Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Humoreske" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA HUMORESKE

aus ↑Humor und der romanisierenden Endung -eske analog zu ↑Burleske u. a. gebildet.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA HUMORESKE

Humoreske  [Humorẹske] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA HUMORESKE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO HUMORESKE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Humoreske» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Humoresque

Humoreske

Humoresque to ogólna nazwa humorystycznej opowieści lub krótkiej opowieści w literaturze iw muzyce nazwa krótkiego, wesoły, zabawny lub komiczny kawałek instrumentalny. Die Humoreske ist in der Literatur die Gattungsbezeichnung einer humoristischen Erzählung oder Kurzgeschichte und in der Musik die Bezeichnung für ein kurzes, heiteres, lustiges oder komisches Instrumentalstück.

Definicja słowa Humoreske w słowniku

mały, humorystyczny narracyjny utwór o wesołym, pełnym humoru charakterze. kleine humoristische Erzählung Musikstück von heiterem, humorigem Charakter.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Humoreske» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM HUMORESKE


Arabeske
Arabẹske
Burleske
Burlẹske
Filmgroteske
Fịlmgroteske
Freske
Frẹske
Groteske
Grotẹske
Hispanomoreske
Hispanomorẹske
Maureske
Maurẹske
Moreske
Morẹske

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO HUMORESKE

Hummercocktail
Hummerfleisch
Hummermayonnaise
hummerrot
Hummersalat
Hummersuppe
Hummus
Humolith
Humor
humoral
Humoraldiagnostik
Humoralpathologie
humorig
Humorigkeit
Humorist
Humoristikum
Humoristin
humoristisch
humorlos
Humorlosigkeit

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO HUMORESKE

Atemmaske
Atemschutzmaske
Baske
Eingabemaske
Fechtmaske
Gasmaske
Gesichtsmaske
Gipsmaske
Maske
Molluske
Moriske
Odaliske
Sauerstoffmaske
Schutzmaske
Schweinemaske
Staubmaske
Strumpfmaske
Tamariske
Tanzmaske
Totenmaske

Synonimy i antonimy słowa Humoreske w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Humoreske» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA HUMORESKE

Poznaj tłumaczenie słowa Humoreske na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Humoreske na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Humoreske».

Tłumacz niemiecki - chiński

幽默曲
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

Humoresque
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

humoresque
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

humoresque
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

humoresque
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

юмореска
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

Humoresque
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

humoresque
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

Humoresque
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

humoresque
190 mln osób

niemiecki

Humoreske
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

ユーモレスク
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

humoresque
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

humoresque
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

humoresque
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

Humoresque
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

humoresque
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

hareketli beste
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

Humoresque
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

Humoresque
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

гумореска
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

humoresque
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

ιδιότροπη μουσική σύνθεση
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

Humor Esque
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

Humoresque
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

humoresque
5 mln osób

Trendy użycia słowa Humoreske

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «HUMORESKE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
76
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Humoreske» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Humoreske
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Humoreske».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «HUMORESKE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Humoreske» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Humoreske» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Humoreske w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «HUMORESKE»

