Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Heuerbaas" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA HEUERBAAS

Heuerbaas  [He̲u̲erbaas] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA HEUERBAAS

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO HEUERBAAS

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Heuerbaas» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Baas (okupacja)

Baas (Beruf)

Baas jest wyrazem pochodzącym od niderlandzkiego dla pośredników, dyrektorów i mistrzów, który jest wciąż powszechny w języku niderlandzkim. Jest używany w języku marynarki i szanty dla zawodu specjalistów marynarza. W morzu słowo dotarło do Ameryki, gdzie w końcu stało się szefem. A Heuerbaas był agentem pracy, który na zlecenie kapitana patrzył na załogę na statek za opłatą. Dla marynarza, który często polegał na nim, był uważany za prototyp uŜytkownika i zwodziciela: "Vampyr-Heuerbase z całym pasożytniczym wyrostkiem do spania mostów". Heuerbaaswesen został zlikwidowany na początku XX wieku. Literacki opis beli siana jest dostarczany przez Gorcha Focka w jego opowieściach po burzy. Sleepbaas ułożyła miejsca do spania na lądzie. Było to często jednocześnie haybaas. Jak Zimmerbaas nazywa się kapitana statku. W Nadrenii, szczególnie w Dolnym Renie, znane jest również Baas. Jak Liewwerbaas tu jest mistrzem dostawy. Ein Baas ist ein aus dem Niederdeutschen stammender Ausdruck für Vermittler, Prinzipal und Meister, der auch heute noch im Niederländischen gebräuchlich ist. Er wird in der Seemanns- und Shanty-Sprache für einzelne Seemannsberufe verwandt. Auf dem Seeweg gelangte das Wort nach Amerika, wo es schließlich zu Boss wurde. Ein Heuerbaas war ein Arbeitsvermittler, der, vom Kapitän beauftragt, die Mannschaft für ein Schiff gegen Gebühr anmusterte. Für den Seemann, der oft auf ihn angewiesen war, galt er als der Prototyp eines Wucherers und Betrügers: „Vampyr- Heuerbase mit ihrem ganzen Schmarotzer-Anhang von Schlafbasen“. Das Heuerbaaswesen wurde Anfang des 20. Jahrhunderts gesetzlich abgeschafft. Eine literarische Beschreibung eines Heuerbaas liefert Gorch Fock in seinen Erzählungen Nach dem Sturm. Der Schlafbaas vermittelte Schlafstellen an Land. Dieser war häufig auch gleichzeitig ein Heuerbaas. Als Zimmerbaas wird ein Schiffszimmermeister bezeichnet. Im Rheinland, insbesondere am Niederrhein, ist der Baas ebenfalls bekannt. Als Liewwerbaas kennt man hier den Liefermeister.

Definicja słowa Heuerbaas w słowniku

Mediator stanowisk dla marynarzy na statkach. Vermittler von Stellungen für Seeleute auf Schiffen.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Heuerbaas» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM HEUERBAAS


Baas
Ba̲a̲s
Maas
Ma̲a̲s 
Rabenaas
Ra̲benaas

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO HEUERBAAS

Heuchelei
heucheln
Heuchler
Heuchlerin
heuchlerisch
Heuchlermiene
Heudiele
heuen
heuer
Heuer
Heuerbüro
Heuerin
heuern
Heuernte
Heuert
Heuervertrag
Heuet
Heufeim
Heufeime
Heufeimen

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO HEUERBAAS

Andreas
Arkansas
Atlas
Bahamas
Canvas
Dallas
En-tout-Cas
Gas
Glas
Honduras
Kansas
Las Vegas
Pas
Texas
alias
as
dies und das
etwas
las
was

Synonimy i antonimy słowa Heuerbaas w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Heuerbaas» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA HEUERBAAS

Poznaj tłumaczenie słowa Heuerbaas na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Heuerbaas na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Heuerbaas».

Tłumacz niemiecki - chiński

Heuerbaas
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

Heuerbaas
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

Heuerbaas
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

Heuerbaas
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

Heuerbaas
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

Heuerbaas
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

Heuerbaas
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

Heuerbaas
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

Heuerbaas
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

Heuerbaas
190 mln osób

niemiecki

Heuerbaas
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

Heuerbaas
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

Heuerbaas
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

Heuerbaas
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

Heuerbaas
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

Heuerbaas
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

Heuerbaas
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

Heuerbaas
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

Heuerbaas
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

Heuerbaas
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

Heuerbaas
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

Heuerbaas
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

Heuerbaas
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

Heuerbaas
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

Heuerbaas
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

Heuerbaas
5 mln osób

Trendy użycia słowa Heuerbaas

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «HEUERBAAS»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
13
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Heuerbaas» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Heuerbaas
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Heuerbaas».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «HEUERBAAS» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Heuerbaas» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Heuerbaas» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Heuerbaas w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «HEUERBAAS»

Poznaj użycie słowa Heuerbaas w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Heuerbaas oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Die Kauffahrteischiffahrtsakte für die Vereinigten ...
Bei jedem vor einem Heuerbaas in Gemäßheit der Bestimmungen dieser Akte, in Beziehung auf Löhne, Ansprüche oder Entlassung eines Seemanns angebrachten Rechtshandel kann der Heuerbaas den Eigner oder seinen Agenten, oder ...
2
Gesetzblatt der Freien Hansestadt Bremen
Die Schlußzettel müssen nach einem bestimmten, dem Heuerbaas vorzuschreibenden, Formulare durchaus gleichlautend vom Heuerbaas mit Dinte ausgefertigt und unterschrieben werden. Der für den Capitain bestimmte Schlußzettel ist ...
Bremen, 1859
3
Seemannsschicksale unter Segeln: Die Seefahrt unserer ...
Die Matrosenheuer betrug in diesen Jahren 55 Mark. Eines Tages bot mir der Heuerbaas Möhlenbrock eine Chance auf einem englischen Dampfer mit Namen „LABUAN“ an. Da die Heuer auf englischen Schiffen 3Pfund15=75Markbetrug, ...
Jürgen Ruszkowsi (Hrsg.), 2014
4
Stadtgeschichte von Rostock in Zahlen: Folge 151-250
Für das Schiffsvolk, was anvisiert wurde, fuhr der Rostocker Heuerbaas regelmäßig nach Ribnitz. In den einheimischen Lokalen „Die Börse“ und „Stadt Riga“ empfing und begutachtete der Heuerbaas im Auftrag verschiedener Rostocker ...
Gunnar Jansen, 2014
5
Nach Dem Sturm
Der. Heuerbaas. Wie ein Teufelsauge dräute das rote Sturmwarnungslicht über den Hamburger Hafen hin, die rote Lampe, die an der Wetterrah der Deutschen Seewarte hing und inmitten des gewaltigen Atems des Nordwests zum Norden ...
Gorch Fock, 2012
6
13 kleine Friesenmorde
Die Aussagen des Steuermanns Johnny Grooten fanden ihre Bestätigung durch den Heuerbaas. Der ruppige, hart gesottene, schwergewichtige knapp 50-jährige Seemann zog das rechte Bein infolge eines Sturzes von einer Rah nach und ...
Theodor J. Reisdorf, 2009
7
Verschwiegene Zeiten: vom geheimen Apparat der KPD ins ...
Onkel Fraedrich kannte einen Heuerbaas. Der Heuerbaas war aus dem Bilderbuch, ein kleiner, untersetzter Mann mit einem Bart, der nur Hamburger Platt sprach. Er lebte nicht nur von der Heuervermittlung, sondern vor allem davon, daß er ...
Herbert Crüger, Anke Ehlert, Jürgen Köhler, 1990
8
Verhandlungen des Reichstags
Vor alleit Dingen haben wir hier beftimtnt. daß der Heuerbaas das Gewerbe als gewerbsmäßiger Gelddarleiher und als Pfandleiher niht mehr atisüben darf. und daß. wenn er: heblihe Klagen über feine Gefchäftsführung zu Tage treten. ihitt ...
Germany. Reichstag, 1902
9
Fünf Jahre vor dem Mast
Max, der Heuerbaas — Auf der Heuerstelle — Die Vermittlung einer Heuer lief bis Anfang des zwanzigsten Jahrhunderts über einen sogenannten Heuerbaas, einen privaten Arbeitsvermittler, der dafür Geld verlangte. Ab 1919 wurden überall ...
Helmut Jänecke, 2013
10
Bürger der Ozeane und Meere - Band 1: Vor dem Mast
In einer guten Breite war der Eingang zu diesem durch ein festes Geländer für den Heuerbaas und seine Tätigkeit abgeschirmt. So geschah es, der Heuerbaas erschien durch die Tür in dem für ihn freien, abgesperrten Gang, gefolgt von ...
Hans Blöss, 2013

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Heuerbaas [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/heuerbaas>. Kwi 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z