Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Kauffahrer" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA KAUFFAHRER

Kauffahrer  [Ka̲u̲ffahrer] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA KAUFFAHRER

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO KAUFFAHRER

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Kauffahrer» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Kauffahrer

statek handlowy

Handelsschiff

W znaczeniu prawnym termin "statek handlowy" odnosi się do wszystkich statków państw innych niż państwo. Artykuł 27 niemieckiej ustawy podstawowej stanowi: "Wszystkie niemieckie statki handlowe tworzą jedną flotę handlową". W ścisłym znaczeniu statek jest statkiem służącym do transportu towarów lub osób w celach handlowych. Statki badawcze i statki sportowe nie są statkami handlowymi, ale należą do statków handlowych, jeśli zamierza się zamiar statku. Als Handelsschiff bezeichnet man im rechtlichen Sinne alle nicht staatlichen Schiffe. Artikel 27 des deutschen Grundgesetzes bestimmt: „Alle deutschen Kauffahrteischiffe bilden eine einheitliche Handelsflotte.“ Im engeren Sinne versteht man unter einem Handelsschiff ein dem Transport von Gütern oder Personen zu gewerblichen Zwecken dienenden Schiff. Fischereischiffe, Forschungsschiffe und Sportboote sind hingegen keine Handelsschiffe, gehören aber bei Gewinnerzielungsabsicht zu den Kauffahrteischiffen.

Definicja słowa Kauffahrer w słowniku

Statek handlowy. Handelsschiff.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Kauffahrer» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM KAUFFAHRER


Autofahrer
A̲u̲tofahrer [ˈa͜utofaːrɐ]
Beifahrer
Be̲i̲fahrer 
Busfahrer
Bụsfahrer [ˈbʊsfaːrɐ]
Fahrer
Fa̲hrer 
Fahrradfahrer
Fa̲hrradfahrer
Fernfahrer
Fẹrnfahrer [ˈfɛrnfaːrɐ]
Gabelstaplerfahrer
Ga̲belstaplerfahrer [ˈɡaːbl̩ʃtaːplɐfaːrɐ]
Geisterfahrer
Ge̲i̲sterfahrer
Kraftfahrer
Krạftfahrer [ˈkraftfaːrɐ]
Kreuzfahrer
Kre̲u̲zfahrer
Kurierfahrer
Kuri̲e̲rfahrer
Motorradfahrer
Motorradfahrer
Pkw-Fahrer
Pkw-Fahrer
Radfahrer
Ra̲dfahrer 
Rollstuhlfahrer
Rọllstuhlfahrer
Schwarzfahrer
Schwạrzfahrer
Seefahrer
Se̲e̲fahrer [ˈzeːfaːrɐ]
Selbstfahrer
Sẹlbstfahrer
Taxifahrer
Tạxifahrer 
Wahrer
Wa̲hrer

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO KAUFFAHRER

Kaufentscheid
Kaufentscheidung
Käufer
Käuferfang
Käufergruppe
Käuferin
Käuferkreis
Käuferschicht
Käuferverhalten
Kauffahrteischiff
Kauffrau
Kauffreude
kauffreudig
Kaufgegenstand
Kaufgesuch
Kaufhalle
Kaufhandlung
Kaufhaus
Kaufhausdetektiv
Kaufhausdetektivin

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO KAUFFAHRER

Berufskraftfahrer
Bewahrer
Kradfahrer
Lastwagenfahrer
Lkw-Fahrer
Mitfahrer
Mofafahrer
Mopedfahrer
Radrennfahrer
Raumfahrer
Rennfahrer
Skifahrer
Sonntagsfahrer
Staplerfahrer
Testfahrer
Trittbrettfahrer
Velofahrer
Verkaufsfahrer
Vielfahrer
Werksfahrer

Synonimy i antonimy słowa Kauffahrer w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Kauffahrer» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA KAUFFAHRER

Poznaj tłumaczenie słowa Kauffahrer na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Kauffahrer na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Kauffahrer».

Tłumacz niemiecki - chiński

商团
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

mercante
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

merchanter
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

merchanter
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

merchanter
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

merchanter
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

merchanter
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

merchanter
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

merchanter
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

merchanter
190 mln osób

niemiecki

Kauffahrer
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

merchanter
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

merchanter
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

merchanter
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

merchanter
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

merchanter
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

merchanter
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

merchanter
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

mercantile
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

merchanter
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

merchanter
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

merchanter
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

merchanter
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

merchanter
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

merchanter
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

merchanter
5 mln osób

Trendy użycia słowa Kauffahrer

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «KAUFFAHRER»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
53
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Kauffahrer» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Kauffahrer
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Kauffahrer».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «KAUFFAHRER» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Kauffahrer» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Kauffahrer» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Kauffahrer w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «KAUFFAHRER»

Poznaj użycie słowa Kauffahrer w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Kauffahrer oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Neuester orbis pictus; oder, Die sichtbare Welt in Bildern: ...
1 die Flagge von Portugal, 2 Spanien, 3 die der Kauffahrer von Spanien, 4 die von Frankreich, 5,6, 7, 8 und 9 Flaggen von Groß- brittanien, vom weißem, blauem und rothem Geschwader, Fig. 5 ist die der Kauffahrer, doch können diese auch ...
Anton Benedikt Reichenbach, 1851
2
Grundsätze des praktischen europäischen Seerechts, besonders ...
Prisen durch Kauffahrer"). Wenn es auch völkerrechtlich den Privaten * nicht erlaubt ist, Schifte zum Angriff, überhaupt mit der Hauptabsicht des kriegerischen Auftretens gegen den Feind ohne Markbriefe auszurüsten, so steht doch jedem ...
Karl von Kaltenborn, 1851
3
Handels-Archiv: Wochenschrift für handel, gewerbe und ...
Die Gesammtschifffahrts>Bewegung des hie» sigen Hafens ergiebt sich aus nachstehender Uebersicht: Zahl. Tonncngehalt. Spanische Kriegsschiffe 140 — Ausländische , 77 — Spanische Kauffahrer aus Asien und Amerika 143 59,906 , z> ...
4
Grundsätze des praktischen Europäischen Seerechts, besonders ...
Wenn es auch völkerrechtlich den Privaten nicht erlaubt ist, Schifle zum Angriff, überhaupt mit der Hauptabsicht des kriegerischen Auftretens gegen den Feind ohne Markbriefe auszurüsten, so steht doch jedem Kauffahrer gegen etwanigen  ...
Carl von Kaltenborn, 1851
5
Grundsätze des praktischen europäischen Seerechts: besonders ...
Prisen durch Kauffahrer 4 »). Wenn es auch völkerrechtlich den Privaten nicht erlaubt ist, Schifle zum Angriff, überhaupt mit der Hauptabsicht des kriegerischen Auftretens gegen den Feind ohne Markbriefe auszurüsten , so steht doch jedem ...
Carl Baron Kaltenborn von Stachau, 1851
6
Weltgeschichte: in neun Büchern. Revolutions-Zeitalter 1, ...
Jin December 1799 entfpann fich aber ein Streit zwifchen dem Befehlshaber der dänifchen Fregatte Havfruen, welche mehrere dänifche Kauffarthei-Schiffe begleitete, und einigen englifchen Fregatten, welche unweit Gibraltar die Kauffahrer ...
Gustav Struve, 1864
7
Grundsätze der praktischen europäischen Seerechts, besonders ...
Wenn es auch völkerrechtlich den Privaten nicht erlaubt ist, Schiffe zum Angriff, überhaupt mit der Hauptabsicht des kriegerischen Auftretens gegen den Feind ohne Markbriefe auszurüsten, so steht doch jedem Kauffahrer gegen etwanigen  ...
Carl von Kaltenborn Und Stachau, 1851
8
Die Canarischen Inseln, ihre Vergangenheit und Zukunft
1852 | 1852 1852 j 1853 Kauffahrer. Trepulation. 1851 1852 ' 1853- Passagiere. 1851 | 1852 1852 I 1853 Geschütze 1852 1853 Spanische Kriegsschiffe. Spanische Kauffahrer. Englische Kriegsschiffe. Englische Kauffahrer. Französische ...
Julius von Minutoli, 1854
9
Rise der oesterreichischen fregatte Novara um die erde, in ...
Kauffahrer 117 mit 56.699 Tonnengehalt. Zusammen Kriegsschiffe 31 mit 482 Kanonen. Kauffahrcr 224 mit 83.399 Tonnengehalt. 1 Ausser auf Madeira kommt die Färberflechte auch auf den Azoren und den canarischen Inseln (welche allein ...
Novara (Frigate), 1857-1859, Bernhard Wüllerstorf-Urbair (Freiherr von), 1864
10
Oesterreichischer Beobachter. - Wien, Strauß 1811-1866
Juni 1.840 erlaffene Bekanntmachung eingefendet. durch die erklärt wird. daß mit Rücklicht auf die Bequemliihkeit brittiiwer und anderer remder Kauffahrer. die nach der ehinefifcben Küite be immt und von dcr Blockade des Fluffeo und ...

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «KAUFFAHRER»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Kauffahrer w wiadomościach.
1
Unschuldig schuldig
Am 23. August liegen zwölf reich beladene englische Kauffahrer vor Neumühlen und warten auf den bestellten Geleitschutz. Die Seeleute haben von Holmes' ... «Hamburger Abendblatt, Wrz 16»
2
Urdenbacher Kämpe: Ein Ausflug in die Auenlandschaft
... eine Wassermühle, im dabei liegenden Hafen legten im ausgehenden Mittelalter und in der frühen Neuzeit Kauffahrer an. Heute wirkt es hier eher verschlafen ... «Westdeutsche Zeitung, Sie 16»
3
Das Kirchenlexikon - Christliche Seefahrt
Die Walfänger von Nantucket, die Segler der britischen Ostindien-Kompanie, die Kauffahrer der deutschen Hanse. Mit Andachten, Wallfahrten, kunstvollen ... «NDR.de, Sie 16»
4
Azoren-Insel Santa-Maria
Von den portugiesischen Entdeckern auf ihren winzigen Karavellen über wagemutige Kauffahrer und Walfänger bis zu den Pionieren der transatlantischen ... «STERN, Cze 16»
5
Die Macht der niederländischen Rechtspopulisten
Niederländische Händler und Kauffahrer waren immer geschickt gewesen. Nun, im Rahmen der unabhängigen Republik der Sieben Vereinigten Provinzen, ... «Hamburger Abendblatt, Lut 16»
6
Heute vor 150 Jahren: Erinnerung an die Abschaffung der Folter ...
... als von dem Scheitern der Kauffahrer und der Fischerboote. Auf dem schmalen Wasserstreifen, der uns vom Continente trennt, bilden die Postschiffe beinahe ... «DiePresse.com, Gru 15»
7
11. Jahrhundert: Israels Goldschatz – Indizien für Terror im Islam
Schon Kobi Scharvit, Leiter der Marineeinheit, die den Goldfund barg, hat die Vermutung geäußert, dass der Goldschatz entweder einem reichen Kauffahrer ... «DIE WELT, Lut 15»
8
Piraten: Klaus Störtebeker war ein Danziger Kaufmann
Mutige Kauffahrer sollen damals das eingeschlossene Stockholm mit Nahrung versorgt haben. Sollten sich die Ergebnisse dieser Forschungen bestätigen, ... «DIE WELT, Lis 14»
9
Universität des dritten Lebensalters: Prall gefülltes Programm im ...
Nach Vorträgen über Island im vorigen Wintersemester gibt es eine neue Vortragsreihe zu einem verwandten Thema: „Die Wikinger: Kauffahrer, Krieger, ... «HNA.de, Sie 14»
10
Bataviawerft Lelystad
Auf Initiative des Schiffbauers Willem Vos wurde 1985 - 1995 auf der Werft die Batavia nachgebaut. Die Original-Batavia wurde 1628 als bewaffneter Kauffahrer ... «Lokalkompass.de, Lis 12»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Kauffahrer [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/kauffahrer>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z