Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Invalide" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA INVALIDE

Invalide  [Invali̲de ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA INVALIDE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO INVALIDE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Invalide» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

inwalidztwo

Invalidität

Nieważność ma kilka znaczeń: ▪ trwałe pogorszenie sprawności fizycznej i / lub umysłowej z powodu choroby lub upośledzenia umysłowego, co również doprowadziło do trwałej niezdolności lub niepełnosprawności. ▪ Historycznie przebrany za nieważny. ▪ Odwrotność ważności w sensie "nieważności". Invalidität hat mehrere Bedeutungen: ▪ Die dauernde Beeinträchtigung der körperlichen und/oder geistigen Leistungsfähigkeit aufgrund von Krankheit oder Gebrechen, die zu einer ebenfalls dauernden Dienst- beziehungsweise Berufsunfähigkeit geführt hat. ▪ Kriegsversehrte bezeichnete man historisch als Invalide ▪ Weiterhin: Das Gegenteil von Validität im Sinne von „Ungültigkeit“.

Definicja słowa Invalide w słowniku

Invalidin. Praca, praca, przykłady niepełnosprawności Inwalidzki jest wyłączony, został wyłączony. Invalidin. Arbeits-, Dienst-, ErwerbsunfähigerBeispieleer ist Invalideer ist Invalide, zum Invaliden geworden.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Invalide» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM INVALIDE


Australide
Australi̲de
Bolide
Boli̲de
Chrysalide
Chrysali̲de [çry…] 
Frühinvalide
Frü̲hinvalide
Heraklide
Herakli̲de
Kriegsinvalide
Kri̲e̲gsinvalide
Mongolide
Mongoli̲de
Pelide
Peli̲de
Powerslide
[ˈpa͜uɐsla͜id] 
Scheininvalide
Sche̲i̲ninvalide
Sportinvalide
Spọrtinvalide
Stymphalide
Stymphali̲de [st…]  , [ʃt…] 
Tantalide
Tantali̲de
Walide
Walide̲
Zyklide
Zykli̲de
frühinvalide
frü̲hinvalide
grundsolide
grụndsoli̲de
solide
soli̲de 
unsolide
ụnsolide

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO INVALIDE

Invagination
invalid
Invalidation
Invalidenheim
Invalidenrente
Invalidenversicherung
invalidieren
Invalidin
invalidisieren
Invalidisierung
Invalidität
Invaliditätspension
Invar
invariabel
invariant
Invariante
Invariantentheorie
Invarianz
Invarstahl
Invasion

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO INVALIDE

Adelaide
Aide
Androide
Bride
Guide
Heide
Hybride
Inside
Pide
Pyramide
Seide
Tide
beide
bona fide
humide
offside
rapide
rigide
timide
vide

Synonimy i antonimy słowa Invalide w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Invalide» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA INVALIDE

Poznaj tłumaczenie słowa Invalide na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Invalide na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Invalide».

Tłumacz niemiecki - chiński

无效
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

inválido
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

invalid
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

अमान्य
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

باطل
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

недействительный
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

inválido
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

অকার্যকর
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

invalide
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

tidak sah
190 mln osób

niemiecki

Invalide
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

無効
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

무효
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

bener
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

vô hiệu
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

தவறான
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

अवैध
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

geçersiz
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

invalido
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

nieważny
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

недійсний
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

invalid
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

άκυρος
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

ongeldig
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

ogiltig
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

ugyldig
5 mln osób

Trendy użycia słowa Invalide

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «INVALIDE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
93
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Invalide» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Invalide
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Invalide».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «INVALIDE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Invalide» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Invalide» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Invalide w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «INVALIDE»

Słynne cytaty i zdania ze słowem Invalide.
1
Wilhelm Busch
Ein Buch ist ja keine Drehorgel, womit uns der Invalide unter dem Fenster unerbittlich die Ohren zermartert.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «INVALIDE»

Poznaj użycie słowa Invalide w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Invalide oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Achim von Arnim: Der tolle Invalide auf dem Fort Ratonneau: ...
Umfangreiche literaturwissenschaftliche Analyse
Sebastian Wendt, 2012
2
Lebens-Geschichte des Unterofficier Pickert: Invalide bey ...
Ein sensationeller Fund einer Handschrift: der Bericht eines einfachen preussischen Soldaten aus den Napoleonischen Kriegen - Geschichte "von unten", hier erstmals gedruckt.
Johann Christoph Pickert, Gotthardt Frühsorge, Christoph Schreckenberg, 2006
3
Der tolle Invalide auf dem Fort Ratonneau: Owen Tudor
"In seiner Meisternovelle Der tolle Invalide auf dem Fort Ratonneau greift Arnim eine in Marseille vorgefallene Episode aus dem Sieben-jährigen Krieg auf, die Reise-geschichte Owen Tudor erzählt die Geschichte des Ahnherrn jenes ...
Achim von Arnim, 1982
4
Oeconomische Encyclopädie: oder, Allgemeines System der ...
Invalide. 455 O^K,, 6^//?/ Christ-Auge; s. Th. VIII, S.97. ^/^ri»^ s. l>o. 18; im II Th. S . 616. /nnn^akw, s. Uebcrscbn?cmmung. Invalide, aus dem Lat. Invglisi,,«, Fr. Invalide, uns vermögend; so schwach und kränklich, daß man nicht arbeiten, noch ...
Johann Georg Krünitz, 1784
5
Das Pasquill: Schauspiel in 4 Akten : Für die Hamburger ...
Invalide (ärgerlich). Ia.- Fürst. Und in »«essen Dienst hast Du Dein Bein verloren ? Invalide. Im Dienste meines Fürstlichen Hauses. Fürst. So. — Du nennst mich auch in Deinem Pasquill einen leichtsinnigen Fürsten. Invalide. Ia! - Fürst. Und ...
Gotthilf A. von Maltitz, 1829
6
Der Invalide
Interessante Schilderung eines Soldatenschicksals aus den letzten Kriegsmonaten 1945 in der N he von Graz, basierend auf einem tats chlichen Ereignis.
Kurt Kopetzky, 2011
7
Oeconomische Encyclopädie oder Allgemeines System der Land-, ...
Invalide. 455 /»«K ««w c/,«/, I.. Christ? Aug«; s. Th. VIII, S.97. /«/««»s, s. n«. ig ; im Ii Th. S. 616. /»«»^,/o, s. Ueberschwemmung. Invalide, aus dem Lat. Invgliäus, Fr. Invsttäe, un« vermögend; so schwach und kränklich, daß man nicht arbeiten, ...
Johann Georg Krünitz, Heinrich Gustav Flörke, Friedrich Jakob Floerke, 1784
8
Pensionsrückstellungen: eine praxisorientierte Einführung in ...
Die fünfte Spalte enthält die Wahrscheinlichkeit, im Alter x zu sterben oder invalide zu werden. Diese Wahrscheinlichkeit ergibt sich aus der Summe der beiden einzelnen Wahrscheinlichkeiten. Hierin liegt zwar wieder eine Vereinfachung (es ...
Thomas Hagemann, 2004
9
Dictionnaire de l'Académie française: Mit deutscher Übersetzung
Il se dit souvent au pluriel de L'hôtel des Invalides. „AJl«r aux Invalides." Invalide, (ungiltig), signifie aussi figurément, Qni n'a point les condi lions requises par. les lois pour produire son effet. .Acte iuralide. Celte donation est nulle et invalide.
Académie Française (Paris), 1839
10
Amts-Blatt der Preußischen Regierung zu Liegnitz: 1811
Elasseverseht sind, dürfen aus derselben weder als Halb, invalide, noch alsGanzinvalide,weder bei denGarnison« noch Iuvaliden-Compagnien ausgenommen werden. Als Halbinvalide, auch wenn sie ganz invalide sind, und ihnen nur der ...
Liegnitz (Regierungsbezirk), 1811

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «INVALIDE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Invalide w wiadomościach.
1
«Ich bin eine Schein-Invalide
Sie dreht den Spiess um und scherzt: «Ich bin also eine Schein-Invalide!» Doch Simone kann keine Flasche öffnen und den Knopf im Lift nur mit Hilfe eines ... «jesus.ch, Wrz 16»
2
Aufgeflogen: Schein-Invalide mit "amputierten Beinen" ergreift die ...
Trotz der geschickten Tarnung dieses Betrügers aus China als Straßenbettler mit vorgetäuschter Behinderung ist er doch mit seiner Schein-Invalidität ... «Sputnik Deutschland, Lip 16»
3
Oper - Das invalide Märchen
Damiano Michieletto schließt in Berlin die Märchenoper "Cendrillon" des Komponisten Jules Massenet mit der sozialen Wirklichkeit von Menschen kurz. «Süddeutsche.de, Cze 16»
4
«Invalid» ist nicht böse gemeint, aber diskriminierend
«Behindert» heisst im Jargon des Bundes «invalid»: Invalidenversicherung, Invaliditätsgrad, invalide Personen. Marianne Streiff-Feller, Berner Nationalrätin und ... «Tages-Anzeiger Online, Cze 16»
5
Sportunfälle sind kein Schicksal?: Invalide mit 26
Der Tagesspiegel · Sport; Sportunfälle sind kein Schicksal?: Invalide mit 26 ... Invalide mit 26. Die Füchse Berlin haben Colja Löffler, Bartlomiej Jaszka und ... «Tagesspiegel, Maj 16»
6
Ex-Löwe Chhunly Pagenburg: Sport-Invalide mit 28
München/Frankfurt - Traurige Nachricht von einem Ex-Löwen: Chhunly Pagenburg muss seine aktive Fußball-Karriere im Alter von nur 28 Jahren beenden. «tz online, Lut 15»
7
150.000 Mädchen und Jungen gelten in Deutschland als invalide
Aber: "150.000 Kinder sind invalide, davon nur ein sehr kleiner Teil durch Unfälle", sagt Grieble. Die Statistik gibt ihm recht. Auf Unfälle gehen insgesamt nur 0 ... «Schwäbisches Tagblatt, Sie 13»
8
IV Invalide im Niemandsland
Die IV drängt Kranke zurück in die Arbeitswelt. Doch immer weniger Firmen wollen eingeschränkt leistungsfähige Mitarbeiter. Erst recht nicht in Krisenzeiten. «Beobachter, Cze 09»
9
false invalide per ritornare al Sud
Nelle denunce si ricostruiscono i casi di 27 maestre, invalide e guarite per miracolo, ma intanto trasferite. Le insegnanti sono tutte originarie della provincia di ... «La Repubblica Milano.it, Kwi 09»
10
"Ich verbrenne von innen, ich verbrenne"
Invalide Irak-Veteranen: "Ich verbrenne von innen, ich verbrenne". Von Marc Pitzke, New York. Eine bewegende Fotoschau in New York zeigt Porträts ... «Spiegel Online, Sie 07»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Invalide [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/invalide>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z