Pobierz aplikację
educalingo
kaschieren

Znaczenie słowa "kaschieren" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA KASCHIEREN

französisch cacher, über das Galloromanische zu lateinisch coactare = mit Gewalt zwingen, zusammendrücken.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA KASCHIEREN

kaschi̲e̲ren [kaˈʃiːrən]


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA KASCHIEREN

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO KASCHIEREN

Definicja słowa kaschieren w słowniku

do reprezentowania, zmiany, uzyskania bardziej pozytywnego efektu, pewnych wad nie można rozpoznać, nie widać części plastikowych dekoracji estradowych wytwarzają karton lub tym podobne. zwłaszcza w przypadku okładek książek z kolorowym lub zadrukowanym papierem, sklej dwa tkaniny ze sobą, umieszczając między nimi klej jako spoiwo. aby przedstawić, zmienić, że osiąga się bardziej pozytywny efekt, niektóre wady nie są rozpoznawalne, niewidoczne, na przykład ignorancja, ukrywają zawstydzenie.


KONIUGACJA CZASOWNIKA KASCHIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich kaschiere
du kaschierst
er/sie/es kaschiert
wir kaschieren
ihr kaschiert
sie/Sie kaschieren
Präteritum
ich kaschierte
du kaschiertest
er/sie/es kaschierte
wir kaschierten
ihr kaschiertet
sie/Sie kaschierten
Futur I
ich werde kaschieren
du wirst kaschieren
er/sie/es wird kaschieren
wir werden kaschieren
ihr werdet kaschieren
sie/Sie werden kaschieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe kaschiert
du hast kaschiert
er/sie/es hat kaschiert
wir haben kaschiert
ihr habt kaschiert
sie/Sie haben kaschiert
Plusquamperfekt
ich hatte kaschiert
du hattest kaschiert
er/sie/es hatte kaschiert
wir hatten kaschiert
ihr hattet kaschiert
sie/Sie hatten kaschiert
Futur II
ich werde kaschiert haben
du wirst kaschiert haben
er/sie/es wird kaschiert haben
wir werden kaschiert haben
ihr werdet kaschiert haben
sie/Sie werden kaschiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich kaschiere
du kaschierest
er/sie/es kaschiere
wir kaschieren
ihr kaschieret
sie/Sie kaschieren
Futur I
ich werde kaschieren
du werdest kaschieren
er/sie/es werde kaschieren
wir werden kaschieren
ihr werdet kaschieren
sie/Sie werden kaschieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe kaschiert
du habest kaschiert
er/sie/es habe kaschiert
wir haben kaschiert
ihr habet kaschiert
sie/Sie haben kaschiert
Futur II
ich werde kaschiert haben
du werdest kaschiert haben
er/sie/es werde kaschiert haben
wir werden kaschiert haben
ihr werdet kaschiert haben
sie/Sie werden kaschiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich kaschierte
du kaschiertest
er/sie/es kaschierte
wir kaschierten
ihr kaschiertet
sie/Sie kaschierten
Futur I
ich würde kaschieren
du würdest kaschieren
er/sie/es würde kaschieren
wir würden kaschieren
ihr würdet kaschieren
sie/Sie würden kaschieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte kaschiert
du hättest kaschiert
er/sie/es hätte kaschiert
wir hätten kaschiert
ihr hättet kaschiert
sie/Sie hätten kaschiert
Futur II
ich würde kaschiert haben
du würdest kaschiert haben
er/sie/es würde kaschiert haben
wir würden kaschiert haben
ihr würdet kaschiert haben
sie/Sie würden kaschiert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
kaschieren
Infinitiv Perfekt
kaschiert haben
Partizip Präsens
kaschierend
Partizip Perfekt
kaschiert

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM KASCHIEREN

abonnieren · aktivieren · aktualisieren · akzeptieren · analysieren · ausprobieren · diskutieren · informieren · inserieren · installieren · interessieren · kommentieren · kommunizieren · kontaktieren · kopieren · markieren · profitieren · präsentieren · registrieren · sortieren

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO KASCHIEREN

kascheln · Kaschelott · Kaschemme · kaschen · Käschen · Kascheur · Kascheurin · Kaschiermaschine · Kaschierpapier · Kaschierung · Kaschiri · Kaschmir · Kaschmirer · Kaschmirerin · Kaschmirgarn · Kaschmiri · kaschmirisch

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO KASCHIEREN

Manieren · agieren · basieren · exportieren · finanzieren · funktionieren · garantieren · investieren · kombinieren · kontrollieren · konzentrieren · korrigieren · optimieren · passieren · probieren · reagieren · reduzieren · variieren · verlieren · zitieren

Synonimy i antonimy słowa kaschieren w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «KASCHIEREN»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «kaschieren» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «kaschieren» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA KASCHIEREN

Poznaj tłumaczenie słowa kaschieren na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa kaschieren na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «kaschieren».
zh

Tłumacz niemiecki - chiński

隐瞒
1,325 mln osób
es

Tłumacz niemiecki - hiszpański

ocultar
570 mln osób
en

Tłumacz niemiecki - angielski

conceal
510 mln osób
hi

Tłumacz niemiecki - hindi

छिपाना
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

إخفاء
280 mln osób
ru

Tłumacz niemiecki - rosyjski

скрывать
278 mln osób
pt

Tłumacz niemiecki - portugalski

esconder
270 mln osób
bn

Tłumacz niemiecki - bengalski

ছাপান
260 mln osób
fr

Tłumacz niemiecki - francuski

cacher
220 mln osób
ms

Tłumacz niemiecki - malajski

menyembunyikan
190 mln osób
de

niemiecki

kaschieren
180 mln osób
ja

Tłumacz niemiecki - japoński

隠します
130 mln osób
ko

Tłumacz niemiecki - koreański

은폐
85 mln osób
jv

Tłumacz niemiecki - jawajski

ndhelikake
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

giấu
80 mln osób
ta

Tłumacz niemiecki - tamilski

மறைக்க
75 mln osób
mr

Tłumacz niemiecki - marathi

दडवणे
75 mln osób
tr

Tłumacz niemiecki - turecki

gizlemek
70 mln osób
it

Tłumacz niemiecki - włoski

nascondere
65 mln osób
pl

Tłumacz niemiecki - polski

ukryć
50 mln osób
uk

Tłumacz niemiecki - ukraiński

приховувати
40 mln osób
ro

Tłumacz niemiecki - rumuński

ascunde
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

απόκρυψη
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

verberg
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

dölja
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

skjule
5 mln osób

Trendy użycia słowa kaschieren

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «KASCHIEREN»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa kaschieren
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «kaschieren».

Przykłady użycia słowa kaschieren w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «KASCHIEREN»

Słynne cytaty i zdania ze słowem kaschieren.
1
Michael Holzinger
Aktionismus ist Berechenbarkeit der Beschränktheit sodann will man durch solchen Wedelgang die Blödigkeit kaschieren.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «KASCHIEREN»

Poznaj użycie słowa kaschieren w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem kaschieren oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Kleben: Grundlagen, Technologien, Anwendungen
Kaschieren mit Schmelzklebstoffen (Hotmelt-Kaschierung): Auftrag der in Aufschmelzanlagen vorbereiteten Schmelze durch spezielle Düsengeometrien, mit denen Schmelzklebstoffe kontaktlos bei Auftragsgewichten ab ca. 2 g m–2 mit  ...
Gerd Habenicht, 2008
2
Legale Bewerbungstricks: Geschickt antworten auf unzulässige ...
Geschickt antworten auf unzulässige und unbequeme Fragen; Lücken im Lebenslauf kaschieren Verena S. Rottmann ... Leere Flecken geschickt kaschieren Spielen solche „dunklen Punkte“ in Ihrer Vergangenheit für die in Aussicht stehende ...
Verena S. Rottmann, 2008
3
Gesundheits-Knigge: Benimm-Regeln für einen besseren Umgang ...
Trainieren und kaschieren Durch dick und dünn Wussten Sie, dass sich der Stoffwechsel des Menschen mehrmals im Leben ändert? Ab dem 35. Lebensjahr nehmen Sie automatisch zu und nach dem 65. Lebensjahr werden Sie wieder ...
Iris Hammelmann, 2010
4
Grundlagen der Verpackung: Leitfaden für die ...
Beim Veredelungsprozess Kaschieren werden zwei flächige Materialien unter Verwendung eines Klebstoffes zu einem Verbund gefügt. Damit wird das Kaschieren als Prozess der Verfahrensgruppe Fügen zugeordnet. Die Unterschiede ...
Kaßmann,_Monika, 2014
5
extra: Enzyklopädie der experimentellen Druckveredelung
Angeboten werden vorstrukturierte Folien und Folien, die erst nach dem Kaschieren strukturgeprägt werden. Vorstrukturierte Folien mit Standardstrukturierungen wie Feinleinen oder gebürstet werden einfach auf den Bedruckstoffaufgezogen.
Franziska Morlok, Till Beckmann, 2010
6
Schachteln und Mappen perfekt selbst gemacht: Schachteln, ...
Um die Mappe zu kaschieren, schneiden wir uns für die rechte und linke Seiteje ein Papier nach der Abbildung zu. Es sollte den Gewebestrei- fen und die Ecken um einige Millimeter überdecken und den Karton oben, unten und an der Seite ...
Vasco Kintzel, 2014
7
Der Bucheinband: eine Arbeitskunde mit Werkzeichnungen
Eine Klebung kann die Fläche eines Werkstoffes ganz oder teilweise erfassen. Unter Kaschieren verstehen wir im allgemeinen das Bekleben einer ganzen Fläche (französisch: cacher = verdecken, verbergen). Im einzelnen unterscheiden wir ...
Fritz Wiese, 2005
8
Substrat- Und Textilbeschichtung: Praxiswissen Fur Textil-, ...
4.8. Kaschieren. Werden mehrere Substrate oder Schichten in zwei Lagen miteinander verbunden, sodass am Ende ein Produkt entsteht, wird von Kaschierung gesprochen. Die Verbindung mehrerer Lagen wird Laminierung genannt.
Andreas Giessmann, 2010
9
Biopolymere als definierte Permeationschicht für aktive ...
Bei der Coex-Flachfolienextrusion werden die Kunststoffschmelzen der einzelnen Schichten mit Hilfe von Extrudern in eine Breitschlitzdüse eingebracht. a) Erfolgt das Kaschieren (Auftragen einer weitern Folienbahn) unmittelbar nach.
Mario Schubert, 2010
10
Müssen Eltern Psychologen sein?: Eine gesellschaftskritische ...
Müssen Eltern Psychologen sein?
Klaus Lindenlaub, 2012

