücke trifft es mittlerweile besonders hart. Teils über Monate mussten die Bewohnern ihr Wasser herankarren - wie in einem Entwicklungsland. «Freie Presse, Paz 16»

Edward Snowden vor der Feldherrnhalle

... und die Kamera- und Tonleute über die Zufahrt problemlos die Ausrüstung herankarren. „Aber das allerbeste an diesem Ort: Man kann ihn nicht klar zuordnen ... «Bayernkurier, Paz 16»

Plattenboss zeigt seine Lagerfeld-Villa

Er ließ Speisen und Getränke vom Caterer herankarren. Michael Haentjes, von Haus aus Lebemann, Genussmensch, Individualist, Freigeist und inzwischen ... «Hamburger Abendblatt, Wrz 16»

Gastgeber müssen die Trophäe diesmal Freibergern überlassen

Zum Beispiel mussten die Veranstalter 25 Sportbänke aus vier verschiedenen Schulen herankarren sowie Beamer, Fernseher und Zeitmesstechnik holen. «Freie Presse, Wrz 16»

Tausend Akteure für das ultimative Bild

... dazu die Landsknechte, die würfeln und saufen, die Bauern, die ihre Gemüsewagen herankarren, die Gaukler und Händler, die Herolde und Stadtwachen. «Badische Neueste Nachrichten, Wrz 16»

Entsorgungsunternehmen Bareg verlegt Hauptsitz von ...

Nun rollen die Lkw, welche die Abfälle herankarren, Bauschutt insbesondere, aber etwa auch Papierabfälle, Altholz, Grünschnitt, Asbest oder Styropor. «Badische Zeitung, Lip 16»

Mehr Hochwasserschutz für Wittlich

Auch müssten die Hilfskräfte nicht mehr improvisieren wie bislang, sprich Sandberge und -säcke herankarren, eilig Holzkonstruktionen bauen, um Lücken zu ... «Trierischer Volksfreund, Cze 16»

Bilder von Katharina Grosse im Museum Frieder Burda

Grosse holte Stoffe, Möbel und andere Objekte des täglichen Bedarfs in den Ausstellungsraum und legte die Pistole auf sie an. Oder sie ließ Schutt herankarren, ... «Badische Zeitung, Cze 16»

Scheibengipfeltunnel im September 2017 fertig

Vor dem Tunnelportal im Norden stauen sich derzeit die Transport-Lkws, die einen speziellen Asphalt vom Mischwerk in Sindelfingen herankarren: ein ... «Reutlinger General-Anzeiger, Maj 16»

Skiweltcup: Pisten werden fit gemacht – Naturschützer verärgert

Auf das Herankarren von zusätzlichem Schnee kann verzichtet werden. Klar ist aber, dass der Slalom wegen des Schneemangels nicht auf der Originalstrecke ... «20 Minuten, Sty 16»