Poznaj użycie słowa Humoreske w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Humoreske oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Aab - Bauer
1909); Türke und Stachelschwein (Militär-Humoresken) 1897; Meine kleine Frau und ich (Humoreske) 1898 (4. Aufl. 1908); Armeetypen (Humoreske) 1898; Exzellenz kommt (Humoreske) 1898; Die Regiments-Walküren. Erzählungen aus  ...
Walter De Gruyter Incorporated, 1999
2
Reallexikon der deutschen Literaturwissenschaft: ...
Das Wort Humoreske, eine dt. Analogiebildung zu Bezeichnungen wie Groteske, Burleske oder Arabeske (Schulz-Basler 1, 275), kommt zwischen 1813 und 1823 auf. In der 1813 veröffentlichten Ausgabe von Campes Wörterbuch findet sich ...
Georg Braungart, Harald Fricke, Klaus Grubmüller, 2007
3
"Der Vierzehnender"
7 2, Eine Teufelzgefchuhte, Humoreske . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 3. Zeit lagen! Novelle . . , , . , . . . . . . . . . . . , . . . . . . , . , 22 4. Qfittenleven im Hochgebirge, Bild aus dem I'ägerleben . . . . , . . 65 5. Marterln und In'thriften, ein Wanderbild aus den ...
Rudolf Zeitler
4
Vom Ort Zum Wort
Unter dem Gesichtspunkt der hier beschriebenen Polarität von Heileurythmie und Kunsteurythmie korrespondiert die im Heileurythmiekurs gegebene und in den Ausbildungen unterrichtete Heileurythmie mit dem Gebiet der Humoreske.
Theodor Hundhammer, 2012
5
Sämtliche Werke
Februar erledigte er die Durchsicht der Humoreske (Tgb.). Aus derselben Stimmung, aus der Raabe den „Alten Proteus" konzipierte, formte er auch, wenngleich auf weniger anspruchsvolle Art, die heitere Geschichte von dem guten Tag, den ...
Wilhelm Raabe, Karl Hoppe, Hans Finck, 1977
6
Dorfgänge
Der. Schatzgräber. Humoreske. Zu erzählen wußte der Zirmhofer, wie schier kein zweiter, das galt für ausgemacht, und nie setzte er seine Rede anders, als daß es so herauskam, als wär', was er vorbrachte, lauter Selbsterlebtes. Es gelang ...
Ludwig Anzengruber, 2012
7
Handbuch der musikalischen Literatur
Christiania, Warmuth Mk 1,25. — Op. 30. Charakterstudien in Walzerform f. Pfte. Breslau, Hainauer Mk 3,75. Ellmenreich, Albert, Op. 23. Baby's Spielstunde. Musikalische Humoreske f. Pfte. Berlin , Neumann Mk 1,50. — Album des Humors.
8
Karl-May-Handbuch
Hamburg 1975), wurde die Humoreske 1927 in GWR 47, später GWB 47, u. d. T. Pankraz der Ehestifter mit Namensänderungen, Kürzungen und Verdeutschungen vieler Fremdworte bearbeitet aufgenommen. Ein neuerer R erfolgte in: ...
Gert Ueding, Klaus Rettner, 2001
9
Der Bazar: Zeitschrift für Bildung und Unterhaltung
Der Verfasser dieser Humoreske erklärt hiemit den „Kunftjün- gern<!) des geselligen Bereines", welche er aber so wenig kennt, als die Bewohner der Südseeinseln , daß diese Humoreske rein die Ausgeburt seiner Phantasie sty. Es thut ihm ...
10
Deutsche Arbeit
^Humoreske). «,rlsb«cker Zeitung. 1906, Nr. 27. Franz Franke (Karlsbad), Abseits vom Wege (Feuill). «sniot»uer Sote. 190S, Nr. 26. Jos. Knie (Komo. tauj, Schlangen»Geschichten. IVeue I^snistsuer Zeitung. 1903. Gedichte von Franz Füssel ...

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «HUMORESKE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Humoreske w wiadomościach.
1
Münchner Philharmoniker: Schwächeln im Kerngeschäft
Als Zugabe folgte noch Shchedrins krachlederne „Humoreske“ und das donnernde Finale der Klaviersonate Nr. 7 von Sergej Prokofjew. Das Publikum urteilte ... «Abendzeitung München, Wrz 16»
2
Zirkusreif und nachdenklich
Fast erlösend dann der Schlusskommentar des Klaviers: die Spannung darf abfallen, mit Dvoraks „Humoreske“ kommen wir wieder in luftig heitere Gefilde ohne ... «www.drehpunktkultur.at, Wrz 16»
3
Burka oder nicht Burka?
Flötenspiel, orientaleske Gesänge, herzige Tänze und eine humoreske Diashow akzentuieren die komische Note noch. Nach der ersten Hälfte verliert das ... «Tages-Anzeiger Online, Sie 16»
4
MDR Klassik Radio
18, der kraftvollen Humoreske op. 34 und schließlich die Barcarolle op. 46. Wunderbare Klaviermusik von Sergei Lyapunov, wunderbar gespielt von Florian ... «MDR, Lip 16»
5
Neues von Oskar Freysinger: Walliser Weinprobe
Wir haben uns redlich bemüht, die als Humoreske angepriesene Betrachtung des Walliser SVP-Staatsrats vorurteilslos zu begutachten. Also blendeten wir aus, ... «Neue Zürcher Zeitung, Kwi 16»
6
Beachtliches Niveau junger Musiker bei Emsbürener Musiktagen
Alexander von Zemlinsky schrieb seine Humoreske (Rondo) 1939 im New Yorker Exil. Es ist ein stimmungsvoll kurzweiliges Schulstück für Bläserquintett mit ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Lis 15»
7
Literatur: Rushdies absurde Märchenstunde
... eine politische Streitschrift und eine philosophische Abhandlung, ein Zeitporträt und eine Zukunftsvision, ein Liebesroman und eine Humoreske - das alles ... «ZEIT ONLINE, Wrz 15»
8
BRAHMS: Piano Sonata No. 3 in f minor; SCHUMANN: Humoreske ...
BRAHMS: Piano Sonata No. 3 in f minor, Op. 5; SCHUMANN: Humoreske in B-flat Major, Op. 20 – Margaryta Golovko, p. – Blue Griffin BGR365, 65:16 (7/10/15) ... «Audiophile Audition, Lip 15»
9
Weltmusiker zu Gast in Jever
Von der Romanze über die Humoreske und das Duett bis hin zum Finale bot sich dem Zuhörer immer wieder eine Gelegenheit, die Gedanken passend zu den ... «Nordwest-Zeitung, Cze 15»
10
Intimate Chamber Music for Winds
The opening Humoreske, by Alexander Zemlinsky, was appropriately bouncy and irreverent, playful and tonal, kicked off by bassoonist Sam Childers. «The Boston Musical Intelligencer, Cze 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Humoreske [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/humoreske>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z