Pobierz aplikację
educalingo
de
I.N.R.I.

Znaczenie słowa "I.N.R.I." w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA I.N.R.I.

I.N.R.I.


CO OZNACZA SŁOWO I.N.R.I.

INRI

INRI to inicjały dla łacińskiego wyroku Iesus Nazarenus Rex Iudaeorum - "Jezus z Nazaretu, Król Żydów". To zdanie, według Joh 19: 19f, zostało napisane w trzech językach na tablicy, którą rzymski posąg Poncjusz Piłat umieścił na krzyżu Jezusa, aby wskazać ziemię jego ukrzyżowania. Dlatego też nazywa się je tytułem crossest. Według reszty Ewangelii tablicowy napis był tylko "Królem Żydów". Publiczne ogłoszenie o winie sprawiedliwego człowieka odpowiadało zwyczajowi Rzymu w owym czasie. Ponieważ Rzymianie dali władcom władców żydowskich posiadanie tytułu królewskiego od 4 v. A wyrażenie "król żydowski" w Nowym Testamencie pojawia się tylko w oświadczeniach nie-Żydów, tytuł ten jest uważany za historyczny punkt odniesienia dla możliwego Mesjasza, twierdzenia Jezusa.

Definicja słowa I.N.R.I. w słowniku

Jesus Nazarenus Rex Judaeorum.

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO I.N.R.I.

I. H. S. · I. M. · I. N. D. · i. Tr. · i.-e. · i. A. · i. Allg. · i. d. · i. e. · I. E. · i. J. · I. N. R. I. · i. R. · i. v. · Ia · IAA · iah · iahen · Iambe · Iason

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO I.N.R.I.

G. I. · I. N. R. I.

Synonimy i antonimy słowa I.N.R.I. w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «I.N.R.I.» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA I.N.R.I.

Poznaj tłumaczenie słowa I.N.R.I. na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa I.N.R.I. na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «I.N.R.I.».
zh

Tłumacz niemiecki - chiński

我。
1,325 mln osób
es

Tłumacz niemiecki - hiszpański

i.
570 mln osób
en

Tłumacz niemiecki - angielski

i.
510 mln osób
hi

Tłumacz niemiecki - hindi

मैं।
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

ط.
280 mln osób
ru

Tłumacz niemiecki - rosyjski

я.
278 mln osób
pt

Tłumacz niemiecki - portugalski

i.
270 mln osób
bn

Tłumacz niemiecki - bengalski

আমি।
260 mln osób
fr

Tłumacz niemiecki - francuski

i.
220 mln osób
ms

Tłumacz niemiecki - malajski

i.
190 mln osób
de

niemiecki

I.N.R.I.
180 mln osób
ja

Tłumacz niemiecki - japoński

私は。
130 mln osób
ko

Tłumacz niemiecki - koreański

내가.
85 mln osób
jv

Tłumacz niemiecki - jawajski

i.
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

i.
80 mln osób
ta

Tłumacz niemiecki - tamilski

நான்.
75 mln osób
mr

Tłumacz niemiecki - marathi

मी.
75 mln osób
tr

Tłumacz niemiecki - turecki

i.
70 mln osób
it

Tłumacz niemiecki - włoski

i.
65 mln osób
pl

Tłumacz niemiecki - polski

i.
50 mln osób
uk

Tłumacz niemiecki - ukraiński

я.
40 mln osób
ro

Tłumacz niemiecki - rumuński

i.
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

i.
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

i.
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

i.
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

i.
5 mln osób

Trendy użycia słowa I.N.R.I.

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «I.N.R.I.»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa I.N.R.I.
1
I.N.R.I. deutsch
2
I.N.R.I. übersetzung deutsch
3
I.N.R.I. synonym
4
I.N.R.I. englisch deutsch
5
translator I.N.R.I.
6
worterbuch i.n.r.i.
7
I.N.R.I. online wörterbuch
8
I.N.R.I. Grammatik
9
rechtschreibung I.N.R.I.
10
I.N.R.I. ubersetzen
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «I.N.R.I.».

Przykłady użycia słowa I.N.R.I. w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «I.N.R.I.»

Poznaj użycie słowa I.N.R.I. w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem I.N.R.I. oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
I.N.R.I. oder Die Reise mit der Zeitmaschine: Roman
Glogauers Suche nach der Wahrheit wird zu einer bizarren Reise ohne Wiederkehr, die die biblische Geschichte auf den Kopf stellt. Michael Moorcocks Klassiker 'I.N.R.I.' war lange Zeit nicht auf Deutsch erhältlich.
Michael Moorcock, 2007
2
I.N.R.I. 2.0
Inhaltsverzeichnis Titel I.N.R.I. 2.0 I.N.R.I. 2.1 I.N.R.I. 2.2.0 I.N.R.I. 2.2.1 I.N.R.I. 2.2 .2 I.N.R.I. 2.2.3 I.N.R.I. 2.2.4 I.N.R.I. 2.2.5 I.N.R.I. 2.3.0 I.N.R.I. 2.3.1 I.N.R.I. 2.3.2 I.N.R.I. 2.3.3 I.N.R.I. 2.3.4 I.N.R.I. 2.3.5 I.N.R.I. 2.4.0 I.N.R.I. 2.4.1 I.N.R.I. 2.5.1 ...
Hans Pürstner, 2014
3
Das geheime Dreieck: I.N.R.I. 1: Die fünf Finger Christi
Comic über Jesus, Kreuzritter u.s.w. Für Freunde des "Sakrilegs"
Didier Convard, Denis Falque, Pierre Wachs, 2007
4
Sprache, Bewusstsein, Stil: theoretische und historische ...
INRI. -. eine. römische. causa,. ein. titulus. und. die. urbana. dissimulatio. des. Pontius. Pilatus. Harald Weinrich (München/Paris) Der Prozeß Jesu ist bei den vier Evangelisten -jedoch nur bei ihnen - gut bezeugt. Über ihn berichten in ...
Daniel Jacob, Thomas Krefeld, Wulf Oesterreicher, 2005
5
Wie zivilisiert ist der Teufel?: kurze Besuche bei Gut und Böse
INRI. Der Kreuzestitel im Prozeß Jesu Der Prozeß Jesu ist bei den vier Evangelisten -jedoch nur bei ihnen - gut bezeugt. Darüber berichten in weitgehender Übereinstimmung die Synoptiker Matthäus, Markus und Lukas, abweichend davon ...
Harald Weinrich, 2007
6
Karl Wolfskehl: Leben und Werk im Exil
Der Zyklus INRI vor allem deshalb, weil er zu den Dichtungen gehört, die aus der Existenzkrise von 1933 und der durch sie ausgelösten neuen dichterischen Produktivität erwuchsen - und weil seine gültige Ausgestaltung bis in die letzte ...
Friedrich Voit, 2005
7
Christusreliquie: Turiner Grabtuch, Heilige Lanze, Inri, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011
8
I.N.R.I.: so liess Pilatus schreiben ; e. Spiel zur Passion ...
Die Episode der erzwungenen Verurteilung Jesu durch Pilatus ("Ich wasche meine Hände in Unschuld!") wird sehr wirklichkeitsnah gespielt: Wir erhalten Einblick in die politischen Sachzwänge, die Pilatus bewogen haben mochten, zum ...
Hansjörg Ziegler, 1977
9
Neuer Nekrolog der Deutschen
<£inri*tung unb bem (Sbarafter ihrer fflrebiger in bie SDSelt gefreut bat. 3m tournai »Г и. fur ©eutfc&íanb 1789 ©t. 11. - Einige Cbaraftenuqe bel fei, Йт. (£m. gr. 2lnbr. Gnopf«, geroefenen Son« Mona tratbá unb 2. <prebigerê ber eoangei.
10
Shooting.: Ein Fotografenkrimi
Hauptkommissar. i-ui. inri/nrnmitt. jr. Brinks Laune hatte sich in den' vergangenen dreißig Stunden nicht gebessert. Gerti nannte ihn insgeheim einen sauertöpfischen Querulanten, und wenn sie sich stritten, fand sie noch weitaus ...
Jan Eik, 2000

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «I.N.R.I.»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo I.N.R.I. w wiadomościach.
1
A Crucifix Without the “INRI” Seems Incomplete
Only problem was, this particular crucifix did not have the “I.N.R.I.” above the ... but sometimes to one side) that lacks the “I.N.R.I.” signage over Jesus' tilted head ... «National Catholic Register, Lip 16»
2
Theater: Regisseur Wieler macht erstmals wieder Theater
Der 64-Jährige inszeniert heute im Stuttgarter Kammertheater die Uraufführung „I'm searching for I.N.R.I.“ von Fritz Kater – alias Schauspielintendant Armin ... «FOCUS Online, Mar 16»
3
Fortress Black - I.N.R.I.
Ihren Reiz ziehen die Stuttgarter auf “I.N.R.I.” eher aus der drückenden Gewalt des Hardcore, die um nordisches Black-Metal-Riffing ergänzt wird – klappt mal ... «metal.de, Sty 16»
4
Sarcófago - Rotting
Jubiläen bieten bekanntermaßen beliebte Anlässe für Wiederveröffentlichungen – und SARCÓFAGOs hinter dem legendären 1987er-Debüt “I.N.R.I.” gerne in ... «metal.de, Maj 14»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. I.N.R.I. [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/inri>. Maj 2024 ».
Wczytaj losowe słowo
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
© educalingo, 2024
PL