Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Kartause" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA KARTAUSE

spätmittelhochdeutsch karthūs , älter: chartusey < mittellateinisch Cartusia, nach dem südfranzösischen Kloster Chartreuse bei Grenoble.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA KARTAUSE

Kartause  [Karta̲u̲se] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA KARTAUSE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO KARTAUSE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Kartause» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Kartause

Chartreuse

Kartause

Klasztor jest klasztorem Orderu Kartuzów. Klasztor kartuzów pochodzi od łacińskiej kartusji, która założyła pierwszy klasztor, klasztor La Grande Chartreuse założony w 1084 roku. Eine Kartause ist ein Kloster des Kartäuserordens. Die Bezeichnung Kartause leitet sich von dem lateinischen Cartusia für den Gründungsort der ersten Kartause, das im Jahr 1084 entstandene Stammkloster La Grande Chartreuse ab.

Definicja słowa Kartause w słowniku

Klasztor mnichów kartuzów. Kloster der Kartäusermönche.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Kartause» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM KARTAUSE


Andropause
Ạndropause
Atempause
A̲tempause [ˈaːtəmpa͜uzə]
Brause
Bra̲u̲se 
Halbzeitpause
Hạlbzeitpause
Handbrause
Hạndbrause [ˈhantbra͜uzə]
Jause
Ja̲u̲se
Kaffeepause
Kaffeepause
Klause
Kla̲u̲se [ˈkla͜uzə]
Krause
Kra̲u̲se [ˈkra͜uzə]
Menopause
Me̲nopause
Mittagspause
Mịttagspause 
Pause
Pa̲u̲se 
Ruhepause
Ru̲hepause [ˈruːəpa͜uzə]
Sause
Sa̲u̲se
Sommerpause
Sọmmerpause [ˈzɔmɐpa͜uzə]
Verschnaufpause
Verschna̲u̲fpause [fɛɐ̯ˈʃna͜ufpa͜uzə]
Zuhause
Zuha̲u̲se 
Zwangspause
Zwạngspause [ˈt͜svaŋspa͜uzə]
nach Hause
nach Ha̲u̲se, nachha̲u̲se
zu Hause
zu Ha̲u̲se [t͜suˈha͜uzə] 

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO KARTAUSE

Kart
kart.
Kartätsche
kartätschen
Kartaune
Kartäuser
Kartäuserin
Kartäuserkatze
Kartäuserkloß
Kartäuserlikör
Kartäusermönch
Kartäusernelke
Kartäuserorden
Kärtchen
Karte
Kartei
Karteikarte
Karteikasten
Karteileiche
Karteizettel

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO KARTAUSE

Babypause
Banause
Blaupause
Brettljause
Denkpause
Diapause
Erholungspause
Feuerpause
Flause
Frühstückspause
Halskrause
Kunstpause
Mesopause
Sendepause
Spielpause
Tropopause
Verletzungspause
Weihnachtspause
Werbepause
Winterpause

Synonimy i antonimy słowa Kartause w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Kartause» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA KARTAUSE

Poznaj tłumaczenie słowa Kartause na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Kartause na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Kartause».

Tłumacz niemiecki - chiński

黄绿色
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

chartreuse
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

chartreuse
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

षाट्रेज़
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

أخضر مصفر
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

картезианский монастырь
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

chartreuse
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

খ্রীষ্টান মঠবিশেষ
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

chartreuse
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

minuman keras manis
190 mln osób

niemiecki

Kartause
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

シャルトリューズ
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

연두빛
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

Chartreuse
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

mèo lông xám
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

Chartreuse
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

chartreuse
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

açık yeşil
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

certosa
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

Chartreuse
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

картезіанський монастир
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

Chartreuse
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

κιτρινοπράσινος
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

chartreuse
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

chartreuse
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

chartreuse
5 mln osób

Trendy użycia słowa Kartause

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «KARTAUSE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
75
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Kartause» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Kartause
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Kartause».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «KARTAUSE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Kartause» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Kartause» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Kartause w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «KARTAUSE»

Poznaj użycie słowa Kartause w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Kartause oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Die Basler Kartause St Margarethental
Studienarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Geschichte Europa - and.
Keno Peterson, 2012
2
Die Kartause von Parma (Erweiterte Ausgabe)
Fabrizio del Dongo, ein junger Edelmann meldet sich als Freiwilliger in die Armee von Napoleon und kämpft in der Schlacht bei Waterloo.
Stendhal, 2012
3
Im Gedächtnis der Kirche neu erwachen: Studien zur ...
Die Kartause Liegnitz in den Generalkapitelsakten des Kartäuserordens Harald Goder Am 1. Januar 1423 stiftete der schlesische Piastenherzog Ludwig II. von Liegnitz und Brieg1 zur Ehre Gottes, der Jungfrau Maria, der heiligen Hedwig und ...
Reimund Haas, Karl Josef Rivinius, Hermann-Josef Scheidgen, 2000
4
Bücher, Bibliotheken und Schriftkultur der Kartäuser: ...
Die Gründung der Kartause in Eisenach (1378) gehört zu den wenigen Fällen in der Geschichte der Kartäuser, bei denen von einer Filiation gesprochen werden kann. Hier ging die Initiative allein von den Mönchen aus, zwangen doch die ...
Sönke Lorenz, Oliver Auge, Robert Zagolla, 2002
5
Der Garten - ein Ort des Wandels: Perspektiven für die ...
Brigitt Sigel Vom Kloster zum Dornröschenschloss Die Gärten der Kartause Ittingen Von den heimlichen Rosen Oh, wer um alle Rosen wüsste, die rings in stillen Gärten stehn – oh, wer um alle wüsste, müsste wie im Rausch durchs Leben ...
Erik de Jong, 2006
6
Die Architektur der Kartäuser
Die große Kartause - „Le Grande Chartreuse" Frankreich ist das Heimatland des Kartäuserordens. Die große Kartause ist zwar nicht die Originale, diese wurde wie schon erwähnt am 30.Januar 1132 durch eine Lawine zerstört, aber die ...
Oliver Friedel, 2009
7
Kartäuserorden: Kartäuser, Kartause, Im Banne Des ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011
8
Die lateinischen Gebetbuchhandschriften der Hessischen ...
Jahrhundert 2 1961 S. Anselmus Cantuariensis: Meditationes et Orationes, Utrecht-Amersfoort, um 1440 3 2274 Lateinisch-deutsche Sammelhandschrift, Kartause Wesel, 1439 4 1228 Libellus precum, Kartause Wesel, um 1470 5 4 Libellus ...
‎1972
9
Stendhal und die Freimaurerei: die literarische Bedeutung ...
Felman, La „Folie" dans l'ceuvre romanesque de Stendhal, Paris, Jose Corti, 1971, S. 194-238; Michael Nerlich, „Die Kartause von Parma — ein erotisch- orphischer Avantgarde-Roman", in: Die Kartause von Parma, München, Goldman , 1982, ...
Dieter Diefenbach, 1991
10
Beiträge zur mittelalterlichen Kunst
Die Provenienz des Codex wird durch einen Vermerk des 14. Jahrhunderts am vorderen Spiegelblatt erhellt, der angibt, daß Gottfried, 1365-1369 Prior der 1330 gegründeten Kartause Marienthron in Gaming, die Handschrift erworben hatte4.
‎1994

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «KARTAUSE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Kartause w wiadomościach.
1
Kunst und Musik in der Kartause
Ein besonderer Kulturgenuss erwartet Besucher der Museumsnacht in der Kartause Astheim, die der Verein der Freunde der Kartause Astheim veranstaltet. «inFranken.de, Wrz 16»
2
Neuer Anlauf am alten Ort
Nachdem das Projekt für eine Erweiterung des Thurgauer Kunstmuseums in der Kartause Ittingen gescheitert ist, plant der Kanton einen Neustart. «Thurgauer Zeitung, Wrz 16»
3
Kartause: Planung mit Hand und Fuß statt Aktionismus
Vor nicht allzu langer Zeit hatte er sich mit der Bürgermeisterin die Kartause angeschaut und schon bei diesem ersten Besuch festgestellt, dass das erste ... «Main-Post, Wrz 16»
4
Startschuss für heuriges Chopin-Festival
Frederik Chopin lebte im 19. Jahrhundert und gilt bis heute als einer der wichtigsten Komponisten der Klaviermusik. In der Kartause Gaming (Bezirk Scheibbs) ... «ORF.at, Sie 16»
5
Halbleib fordert konkretes Konzept für die Kartause
Beeindruckt zeigten sich die Abgeordneten von der Weitläufigkeit der Kartause. Diese biete viele Möglichkeiten für eine sinnvolle Weiternutzung.(v. l. n. r.) ... «Main-Post, Lip 16»
6
Kartause komplett im Besitz der Gemeinde Estenfeld
Nämlich den, dass damit auch der hintere Teil der Kartause offiziell in den Besitz der Gemeinde Estenfeld übergegangen ist. Exakt ist das seit Freitag, 1. «Main-Post, Lip 16»
7
Kleine Ermutigung
Die Kartause Ittingen, nahe Winterthur: Ein Schritt durchs Tor, kurzer Rundblick in die stille, grüne Weite, die Vögel schweigen, irgendwo blökt ein unsichtbares ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Cze 16»
8
Nur Channel Chronik durchsuchen
Wien (OTS) - Mit der Kraft der Musik stellt sich das Chopin-Festival im gewaltigen Gebäudekomplex der Kartause Gaming im wunderschönen Ötscherland in ... «APA OTS, Maj 16»
9
Ausstellung in Kartause Buxheim zeigt Parallelen zwischen ...
So heißt eine mutige Ausstellung in der Kartause Buxheim, die zeigt, welche Themen und Symbole das Christentum aus dem großen Reservoir Ägyptens ... «all-in.de - Das Allgäu Online!, Maj 16»
10
Missglückte Planung kostet Thurgau 1,2 Mio. Franken
Mit einer zweiten Teilzahlung in der Höhe von 579'700 Franken an die Stiftung Kartause Ittingen will der Regierungsrat einen Neustart machen. ITTINGEN. «St. Galler Tagblatt, Kwi 16»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Kartause [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/kartause>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z