Znaczenie słowa "juvenil" w słowniku

ETYMOLOGIA SŁOWA JUVENIL

französisch juvénil < lateinisch iuvenilis.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA JUVENIL

juvenil  [juveni̲l]

CO OZNACZA SŁOWO JUVENIL

Juvenil

Juvenil

Juvenile jest pojęciem stosowanym w biologii i medycynie w okresie dzieciństwa i dorastania organizmu przed dojrzałością płciową. Etap Juvenile Stage następuje po dorosłym etapie. W ptakach, pióra, które ptak w nieletnim stadium niesie ze sobą muchę do pierwszego Mauser, nazywa się "sukienką młodzieżową". W fazie dojrzałej może dojść do kilku etapów pośrednich; Ptaki, które już nie są jeszcze młodsze, ale jeszcze nie dorosłe, nazywane są "immatur".

Als juvenil bezeichnet man in der Biologie und der Medizin Kindheits- und Jugendstadien eines Organismus vor der Geschlechtsreife. Dem Juvenilstadium folgt das Adultstadium. Bei Vögeln wird das Gefieder, welches ein Vogel im juvenilen Stadium vom Ausfliegen bis zur ersten Mauser trägt, als „Jugendkleid“ bezeichnet. Hier können bis zum Erreichen des Adultstadiums noch mehrere Zwischenschritte liegen; Vögel, die nicht mehr juvenil, aber auch noch nicht adult sind, bezeichnet man als „immatur“.

Definicja słowa juvenil w słowniku

dla młodych ludzi, dla wieku młodzieńczego charakterystycznego, pochodzącego bezpośrednio od Erdinnern, wzniesionego. dla młodych ludzi, charakterystycznych dla wieku młodzieńczego.

für junge Menschen, für das jugendliche Alter charakteristisch direkt aus dem Erdinnern stammend, aufgestiegen. für junge Menschen, für das jugendliche Alter charakteristischGebrauchbildungssprachlich.

SYNONIMY SŁOWA «JUVENIL»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «juvenil» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Synonimy słowa juvenil

adoleszent · halbwüchsig · jugendlich · puberal · pubertär · unmündig

TŁUMACZENIE SŁOWA JUVENIL

Poznaj tłumaczenie słowa juvenil na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa juvenil na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «juvenil».

• Tłumacz niemiecki - chiński: 少年
• Tłumacz niemiecki - hiszpański: juvenil
• Tłumacz niemiecki - angielski: juvenile
• Tłumacz niemiecki - hindi: किशोर
• Tłumacz niemiecki - arabski: حدث
• Tłumacz niemiecki - rosyjski: ювенильный
• Tłumacz niemiecki - portugalski: juvenil
• Tłumacz niemiecki - bengalski: কিশোরী
• Tłumacz niemiecki - francuski: juvénile
• Tłumacz niemiecki - malajski: juvana
• niemiecki: juvenil
• Tłumacz niemiecki - japoński: 少年
• Tłumacz niemiecki - koreański: 소년
• Tłumacz niemiecki - jawajski: babagan bocah enom
• Tłumacz niemiecki - wietnamski: vị thành niên
• Tłumacz niemiecki - tamilski: இளம்
• Tłumacz niemiecki - marathi: तरूण
• Tłumacz niemiecki - turecki: çocuk
• Tłumacz niemiecki - włoski: giovanile
• Tłumacz niemiecki - polski: nieletni
• Tłumacz niemiecki - ukraiński: ювенільний
• Tłumacz niemiecki - rumuński: juvenil
• Tłumacz niemiecki - grecki: νεανικός
• Tłumacz niemiecki - afrikaans: jeugdige
• Tłumacz niemiecki - szwedzki: juvenil
• Tłumacz niemiecki - norweski: juvenile

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «JUVENIL»

Poznaj użycie słowa juvenil w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem juvenil oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

ICD-10-GM 2012 Alphabetisches Verzeichnis

... calcis – Fraktur S92.0 – Osteochondrose –– beim Erwachsenen M93.1 –– juvenil M92.6 Os capitatum, Fraktur S62.16 Os coccygis, Fraktur S32.2 Os cuneiforme – Fraktur S92.23 – intermedium, Osteochondrose, juvenil M92.6 Os ethmoidale ...

Bernd Graubner, Deutsches Institut für Medizinische Dokumentation und Information, Deutschland. Bundesministerium für Gesundheit, 2012

Kinderurologie in Klinik und Praxis

21.3 Klassifikation der Nephronophthise. Variante (Gene oder Genprodukt) Renale Mani- festation der Nephronophthise Extrarenale Symptome NPHP1/ JBTS 4/ SLSN1 (Nephrocystin-1) juvenil tapetoretinale Degeneration Cogan- Syndrom, ...

Raimund Stein, Rolf Beetz, Joachim-Wilhelm Thüroff, 2011

ICD 10 Alphabetisches Verzeichnis 2014: Internationale ...

Fraktur 892.23 dung 0716 ? intermedium, Osteochondrose, juvenil ? Fraktur 832.5 M926 ‚ Ramus OS ethmoidale, Sarkom C4101 OS frontale ? Deformität M952 ? Fraktur 802.0 ? Karzinom C795 ? Sarkom C4101 OS hamatum, Fraktur 862.17 ...

Bernd Graubner, 2013

Diversität und Ökologie der vaskulären Epiphyten eines Berg- ...

Die in der Tabelle angeführten Punkte sind weitgehend selbsterklärend, nur die Einstufung der Merkmale „juvenil" und „adult" bedürfen einer näheren Erläuterung. Im Rahmen der Untersuchung war nicht die Zeit gegeben, mehrere  ...

Stefan Engwald, 1999

Hueber Großer Lernwortschatz Spanisch

... Bonachera Álvarez. juvenil club juvenil - albergue juvenil delincuente juvenil delincuencia juvenil organizaciön juvenil jugendlich; Jugend- Jugendclub - Jugendherberge jugendliche(r) Straftäter(in) Jugendkriminalität Jugendorganisation ...

Pedro Alvarez Olañeta, Trinidad Bonachera Álvarez, 2004

Jugendstrafrecht in Lateinamerika unter besonderer ...

Carlos Tiffer-Sotomayor. g) Asesorar a la víctima, durante la conciliación, cuando ella lo solicite. h) Las demás funciones que esta u otras leyes le fijen. Artículo 40. - Policía Judicial Juvenil La Policía Judicial Juvenil será un órgano ...

Carlos Tiffer-Sotomayor, 2000

Großer Lernwortschatz Deutsch als Fremdsprache

pillo/tunante el // la menor (de edad) ser menor/mayor de edad adolescente pubertad Mi hija estμ en la pubertad. adolescente, quinceaæero (persona) mayor de edad crecer, madurar club juvenil centro juvenil albergue juvenil paro juvenil ...

Monika Reimann, Sabine Dinsel, 2014

Bogotá: Welthauptstadt des Buches 2007: eine Analyse der ...

Desde aquel entonces la producciön literaria de autores colombianos ocupa una parte cada vez más grande en el mercado del libro infantil y juvenil. En conjunto, se nota una importante profesionalizaciön en este sector: Desde 2005 Norma ...

Inka Ihmels, 2007

Sierra de Guadarrama: 50 ausgewählte Wanderungen in den ...

Ausgangspunkt: Erholungsgebiet Las Dehesas, Parkplatz bei der Jugendherberge Albergue Juvenil (1 290 m) oder etwas nördlich davon bei den Großparkplätzen. Anfahrt mit dem Pkw über Gua- darrama bis Cercedilla. Am Bahnhof von ...

Jürgen Bogner, 2009

Aspekte des Verhaltens und der Physiologie männlicher ...

Geburtsdatum Name Altersgruppe Probenart Zoo Geschlecht Aufzucht Djambala 25.07.2001 juvenil Kot Berlin weiblich Handaufzucht Sangha 25.03.2000 juvenil Kot und Urin Berlin weiblich Handaufzucht Djengi 26.07.2000 juvenil Kot und ...

‎2004

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «JUVENIL»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo juvenil w wiadomościach.

Juvenil A erteilt der BVB-U19 eine Lehrstunde

Weiß kann doch noch über Schwarz-Gelb jubeln. Denn im Gegensatz zur ersten Mannschaft hatte die Juvenil A gegen die BVB-U19 leichtes Spiel. «REAL TOTAL, Wrz 16»

Sobrinho de Meligeni é campeão juvenil de duplas no US Open e ...

Felipe Alves Meligeni, 40º do mundo e número 1 do Brasil, atleta da Afini Tennis, de São José dos Campos (SP), conquistou o título do juvenil do US Open. «LANCE!, Wrz 16»

Projeto Empreendedor Juvenil abre duas mil vagas em 54 cidades ...

A Secretaria do Trabalho e Desenvolvimento Social (STDS) está com inscrições abertas para 2.000 vagas do Projeto Empreendedor Juvenil, que atenderá 54 ... «Globo.com, Wrz 16»

Pouco utilizado no juvenil, brasileiro é emprestado pelo Barça ...

Ele vinha sendo pouco utilizado na categoria juvenil e tomou a iniciativa de buscar novos ares. Werick tem contrato profissional com o Barça até o meio de ... «Globo.com, Wrz 16»

Campanha alerta população para combate ao câncer infanto-juvenil

A partir desta quinta-feira (1º), o Grupo de Ajuda à Criança com Câncer (GAC-PE) realiza uma campanha de conscientização sobre o combate ao câncer ... «Globo.com, Wrz 16»

Brasileiro leva título juvenil de etapa do Circuito Mundial de tênis de ...

Durante o Aberto de El Salvador, o jovem conquistou os títulos do individual juvenil e de duplas, com o parceiro Aaron Wilson, de Trinidad e Tobago. «Jornal da Paraíba, Sie 16»

Inscrição para Programa Parlamento Juvenil do Mercosul termina ...

Em 2016, o PJM traz o tema “O ensino médio que queremos” e tem como principal objetivo promover o protagonismo juvenil, abrindo espaço para diálogos e ... «Midia News, Sie 16»

Orquestra Juvenil da Bahia viaja para sexta turnê na Europa

Mais de cem jovens da Orquestra Juvenil da Bahia se preparam para uma turnê na Europa com 11 concertos em três países, entre os dias 30 de agosto e 12 ... «EBC, Sie 16»

Estão abertas as inscrições para o Miss Maranhão Juvenil 2016

O concurso Miss Maranhão Juvenil 2016 reúne várias garotas com o mesmo sonho: o de ser coroada e de representar o Maranhão a nível nacional. Com a ... «Globo.com, Sie 16»

Parlamento Juvenil do Mercosul recebe inscrições de estudantes

Para participar, o interessado precisa elaborar um projeto de protagonismo juvenil. A proposta deve ser encaminhada à unidade regional da secretaria de ... «Portal Brasil, Lip 16»