Pobierz aplikację
educalingo
international

Znaczenie słowa "international" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA INTERNATIONAL

englisch international, aus ↑inter-, Inter- und ↑national, geprägt von dem englischen Sozialphilosophen und Juristen J. Bentham im Sinne von »zwischen den Nationen «.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA INTERNATIONAL

internationa̲l, auch: [ˈɪn…]


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA INTERNATIONAL

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO INTERNATIONAL

międzynarodowo

Międzynarodowy (od łacińskiego między, między i natio, ludzie lub plemię) oznacza międzypaństwowe. Określenie zostało stworzone w 1789 roku przez firmę Bentham. W zwykłym użyciu może on - pod względem narodów - potrójny - z jednej strony, coś dotykającego kilka państw lub ich obywateli, na przykład umów międzynarodowych. ▪ Z drugiej strony przymiotnik jest również używany, gdy coś przekracza granice państwa. ▪ Te dwa znaczenia obejmują w części pojęcie ponadnarodowe, które dotyczy transakcji lub organizacji między kilkoma państwami lub narodami. Na przykład Montanunion nie był międzynarodowym, ale wspólnotą ponadnarodową, która nadal ma zastosowanie do Unii Europejskiej. (patrz także: Międzyrządowość, internacjonalizm (polityka)) Niedawno należy zauważyć, że termin "międzynarodowy" pod względem języka zbliża się między kontynentem i światem.

Definicja słowa international w słowniku

składający się z kilku państw; międzyrządowe wykraczające poza zakres państwa, a nie ograniczone w skali kraju; dotyczące kilku państw; ponadnarodowych, na całym świecie. składający się z kilku państw; IntergovernmentalImage International Agreements, Contracts International Collaborate.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM INTERNATIONAL

Amnesty International · Traditional · additional · devotional · dimensional · divisional · emotional · intentional · irrational · motivational · multidimensional · multinational · national · operational · optional · professional · proportional · rational · regional · relational

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO INTERNATIONAL

intern · Interna · internal · Internalisation · internalisieren · Internalisierung · Internat · Internationale · Internationaler · internationalisieren · Internationalisierung · Internationalismus · Internationalist · Internationalistin · internationalistisch

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO INTERNATIONAL

Front National · Kiwanis International · Lions International · Rotary International · United Press International · binational · distributional · dreidimensional · extensional · funktional · intensional · meridional · multifunktional · n-dimensional · septentrional · supranational · transnational · volitional · überproportional · überregional

Synonimy i antonimy słowa international w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «INTERNATIONAL»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «international» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «international» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA INTERNATIONAL

Poznaj tłumaczenie słowa international na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa international na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «international».
zh

Tłumacz niemiecki - chiński

国际
1,325 mln osób
es

Tłumacz niemiecki - hiszpański

internacionalmente
570 mln osób
en

Tłumacz niemiecki - angielski

international
510 mln osób
hi

Tłumacz niemiecki - hindi

अंतरराष्ट्रीय स्तर पर
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

دوليا
280 mln osób
ru

Tłumacz niemiecki - rosyjski

на международном уровне
278 mln osób
pt

Tłumacz niemiecki - portugalski

internacionalmente
270 mln osób
bn

Tłumacz niemiecki - bengalski

আন্তর্জাতিকভাবে
260 mln osób
fr

Tłumacz niemiecki - francuski

au niveau international
220 mln osób
ms

Tłumacz niemiecki - malajski

antarabangsa
190 mln osób
de

niemiecki

international
180 mln osób
ja

Tłumacz niemiecki - japoński

国際
130 mln osób
ko

Tłumacz niemiecki - koreański

국제적으로
85 mln osób
jv

Tłumacz niemiecki - jawajski

internasional
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

quốc tế
80 mln osób
ta

Tłumacz niemiecki - tamilski

சர்வதேச
75 mln osób
mr

Tłumacz niemiecki - marathi

आंतरराष्ट्रीय
75 mln osób
tr

Tłumacz niemiecki - turecki

uluslararası
70 mln osób
it

Tłumacz niemiecki - włoski

a livello internazionale
65 mln osób
pl

Tłumacz niemiecki - polski

międzynarodowo
50 mln osób
uk

Tłumacz niemiecki - ukraiński

на міжнародному рівні
40 mln osób
ro

Tłumacz niemiecki - rumuński

pe plan internațional
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

σε διεθνές επίπεδο
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

internasionaal
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

internationellt
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

internasjonalt
5 mln osób

Trendy użycia słowa international

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «INTERNATIONAL»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa international
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «international».

Przykłady użycia słowa international w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «INTERNATIONAL»

Słynne cytaty i zdania ze słowem international.
1
Bernd Eichinger
Man wird von Nina Hoss hören, auch international.
2
Frank Elstner
Baden-Baden ist viel kleiner als New York, aber trotzdem so international.
3
Gottfried Weise
Ein international beleckter Spieler.
4
Guido Westerwelle
Wenn Multikulti heißt, dass wir unsere Wertmaßstäbe aufgeben sollen, dann ist Multikulti ein Irrweg. Wenn Multikulti heißt, dass Vielfalt und Vernetzung mehr denn je unser aller Leben prägen, daheim und international, dann ist Multikulti Realität.
5
Irvin Kershner
Mein Stolz besteht darin international zu sein.
6
Jens Nowotny
Das ist doch völlig normal. Wenn zwei international erfahrene Mannschaften aufeinandertreten, dann geht es schon mal etwas ruppig zu.
7
Ted Engstrom
Bill war nicht nur ein bewährter, starker, international bekannter Leiter in der christlichen Gemeinschaft, sondern auch ein Mensch, dessen persönliche Integrität und hoher moralischer Standard im Leben beispielhaft waren.
8
Ernst Middendorp
Wenn man sieht, welche Kollegen hier gearbeitet haben, Kalli Feldkamp, Otto Rehagel und viele andere, dann ist das eine außerordentliche Auszeichnung. Trotz der Trainer, die später international erfolgreich waren, erinnert man sich an Middendorp. Das ist schon was.
9
Henry Ford
Eine unvoreingenommene Untersuchung des letzten Krieges, der vorhergehenden Ereignisse und seiner Folgen ergibt den unantastbaren Beweis, daß es in der Welt eine gewaltige Gruppe von Machthabern gibt, die es vorziehen im Dunkeln zu bleiben, die weder Ämter noch äußere Machtinsignien erstreben, die auch keiner bestimmten Nation angehören sondern international sind.
10
Jürgen Klinsmann
Man möchte Titel am Ende des Jahres haben. National ohnehin, und international wollen wir mitreden, wollen soweit wie möglich kommen.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «INTERNATIONAL»

Poznaj użycie słowa international w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem international oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Schritte international 2: niveau A1/2
Ausführliche Hinweise zum Vorgehen im Unterricht mit methodischen Tipps und Vorschlägen zur Binnendifferenzierung.
Isabel Krämer-Kienle, 2006
2
Schritte international 1+ 2
Zielgruppe: Für alle Lernerinnen und Lerner, die mit Schritte international 1 oder 2 lernen. Kurzbeschreibung: Das Glossar enthält den gesamten Wortschatz sowie Wendungen der Bände 1 und 2 zum Nachschlagen.
‎2013
3
Schritte international. Kursbuch-Arbeitsbuch. Con CD Audio. ...
Das Kursbuch mit integriertem Arbeitsbuch enthält auch eine Audio-CD zum Arbeitsbuchteil, so dass die Lerner selbständig zu Hause auch Übungen zum Hörverständnis und zur Phonetik bearbeiten können.
‎2008
4
Schritte international 5. Lehrerhandbuch
Ausführliche Hinweise zum Vorgehen im Unterricht mit methodischen Tipps und Vorschlägen zur Binnendifferenzierung.
Susanne Kalender, Petra Klimaszyk, 2008
5
International vergleichende Sozialforschung: Ansätze und ...
Der Band befasst sich mit theoretischen Ansätzen und Fragen der Messung von Gemeinsamkeiten und Differenzen in den sozialen Strukturen moderner Gesellschaften und der Wirkungen neuerer Prozesse der Globalisierung.
Birgit Pfau-Effinger, Sladana Sakac Magdalenic, Christof Wolf, 2009
6
Frühpädagogik international: Bildungsqualität im Blickpunkt
Mit diesem umfassenden Überblick über die internationale Diskussion um die Bildungsqualität bei jüngeren Kindern formulieren die Autorinnen und Autoren Konsequenzen für die Neugestaltung von Bildungsangeboten in Deutschland.
Wassilios E. Fthenakis, Pamela Oberhuemer, 2009
7
Whrungsmanagement Im International Ausgerichteten ...
Der Kollaps des Bretton/Woods-Systems fester Wechselkurse im Jahr 1973 bedeutete f r alle Unternehmen, die Gesch fte in Fremdw hrungsl ndern t tigten, eine unumg ngliche Konfrontation mit der Problematik des W hrungsmanagements.
D. Nagel, 2010
8
International Law Between Universalism and Fragmentation: ...
This "Festschrift" is published on the occasion of Gerhard Hafnera (TM)s 65th birthday and his retirement as a professor at the University of Vienna.
Isabelle Buffard, Gerhard Hafner, 2008
9
Resolving International Conflicts: Liber Amicorum Tibor Várady
Dedicated to Tibor Vrady. Focuses on international private law and international arbitration.
Peter Hay, Tibor Varady, 2009
10
Vermögen international anlegen: Mit Sonderteil: Währungswelt ...
Handbuch für flexible Steuerzahler Kapital anlegen, wo es sich auch leben lässt Finanzkrise, Staatsschulden, Währungsturbulenzen, der Fortfall des Bankgeheimnisses, verstärkte Kontrollen und mehr Transparenz bei grenzüberschreitenden ...
Hans-Lothar Merten, 2012