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «KASCHIEREN»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo kaschieren w wiadomościach.
1
Styling - 5 Tricks, um eine hohe Stirn zu kaschieren
Auch Sie ärgern sich über eine hohe Stirn? Das muss nicht sein! Mit diesen Tipps aus der Styling-Trickkiste kann man sie ganz leicht kaschieren – und das alles ... «BUNTE.de, Wrz 16»
2
Österreich-GP: Yamaha muss Schwächen kaschieren - Layout spielt ...
MotoGP - Österreich-GP: Yamaha muss Schwächen kaschieren. Layout spielt Rossi und Lorenzo nicht in die Karten. Yamaha hat es in Österreich verdammt ... «Motorsport-Magazin.com, Sie 16»
3
Mit Farben kaschieren - Die Technik des "Colour-Correcting" lässt ...
"Rötungen kann man hervorragend mit grünstichigen Produkten kaschieren", erläutert die Münchner Apothekerin Miriam Großmann im Gesundheitsmagazin ... «Presseportal.de, Sie 16»
4
3 Tipps: So lässt sich Cellulite kaschieren
... Jahreszeit gut unter Jeans verstecken lässt, kann man nun zwar nicht mehr auf die Schnelle wegzaubern - jedoch mit ein paar cleveren Tricks kaschieren. «Kurier, Lip 16»
5
Dicke Oberschenkel kaschieren: Die besten Styling-Tricks
Die Wunderwaffe um kräftige Oberschenkel zu kaschieren: Kleider und Röcke in A-Form. Der fließende Schnitt umspielt die Beine und lässt sie schlanker ... «gofeminin.de, Cze 16»
6
Problemzonen kaschieren: Die 5 besten Styling-Tipps
Schwarze blickdichte Strumpfhosen lassen etwas zu stramme Waden schlanker wirken und Kleider in dunklen Farben können einen Bauchansatz kaschieren. «www.fem.com, Kwi 16»
7
Stadt will Baupfusch am Dom-Tunnel kaschieren
Baudezernent Franz-Josef Höing (50, parteilos) hat die Posse zur Chefsache erklärt – und lässt prüfen, wie man mit dem Schlamassel umgehen kann. «Express.de, Kwi 16»
8
Styling-Trick - Haarfarbe rausgewachsen? So kaschieren Sie einen ...
Mit einigen Tricks lässt sich das kleine Beauty-Manko gut kaschieren. Und zwar so: Haar-Concealer: Es gibt farbige Haarpuder und spezielle Haarstifte, mit ... «BUNTE.de, Lut 16»
9
Kaschieren wie Kim Kardashian - Lassen Sie Partyspuren ...
Stars wie Kim Kardashian (34) wissen, wie sie eine durchfeierte Nacht mit den richtigen Produkten kaschieren könne. Schließlich nennt man Kim nicht umsonst ... «BUNTE.de, Gru 15»
10
Mode: Kaschieren oder nicht? Die ersten grauen Haare beim Mann
Kaschieren oder ergrauen? „Manche stehen auf die George Clooney-Version“, erklärt Roberto Laraia, Art Director des Zentralverbandes des deutschen ... «FOCUS Online, Lis 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. kaschieren [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/kaschieren>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL