Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Ihram" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA IHRAM

arabisch.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA IHRAM

Ihram  [ixˈraːm] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA IHRAM

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO IHRAM

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Ihram» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Ihram

Ihram

Ihram jest terminic technicus dla stanu poświęcenia, w którym muzułmański pielgrzym do Mekki jest na dużej lub w małej pielgrzymce. Wejście w stan konsekracji poprzedzone jest wielkim rytualnym praniem. Ten, kto jest w tym stanie nosi nazwę muhrim. Pielgrzym jest w tym stanie konsekracji do końca ceremonii pielgrzymkowych, która kończy się ułożeniem odzieży ihrama. Szata składa się z dwóch białych tkanin bawełnianych, z których jeden jest owinięty wokół bioder i obejmuje ciało między pępkiem a kolanem. Druga tkanina obejmuje lewe ramię, plecy, a częściowo piersię; jest związany z prawą stroną ciała. Oba ręczniki powinny być białe. Żadnych twardych butów ani butów nie można nosić na nogach, jedynym wyjątkiem są sandały. Kobiety nie mają żadnych specjalnych zasad dotyczących odzieży, ale podczas ich obchodów nie wolno ich zakrywać, nie mogą nosić rękawiczek. Ihram ist der terminus technicus für den Weihezustand, in dem sich ein muslimischer Pilger nach Mekka auf der großen oder auf der kleinen Pilgerfahrt befindet. Dem Eintritt in den Weihezustand geht die große rituelle Waschung voraus. Derjenige, der sich in diesem Zustand befindet, heißt muhrim. Der Pilger befindet sich bis Ende der Wallfahrtszeremonien in diesem Weihezustand, der mit dem Ablegen der ihram-Kleidung endet. Das Gewand besteht aus zwei weißen Baumwolltüchern, von denen das eine um die Hüften geschlungen wird und den Körper zwischen Nabel und Knien bedeckt. Ein zweites Tuch bedeckt die linke Schulter, den Rücken und teilweise die Brust; es wird an der rechten Körperseite zusammengebunden. Beide Tücher sollen weiß sein. An den Füßen dürfen keine festen Schuhe oder Stiefel getragen werden, die einzige Ausnahme bilden Sandalen. Frauen haben keine besonderen Kleidungsvorschriften, nur darf ihr Gesicht während der Zeremonien nicht verschleiert sein und sie dürfen keine Handschuhe tragen.

Definicja słowa Ihram w słowniku

\u0026 lt; bez liczby mnogiej \u0026 gt; Stan kultowej czystości, w którym muzułmanin musi odprawiać rytualne modlitwy, a także musi obserwować podczas pielgrzymki do Mekki Ubrania muzułmańskiej pielgrzymki do Mekki, która składa się z dwóch długich białych bawełnianych ubrań na plecach i lewym ramieniu lub wokół Talia są zapętlone. <ohne Plural> Zustand kultischer Reinheit, in dem der Muslim die rituellen Gebete zu verrichten hat und den er auch auf der Pilgerfahrt nach Mekka einzuhalten hat Bekleidung des nach Mekka pilgernden Muslims, die aus zwei langen weißen Baumwolltüchern besteht, die um Rücken und linke Schulter bzw. um die Taille geschlungen werden.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Ihram» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM IHRAM


Agram
A̲gram
Aschram
A̲schram
Ashram
[ˈaːʃram]
Bairam
Bairạm
Bayram
Ba̲y̲ram
Bertram
Bẹrtram
Bram
Bra̲m
Dram
[dræm]
Kinderkram
Kịnderkram
Kleinkram
Kle̲i̲nkram [ˈkla͜inkraːm]
Kram
Kra̲m 
Melodram
Melodra̲m
Papierkram
Papi̲e̲rkram [paˈpiːɐ̯kraːm]
Schram
Schra̲m
Tangram
Tạngram
Tram
Trạm 
Wolfram
Wọlfram
gram
gra̲m
haram
hara̲m 
koram
ko̲ram

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO IHRAM

Igor
Igorlied
Iguana
Iguanodon
IHK
Ihle
ihm
ihn
ihnen
ihr
ihre
ihrer
ihrerseits
ihresgleichen
ihresteils
ihrethalben
ihretwegen
ihretwillen
ihrige
Ihro

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO IHRAM

Alltagskram
Beiram
Buckram
European Recovery Program
Flitterkram
Formelkram
Griesgram
Grünkram
Kleckerkram
Mimodram
Pusselkram
Saukram
Scheißkram
Schietkram
Schnörkelkram
Schweinkram
Trödelkram
Verwaltungskram
Williram
Zettelkram

Synonimy i antonimy słowa Ihram w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Ihram» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA IHRAM

Poznaj tłumaczenie słowa Ihram na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Ihram na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Ihram».

Tłumacz niemiecki - chiński

IHRAM
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

ihram
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

Ihram
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

ihram
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

الإحرام
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

ихрам
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

ihram
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

ইহরাম
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

ihram
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

ihram
190 mln osób

niemiecki

Ihram
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

イフラーム
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

Ihram
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

ihram
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

Ihram
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

இஹ்ராம்
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

Ihram
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

ihram
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

Ihram
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

Ihram
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

іхрам
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

ihram
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

Ihram
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

ihram
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

Ihram
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

ihram
5 mln osób

Trendy użycia słowa Ihram

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «IHRAM»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
71
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Ihram» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Ihram
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Ihram».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «IHRAM» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Ihram» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Ihram» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Ihram w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «IHRAM»

Poznaj użycie słowa Ihram w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Ihram oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Islamische Wallfahrt: Haddsch, Imam-Ali-Moschee, Ihram, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Bcher Gruppe, 2010
2
Neue allgemeine geographische und statistische Ephemeriden
Lappen an einen Stock binden und damit sich ein wenig Schatten verschaffen. Mag man nun den Ihram im Winter oder Sommer nehmen, er ist gleich unbequem und der Gesundheit nachtheilig, besonders den nördlichen Mohamedanem, ...
3
Kirwa läbbt: das eherne Kirwapaar als Erzkirwapaar ; zur ...
Dene mouß amol gsagt wern, owa gschei, dene Leit, dene blöidn, wou Schauts eng aa, wüi siemgscheit, dou michatns allas wissn und moinas, daß allas kinna, daß allas daschmecka und wüi s in ihram Hirnkastl allas gneißn; nix, nix gneißns,  ...
‎2007
4
Religiöse Kleidung: Kopftuchurteil, Burka, Hidschab, Niqab, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Bucher Gruppe, 2010
5
Annalen der Erd-, Völker- und Staatenkunde
Diefer Gebe-aua) foll von Mohammed vorgefchrieben worden fein, um feinen Anhängern Demuth einzufclnirfenz aber der plößliche uebergang von der warmen wollenen Kleidung des Türken zu dem dünnen baumwollenen Ihram muß die ...
Heinrich Karl Wilhelm Berghaus, 1833
6
Die Erdkunde im Verhältniss zur Natur und zur Geschichte des ...
Von Taif über die Koratette kommend, hatte Vurckhardt, noch ehe er die Station Shedad und den Wadi Noman erreichte, nach dem Pilgerbrauch im Wadi Mohram sein Pilgerhemd, den Ihram 2') (oder Gl Mohram, daher der Name des Thales ...
Carl Ritter, 1847
7
Die Erdkunde im Verhältniss zur Natur und zur Geschichte des ...
Januar 1815 blieb, um weiter gen Medina zu Von Taif über die Korakette kommend, hatte Vurckhardt, ü«h che er die Station Shedad und den Nadi Noman er« Nichte, nach dem Pilgerbrauch im Wadi Mohram sein Pilger» Kmd, den Ihram"') ...
Carl Ritter, Georg Friedrich Hermann Müller, 1847
8
Meine Wallfahrt nach Mekka
wollen , dann den Ihram provisorisch wieder ablegen und ihre gewohnten Kleider von neuem anziehen dürfen , bis sie später bei der Wallfahrt nach Arafa sich abermals in die Pilgertracht einkleiden. Der Besuch dieser Moschee Omra allein ...
Heinrich Maltzan (Freiherr von), 1865
9
Meine Wallfahrt nach Mekka
wollen, dann den Ihram provisorisch wieder ablegen und ihre gewohnten Kleider von neuem anziehen dürfen , his sie später bei der Wallfahrt nach Arafa sich abermals in die Pilgertracht einkleiden. Der Besuch dieser Moschee Omra allein  ...
Heinrich Karl E.H. von Maltzan (freiherr zu Wartenberg und Penzlin.), 1865
10
Mitteilungen der Kaiserlich-Königlichen Geographischen ...
mit dem Ihram *) Bourton schätzt im Jahre 1853 die Wüstenkarawanen, welche er begegnete , auf 2000 Personen ; der englische Cousul in Dschedda schätzt im Jahre 1865 zwischen 3000 und 4000 Personen; doch scheint die Schätzung zu ...

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «IHRAM»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Ihram w wiadomościach.
1
El Ihram, más que un lienzo blanco para el Hajj
Beirut (PL) Cuando un musulmán consigue el permiso para realizar el Hajj, el ''Ihram'' se torna doblemente imprescindible por su condición de atuendo -sobre ... «Prensa Latina, Wrz 16»
2
Tampil Beda, JCH Maluku Sudah Berpakaian Ihram Sebelum ke ...
Pria yang enggan menyebutkan identitasnya itu berpakaian ihram, kontras dengan ratusan JCH asal Maluku lainnya yang memakai pakaian batik berwarna ... «Tribun Timur, Sie 16»
3
Les pèlerins se dirigeant à la Mecque appelés à l'ihram à bord de l ...
Les pèlerins qui se dirigeront directement à la Mecque à partir du vendredi 26 août 2016, sont appelés à entrer en sacralisation (Ihram) à bord de l'avion. «H24info le portail d'information Marocain, Sie 16»
4
Calhaj Pati Pakai Ihram Sejak Dari Tanah Air
Dia menjelaskan bahwa seluruh jemaah sepakat untuk menggunakan kain ihram sejak dari embarkasi, meskipun belum sempurna. Pada saat pesawat ... «Poskotanews, Sie 16»
5
Hindari Antrean di Toilet Bandara, Jemaah Haji Diminta Kenakan ...
COM, SURABAYA - Jemaah haji gelombang kedua embarkasi Surabaya diminta langsung mengenakan pakaian ihram dari asrama sebelum diberangkatkan ... «Tribunnews, Sie 16»
6
Belum Ihram Terlanjur Masuk Makkah, 42 Jamaah Haji ...
Ihram sendiri ada dua jenis, yaitu ihram zamani dan ihram makani. Yang pertama adalah berniat mengerjakan ibadah dalam waktu tertentu, yaitu bulan haji. «Okezone, Sie 16»
7
Kabe ihrama girdi
Müslümanların hac ve umre ibadetlerini ifa ettiği mukaddes topraklar olan Mekke'de, Kabe'nin örtüsünün 3 metre yukarıya doğru çekildiği ve Kabe'ye ihram ... «Yeni Şafak, Sie 16»
8
JCH Jeneponto Manasik Haji, Penjual Baju Ihram Penuhi Masjid ...
Halaman parkir depan Masjid Agung Jeneponto Jl Lanto Dg Pasewang, Kecamatan Binamu, Kabupaten Jeneponto, di penuhi penjual pakaian ihram, Rabu ... «Tribun Timur, Lip 16»
9
Jangan 'Baper Selfie' Kala Kenakan Ihram..!
REPUBLIKA.CO.ID, Masa liburan sekolah dan bulan Ramadhan yang akan jatuh pada buan Juni segera tiba. Dapat dipastikan pada bulan itu banyak sekali ... «Republika Online, Maj 16»
10
The significance of the white clothes during Hajj
The simple attire - known as Ihram - is worn by pilgrims headed to Makkah to perform the Hajj - a religious journey all Muslim's must embark on at least once in ... «Al-Arabiya, Wrz 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Ihram [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/ihram>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z