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «INTERNATIONAL»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo international w wiadomościach.
1
International Emmys: Nominierungen für "Nackt unter Wölfen ...
Die RTL-Serie "Deutschland 83" und der ARD-Film "Nackt unter Wölfen" sind im Rennen um den International Emmy Award. Christiane Paul konkurriert mit Judi ... «SPIEGEL ONLINE, Wrz 16»
2
Amnesty International: Folter und Tausende Tote in syrischen ...
Amnesty International wirft Syrien schwerste Menschenrechtsverbrechen vor. Seit Ausbruch des Bürgerkrieges sollen 18.000 Häftlinge ums Leben gekommen ... «ZEIT ONLINE, Sie 16»
3
Amnesty International: Sorge um verschwundene Putsch ...
Fast 19.000 Menschen wurden in der Türkei nach dem Putschversuch festgenommen. Von vielen fehlt jede Spur, beklagt Amnesty International. Sie seien zum ... «DIE WELT, Sie 16»
4
Türkei: Amnesty International hat Hinweise auf Folter
Der Menschenrechtsorganisation Amnesty International liegen nach eigenen Angaben "glaubwürdige Hinweise" auf Misshandlungen und Folter gegen ... «ZEIT ONLINE, Lip 16»
5
Amnety International: Ägypten foltert und entführt angeblich Kritiker
Ägyptische Sicherheitskräfte verschleppen täglich drei bis vier Menschen - das meldet Amnesty International. Demnach werden Gefangene gefoltert und über ... «SPIEGEL ONLINE, Lip 16»
6
Amnesty International: Syrische US-Verbündete an ...
Entführungen, Folter und Hinrichtungen: Amnesty International hat die Gewaltexzesse syrischer Rebellen dokumentiert. Einige Gruppen werden auch von den ... «ZEIT ONLINE, Lip 16»
7
Amnesty International: Deutsche Hasskriminalität ist ...
... Menschen mit ausländischen Wurzeln werden in Deutschland nach Ansicht von Amnesty International schlecht vor Rassismus und Diskriminierung geschützt. «DIE WELT, Cze 16»
8
Amnesty International: EU-Staaten umgehen Waffen-Lieferstopp für ...
Offiziell sind Waffenlieferungen nach Ägypten verboten. Doch ein Bericht von Amnesty International zeigt, dass 12 EU-Länder das Lieferverbot ignorieren. «ZEIT ONLINE, Maj 16»
9
Amnesty International Index: Wo Flüchtlinge besonders willkommen ...
Amnesty International hat Tausende Menschen aus 27 Nationen gefragt, ob sie Flüchtlinge in ihrem Land, in ihrer Stadt, in ihrem Haus akzeptieren. Nun wurden ... «SPIEGEL ONLINE, Maj 16»
10
Amnesty International: Kein Staat richtet mehr Menschen hin als China
Im vergangenen Jahr wurden laut Amnesty International mindestens 1.634 Menschen hingerichtet. Die meisten Todesurteile vollstreckt China, gefolgt vom Iran ... «ZEIT ONLINE, Kwi 16»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. international [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/international>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL