Pobierz aplikację
educalingo
katastrophisch

Znaczenie słowa "katastrophisch" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA KATASTROPHISCH

katastro̲phisch


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA KATASTROPHISCH

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO KATASTROPHISCH

Definicja słowa katastrophisch w słowniku

złowrogi, katastrofalny.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM KATASTROPHISCH

Haschisch · altgriechisch · apathisch · deutsch-tschechisch · empathisch · ethisch · griechisch · hautsympathisch · hierarchisch · homöopathisch · kasachisch · monolithisch · mythisch · neugriechisch · philosophisch · psychisch · sympathisch · tschechisch · unsympathisch · österreichisch

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO KATASTROPHISCH

katastrieren · katastrophal · Katastrophe · Katastrophenalarm · katastrophenartig

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO KATASTROPHISCH

Bakschisch · anarchisch · anthroposophisch · atrophisch · belutschisch · deutsch-österreichisch · edaphisch · geschichtsphilosophisch · idiopathisch · lesothisch · monarchisch · mönchisch · naturphilosophisch · psychopathisch · religionsphilosophisch · sapphisch · telepathisch · theosophisch · viehisch · walachisch

Synonimy i antonimy słowa katastrophisch w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «KATASTROPHISCH»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «katastrophisch» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «katastrophisch» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA KATASTROPHISCH

Poznaj tłumaczenie słowa katastrophisch na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa katastrophisch na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «katastrophisch».
zh

Tłumacz niemiecki - chiński

灾难性的
1,325 mln osób
es

Tłumacz niemiecki - hiszpański

catastróficamente
570 mln osób
en

Tłumacz niemiecki - angielski

catastrophically
510 mln osób
hi

Tłumacz niemiecki - hindi

भयंकर
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

كارثي
280 mln osób
ru

Tłumacz niemiecki - rosyjski

катастрофически
278 mln osób
pt

Tłumacz niemiecki - portugalski

catastroficamente
270 mln osób
bn

Tłumacz niemiecki - bengalski

catastrophically
260 mln osób
fr

Tłumacz niemiecki - francuski

catastrophiquement
220 mln osób
ms

Tłumacz niemiecki - malajski

catastrophically
190 mln osób
de

niemiecki

katastrophisch
180 mln osób
ja

Tłumacz niemiecki - japoński

破滅的な
130 mln osób
ko

Tłumacz niemiecki - koreański

격변
85 mln osób
jv

Tłumacz niemiecki - jawajski

catastrophically
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

catastrophically
80 mln osób
ta

Tłumacz niemiecki - tamilski

துரதிருஷ்டவசமான
75 mln osób
mr

Tłumacz niemiecki - marathi

catastrophically
75 mln osób
tr

Tłumacz niemiecki - turecki

catastrophically
70 mln osób
it

Tłumacz niemiecki - włoski

catastroficamente
65 mln osób
pl

Tłumacz niemiecki - polski

katastrofalnie
50 mln osób
uk

Tłumacz niemiecki - ukraiński

катастрофічно
40 mln osób
ro

Tłumacz niemiecki - rumuński

catastrofic
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

καταστροφικά
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

katastrofies
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

katastrofalt
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

katastrofalt
5 mln osób

Trendy użycia słowa katastrophisch

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «KATASTROPHISCH»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa katastrophisch
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «katastrophisch».

Przykłady użycia słowa katastrophisch w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «KATASTROPHISCH»

