Znaczenie słowa "indemnisieren" w słowniku

ETYMOLOGIA SŁOWA INDEMNISIEREN

lateinisch-französisch.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA INDEMNISIEREN

indemnisieren  [indemnisi̲e̲ren]

CO OZNACZA SŁOWO INDEMNISIEREN

Definicja słowa indemnisieren w słowniku

zrekompensować, wynagrodzić.

entschädigen, vergüten.

KONIUGACJA CZASOWNIKA INDEMNISIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich indemnisiere

du indemnisierst

er/sie/es indemnisiert

wir indemnisieren

ihr indemnisiert

sie/Sie indemnisieren

Präteritum

ich indemnisierte

du indemnisiertest

er/sie/es indemnisierte

wir indemnisierten

ihr indemnisiertet

sie/Sie indemnisierten

Futur I

ich werde indemnisieren

du wirst indemnisieren

er/sie/es wird indemnisieren

wir werden indemnisieren

ihr werdet indemnisieren

sie/Sie werden indemnisieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe indemnisiert

du hast indemnisiert

er/sie/es hat indemnisiert

wir haben indemnisiert

ihr habt indemnisiert

sie/Sie haben indemnisiert

Plusquamperfekt

ich hatte indemnisiert

du hattest indemnisiert

er/sie/es hatte indemnisiert

wir hatten indemnisiert

ihr hattet indemnisiert

sie/Sie hatten indemnisiert

Futur II

ich werde indemnisiert haben

du wirst indemnisiert haben

er/sie/es wird indemnisiert haben

wir werden indemnisiert haben

ihr werdet indemnisiert haben

sie/Sie werden indemnisiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich indemnisiere

du indemnisierest

er/sie/es indemnisiere

wir indemnisieren

ihr indemnisieret

sie/Sie indemnisieren

Futur I

ich werde indemnisieren

du werdest indemnisieren

er/sie/es werde indemnisieren

wir werden indemnisieren

ihr werdet indemnisieren

sie/Sie werden indemnisieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe indemnisiert

du habest indemnisiert

er/sie/es habe indemnisiert

wir haben indemnisiert

ihr habet indemnisiert

sie/Sie haben indemnisiert

Futur II

ich werde indemnisiert haben

du werdest indemnisiert haben

er/sie/es werde indemnisiert haben

wir werden indemnisiert haben

ihr werdet indemnisiert haben

sie/Sie werden indemnisiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich indemnisierte

du indemnisiertest

er/sie/es indemnisierte

wir indemnisierten

ihr indemnisiertet

sie/Sie indemnisierten

Futur I

ich würde indemnisieren

du würdest indemnisieren

er/sie/es würde indemnisieren

wir würden indemnisieren

ihr würdet indemnisieren

sie/Sie würden indemnisieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte indemnisiert

du hättest indemnisiert

er/sie/es hätte indemnisiert

wir hätten indemnisiert

ihr hättet indemnisiert

sie/Sie hätten indemnisiert

Futur II

ich würde indemnisiert haben

du würdest indemnisiert haben

er/sie/es würde indemnisiert haben

wir würden indemnisiert haben

ihr würdet indemnisiert haben

sie/Sie würden indemnisiert haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

indemnisieren

Infinitiv Perfekt

indemnisiert haben

Partizip Präsens

indemnisierend

Partizip Perfekt

indemnisiert

TŁUMACZENIE SŁOWA INDEMNISIEREN

Poznaj tłumaczenie słowa indemnisieren na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa indemnisieren na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «indemnisieren».

• Tłumacz niemiecki - chiński: indemnisieren
• Tłumacz niemiecki - hiszpański: indemnisieren
• Tłumacz niemiecki - angielski: indemnisieren
• Tłumacz niemiecki - hindi: indemnisieren
• Tłumacz niemiecki - arabski: indemnisieren
• Tłumacz niemiecki - rosyjski: indemnisieren
• Tłumacz niemiecki - portugalski: indemnisieren
• Tłumacz niemiecki - bengalski: indemnisieren
• Tłumacz niemiecki - francuski: indemnisieren
• Tłumacz niemiecki - malajski: indemnisieren
• niemiecki: indemnisieren
• Tłumacz niemiecki - japoński: indemnisieren
• Tłumacz niemiecki - koreański: indemnisieren
• Tłumacz niemiecki - jawajski: indemnisieren
• Tłumacz niemiecki - wietnamski: indemnisieren
• Tłumacz niemiecki - tamilski: indemnisieren
• Tłumacz niemiecki - marathi: indemnisieren
• Tłumacz niemiecki - turecki: indemnisieren
• Tłumacz niemiecki - włoski: indemnisieren
• Tłumacz niemiecki - polski: indemnisieren
• Tłumacz niemiecki - ukraiński: indemnisieren
• Tłumacz niemiecki - rumuński: indemnisieren
• Tłumacz niemiecki - grecki: indemnisieren
• Tłumacz niemiecki - afrikaans: indemnisieren
• Tłumacz niemiecki - szwedzki: indemnisieren
• Tłumacz niemiecki - norweski: indemnisieren

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «INDEMNISIEREN»

Poznaj użycie słowa indemnisieren w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem indemnisieren oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Texte der deutschen Tischgesellschaft

119 indemnisieren] (lat./frz.) entschädigen. 123 grossen Churfürsten] Friedrich Wilhelm (1620—1688), ab 1640 Kurfürst von Preußen. 124—125 nachdem (...) aus getrieben worden] Vgl. Schudt 1714, T. I, S. 386: Vormahls waren alle Juden an ...

Stefan Nienhaus, 2008

Eigentlich und volkomene Historische Beschreibung des ...

Matefl. sich aller, g>n / dem allem per obl«i«r,em Sc p5«li,. gnedtgfl gefallen lassen wölken / .zu ver, rlcnjem r«Ii5csu i«ni; vorkommen / vnd schaffen /daß diesen Fürstenthumben vnd also dieselben burchauß indemnisieren ...

Emmanuel ¬van Meteren, 1614

Deutsches Aussprachewörterbuch

Inde'li'kazt indem 1n'de:m indemnisieren (entschädigen) in» demnì"zi:ran || Inllcmnitiit (Entlastung) rndzmni"ta:t Indepenll enten lengl. kirchl. Partel) mde'pen' denten *Inder (zeist. Volk) mdar inlies In'd.=.s !1 indessen In'dasan indeterminiel't  ...

Vië, Wilhelm Viëtor, 2012

Amtliche Sammlung der Ältern Eidgenössischen Abschiede: Die ...

... undankbares Benehmen vorgeworfen worden war, geantwortet, daß das Beste sei, wenn sie den Willen dcS Testators nach Inhalt des Testamentes ersüllen und diejenigen, welche unterdessen zu Schaden, gekommen, indemnisieren.

‎1860

Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...

... hominìsieren pupinisieren latinisieren relatinisieren indemnisieren karbonisieren ionisieren frankonisieren schablonisieren kolonisieren dekolonisieren polonisieren dämonisieren entdämonisieren ham'ionisieren kanonisieren baronisieren ...

Gustav Muthmann, 2001

Phonologisches Wörterbuch der deutschen Sprache

'rndeks 'rndeks Index, Nklausel u.a. rnde'ksizran indexieren rn'dent- Indentgeschäft rndemni'tezt Indemnität; indemnisieren rn'des indes, (FV) indessen rn'de:bite indebite; Indebitum rn'de:m indem rndepen'dent Independent; Independenz ...

Gustav Muthmann, 1996

Lexikon der Fremdwörter

indekünabel indelikat indemnisieren Indemnität Indentgeschäft Independence Day Independenz (in-de-kli-na-bel); Adjektiv; (lat.), nicht zu deklinieren, nicht beugbar (in-de-li-kat); Adjektiv; (frz), unfein, unzart (in-dem-ni-sie-ren); Verb; (lat.)  ...

Red. Serges Verlag

Darstellung eines wichtigen Prozesses zwischen Hs. Ulrich ...

... und als eine »Frucht des unbezähmten Partheygeists", aufgehoben werden,— ohne die Ursächer solch abscheulicher Klagen zu bestrafen, und den unschuldig Angeklagten satisfactionieren und indemnisieren zu lassen. Bürger Prasident!

Hans Ulrich Geilinger, 1801

Ordinari-Münchner-Zeitungen

... selbst gutwilliger Einverständnuß sammentlicher Nachbaren, welchen dadurch Schöben geschehen könnte, unterbleiben, uvd im widrige» Fall die damnisicirte Nachbar« schaft vondm Contravenientensamt und son« der« zu indemnisieren ...

德語動詞600+10000

importieren vt US d , fft A imprägnieren vt imprimieren vt improvisieren vt/vi(h) BP/ £filJf£, BP/SS ~S, inaktivierend SO inaugurierend inchromieren ü? indemnisieren t* indignieren vt individualisieren t* ...

永年·吳, 壽康·鄭, 宗德·華, 1996