Znaczenie słowa "Karbonari" w słowniku

ETYMOLOGIA SŁOWA KARBONARI

italienisch.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA KARBONARI

Karbonari  [Karbona̲ri]

CO OZNACZA SŁOWO KARBONARI

węglarski

Carbonari

Carbonari lub karbonarbonarny były najważniejszymi spośród dziewiętnastowiecznych społeczeństw włoskich zaangażowanych w dalszy rozwój włoskiego ruchu konsolidacyjnego Risorgimento. Rozwinęły także wpływy polityczne we Francji jako Charbonnerie.

Die Carbonari bzw. eingedeutscht Karbonari waren der bedeutendste der Geheimbünde in den italienischen Staaten des 19. Jahrhunderts, die an der Fortentwicklung der italienischen Einigungsbewegung des Risorgimento beteiligt waren. Sie entwickelten als Charbonnerie auch in Frankreich politischen Einfluss.

Definicja słowa Karbonari w słowniku

Członkowie tajnego stowarzyszenia na rzecz wolności i jedności Włoch w XIX wieku.

Angehörige eines im 19. Jahrhundert für die Freiheit und Einheit Italiens eintretenden Geheimbundes.

TŁUMACZENIE SŁOWA KARBONARI

Poznaj tłumaczenie słowa Karbonari na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa Karbonari na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Karbonari».

• Tłumacz niemiecki - chiński: 烧炭
• Tłumacz niemiecki - hiszpański: carbonarios
• Tłumacz niemiecki - angielski: Carbonari
• Tłumacz niemiecki - hindi: Carbonari
• Tłumacz niemiecki - arabski: على هيئة كربون
• Tłumacz niemiecki - rosyjski: карбонарии
• Tłumacz niemiecki - portugalski: carbonário
• Tłumacz niemiecki - bengalski: Carbonari
• Tłumacz niemiecki - francuski: carbonari
• Tłumacz niemiecki - malajski: Carbonari
• niemiecki: Karbonari
• Tłumacz niemiecki - japoński: カルボナリ
• Tłumacz niemiecki - koreański: Carbonari
• Tłumacz niemiecki - jawajski: Carbonari
• Tłumacz niemiecki - wietnamski: Carbonari
• Tłumacz niemiecki - tamilski: Carbonari
• Tłumacz niemiecki - marathi: Carbonari
• Tłumacz niemiecki - turecki: Carbonari
• Tłumacz niemiecki - włoski: Carbonari
• Tłumacz niemiecki - polski: węglarski
• Tłumacz niemiecki - ukraiński: карбонарії
• Tłumacz niemiecki - rumuński: carbonari
• Tłumacz niemiecki - grecki: Carbonari
• Tłumacz niemiecki - afrikaans: Carbonari
• Tłumacz niemiecki - szwedzki: Carbonari
• Tłumacz niemiecki - norweski: Carbonari

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «KARBONARI»

Poznaj użycie słowa Karbonari w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Karbonari oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Die freie Presse

Es ist ein Kar- bonari, der mag Dich ein Bischen aufklären. — Pst Signor! Der Karbonari: Was wollt Ihr, Frennde? Der Lazzaroni: Sey Du, Bruder und Freund, so gut, uns zu sagen, warum wir nicht Könige sind, statt Lazzaroni's. Der Karbonari ...

Der Spion im preussischen Hauptquartier oder die Rache der ...

Indessen sollte sich der Charakter der Karbonari bald ändern. Als nämlich nach Einsetzung Ioseph Bonaparte's in Neapel in den Iahren 1808 und 1809 Leute aller Stände, getrieben durch den Haß gegen die Franzosen, in die Verbindung ...

Hermann Baeblich, 1867

Geschichte der neuesten Zeit, enthaltend die Jahre 1815 - 1840

Dieses hoffte nämlich mit Hilfe Jener die ihm durch die Franzosen entrissene Krone zurück zu erhalten, wie die Karbonari hinwieder durch Herstellung des alten neapolitanischen Thrones ihrem eigentlichen Zwecke näher zu rücken glaubten.

Hermann von Rotteck, Carl von Rotteck, 1844

Staats- und Gesellschafts-Lexikon: neues ...

Hervorgegangen sind die Karbonari zunächst auS französischen Gehkimbünden , die sich auS der Zeit vor der Revolution her datiren, mit freimaure» rischen Formen und ähnlichen Tendenzen, »ie in der Zeit vor der französischen Revo» ...

Friedrich Wilhelm Hermann Wagener, 1862

Der Zeitgeist auf der Klinik: oder, Betrachtungen über ...

Siehe hierüber: »Beyerlink's T'bsatiuN Vitas. 8 ?o1. Baron Henrion's allgemeine Mönchsorden. 2 Bde. Tübingen 1845, »Wittmann's Missionen,« 3 Bde. °) Die Freimaurer, welche in den einzelnen Ländern bald Jakobiner, bald Karbonari. bald ...

Ludwig Donin, 1866

Geschichte des Königreichs Neapel und Sicilien. Von Aug. ...

Ihr. erfies Oberhaupt. ein gewiffer Cap o Bian co. befaß eine glänzende Rednergab» und das ganze unternehmen entfprach der allgemeinen Stimmung fo fehr, daß fich im Monat März des Jahres 1820 die Zahl der Karbonari 'auf 650.000 ...

‎1830

Geschichte des Königreichs Neapel und Sicilien

Ihr erfies Oberhaupt, ein gewiffer Cap o Bian co, befaß eine glänzende Rednergabe, und das ganze Unternehmen entfprach der allgemeinen Stimmung fo fehr, daß fich im Monat März des Iahres 1820 die Zahl der Karbonari auf 650,000 ...

August Lebrecht Herrmann, 1830

Literaturblatt ; Redigirt von Dr. Wolfgang Menzel

Die Lehre der .Karbonari hatte troß aller Gegenmaßregeln in .Kalabrien zuerft fefie Wurzeln gefaßt. binnen fehr weniger ,Jahre über ganz Italien fich verbreitet und war von .Korfika aus felbft in *Frankreich eingedrungen. ,Ich habe die Art ihrer ...

Der deutsche Volksbote: Eine Wochenschrift für den Bürger ...

der Karbonari geschlossen wurde. Von dem bitterste« Hasse gegen den vorigen König Ferdinand erfüllt, hatten die Freunde der Freiheit von Mürats Regierung eine schönere Zukunft gehofft. Als aber auch dieser die besten Kräfte des Landes ...

Nachlass: Eine Reihe moralischer, politischer und ...

Rüstige Männer, die keine Gefahr fürchteten, die das arme Volk bemitleideten, und ihre Sorgen zu Herzen nahmen, konstituirten sich unter der Königin zu Comissionen, denen der Name Karbonari ein Ehrentitel wurde. Noch immer hatte man ...

Georg Victor Keller, J. Barbisch, 1830