Poznaj użycie słowa katastrophisch w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem katastrophisch oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Von der Romantik zur ästhetischen Religion
wie im achten Programmpunkt des Manifests behauptet, doch ist diese Zeitlichkeit nicht mehr als Geschichtsverlauf und logisch-kontinuierlicher Fortschritt zu denken, sondern als Moment einer katastrophisch erfüllten Zeit jenseits der Historie, ...
Leander Kaiser, Michael Ley, 2004
2
Apokalypse und Erinnerung in der deutsch-jüdischen Kultur ...
Es bedarfoffensichtlich spezifischer, als katastrophisch erlebter Erfahrungen, die diese Deutungen hervorrufen.i8 Ohne Zweifel finden sich diese Voraussetzungen für apokalyptisches Denken auch nach dem Zweiten Weltkrieg; das Erlebnis ...
Jürgen Brokoff, Joachim Jacob, 2002
3
Müll - Die Gesellschaftliche Konstruktion Des Wertvollen: ...
Weitaus weniger katastrophisch als in der bundesdeutschen Berichterstattung wird zwar die Handlungsnotwendigkeit im Abfallbereich durch Deponierungsprobleme und Mengenwachstum beschrieben. Aber letztlich knüpft der Appell an eine ...
Reiner Keller, 2009
4
Sog: der Sog der Subjektlosigkeit im polytoxischen Powertrip ...
Nur wo diese katastrophisch verbrämt sind, sind sie solche, sonst bleiben sie den Bedürfnissen einer Generation, die sich vor Katastrophen furchtet, vorbehalten. So weit selbstverständlich - und doch befremdend. Denn während wir erwarten ...
Ottmar Mareis, 2001
5
Baudelaire: "Ein Ich, das unersättlich nach dem Nicht-Ich ...
aber Nietzsche die Auffassung der Geschichte selber als Katastrophe ganz fremd ; diese wäre ja wieder nur eine vereinseitigende Interpretation der Geschichte; durchaus könnten einzclne Phasen katastrophisch sein, niemals aber könnte bei  ...
Dieter Mettler, 2000
6
Schillers Dramen: Maria Stuart. Jungfrau von Orleans. Braut ...
... an dem Elisabeth ihren höchsten Triumph über Maria geseiert hat (IV, 10), wird der Ort ihrer Niederlage. Der I. Halbakt spielt in der Frühe des dritten Tages, der II . am Spätnachmittag desselben Tages. Beide Halbakte enden katastrophisch; ...
Hugo Gaudig, 1914
7
Dramen ...
Beide Halbakte enden katastrophisch ; dabei ist es charakteristisch, daß Marias Geschick nur äußerlich katastrophisch ist, während das wirk» lich katastrophische Schicksal Elisabeths äußerlich nicht katastrophisch ist: Maria stirbt, aber wir ...
Friedrich Schiller, Otto Frick, Hugo Gaudig, 1894
8
Wegweiser durch die klassischen schuldramen für die ...
Katastrophisch endigt der Heereszug der Römer, katastrophisch endigt Ventidius . Doch entspricht es dem Charakter der „Hermanns» schlacht" als eines Dramas, daß das Gefühl des Tragischen, welches die katastrophischen Ausgänge ...
Otto Frick, 1899
9
Aus deutschen lesebüchern: Dichtungen in Poesie und Prosa ...
Der hier und da an die Grenzen des Tragischen herangehende Ernst ist in Wahrheit nicht ernsthaft gemeint (Minna), oder nur dahin mißverstanden (T.), Selbst da, wo die Verschlingung katastrophisch zu werden droht (V, 10), trägt sie das ...
10
Aus deutschen Lesebüchern: Enthaltend die Erläuterungen von ...
Beide Halbakte enden katastrophisch; dabei ist es charakteristisch, daß Marias Geschick nur äußerlich katastrophisch ist, während das wirklich katastrophische Schicksal Elisabeths äußerlich nicht katastrophisch ist: Maria stirbt, aber wir ...
Friedrich Schiller, 1904

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «KATASTROPHISCH»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo katastrophisch w wiadomościach.
1
Deutschland im Wandel - Wie Fremde zu Freunden werden
... Ganze historisch etwas einzuordnen und nicht so zu tun, als sei Migration quasi unvordenklich und jetzt gerade katastrophisch über uns herein gebrochen." ... «Deutschlandfunk, Wrz 16»
2
Flucht aus dem Haus der Bücher
Noch eine Überlebensgeschichte aus dem katastrophischen 20. Jahrhundert also? Wer da müde abwinken will, dem sei geantwortet: Ja, aber der besonderen ... «DIE WELT, Wrz 16»
3
Leitartikel Neue Pflichtübung ohne Böll
Laut Bundesverfassungsgericht dürften Soldaten die Polizei „in Ausnahmesituationen katastrophischen Ausmaßes“ auch in der Gefahrenabwehr unterstützen. «Hannoversche Allgemeine, Sie 16»
4
Bundeswehr und Polizei üben gemeinsam für den Terrorfall
Das Bundesverfassungsgericht hat es der Bundeswehr 2012 erlaubt, bei einem Terroranschlag "katastrophischen Ausmaßes" auch hoheitliche Aufgaben ... «SPIEGEL ONLINE, Sie 16»
5
Da barg ihn schon die Musik
Sein Leben begann katastrophisch, über Kindheit und Jugend des Musikerkinds lag der Schatten des Dreißigjährigen Krieges. Die Eltern des 21jährigen ... «Junge Welt, Sie 16»
6
Bundeswehr im Inneren: Von der Leyen treibt Anti-Terror-Einsatz ...
Es sei wichtig, die Zusammenarbeit mit der Polizei „in terroristischen Großlagen mit katastrophischen Ausmaßen“ zu üben: „Es wäre doch schlimm, wenn wir im ... «DIE WELT, Sie 16»
7
Bundeswehr: Waffeneinsatz im Inneren – Ja, Nein, Vielleicht?
Bei Terroranschlägen ist der Einsatz nur erlaubt, wenn diese "katastrophische Ausmaße" annehmen. Überforderte Polizisten fallen nicht in diese Kategorie. «RT Deutsch, Lip 16»
8
Bundeswehr-Einsätze im Inland Streit um die Feldjäger
Einen solchen Einsatz hält das Verfassungsgericht nach Terroranschlägen nur dann für zulässig, wenn es sich um Anschläge „katastrophischen Ausmaßes“ ... «taz.de, Lip 16»
9
„Wozzeck“ in Frankfurt - Kompendium der Demütigungen
Innen und Außen wirkten raffiniert katastrophisch ineinander, wenn im vorletzten Bild das Ameublement mit dem verstimmten Klavier in der Landschaft einfach ... «Frankfurter Rundschau, Cze 16»
10
Max Reger 100. Todestag - Abgründe voller Blumen
Das Destruktive, Katastrophische eines so mühelosen Künstlertums ließ sich nicht auf Dauer verbannen: Am 11. Mai 1916 ist der Komponist Max Reger im Alter ... «Frankfurter Rundschau, Maj 16»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. katastrophisch [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/katastrophisch>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL