Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Kirchenbuch" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA KIRCHENBUCH

Kirchenbuch  Kịrchenbuch [ˈkɪrçn̩buːx] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA KIRCHENBUCH

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO KIRCHENBUCH

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Kirchenbuch» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

książka kościół

Kirchenbuch

Księgi kościelne to katalogi dotyczące chrztów, małżeństw, zgonów, które zwykle organizowane są przez kapłanów w porządku chronologicznym. Są to publiczne dokumenty o zapisanych w nich aktach. Dokumenty kościoła nie mogą być mylone z księgami pomiarowymi, zwanymi również missals, służącymi do celów liturgicznych. Jednakże, ponieważ XVIII-wieczne zbiory tekstów nazywano "księgarniami kościelnymi", najlepiej w zreformowanych regionach, aby odróżnić się od porządków luterańskich, których treść jest legalna. Kirchenbücher sind Verzeichnisse über Taufen, Trauungen, Todesfälle, die von Pfarrern meist in chronologischer Reihenfolge angelegt werden. Sie stellen öffentliche Urkunden über die in ihnen verzeichneten Handlungen dar. Kirchenbücher sind nicht zu verwechseln mit den Messbüchern, auch Missale genannt, die liturgischen Zwecken dienen. Allerdings werden seit dem 18. Jahrhundert vorzugsweise in reformierten Gegenden Sammlungen mit Texten für den Gottesdienst "Kirchenbuch" genannt, um sich von lutherischen Agenden abzugrenzen, deren Inhalt gesetzlichen Charakter hat.

Definicja słowa Kirchenbuch w słowniku

parafialny rejestr chrztu, potwierdzenia, małżeństwa i śmierci parafian. von der Pfarrgemeinde geführtes Verzeichnis über Taufe, Konfirmation, Eheschließung und Tod von Gemeindemitgliedern.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Kirchenbuch» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM KIRCHENBUCH


Branchenbuch
Branchenbuch
Fahrtenbuch
Fa̲hrtenbuch
Familienbuch
Fami̲lienbuch [faˈmiːli̯ənbuːx]
Firmenbuch
Fịrmenbuch
Geburtenbuch
Geburtenbuch
Geschichtenbuch
Geschịchtenbuch [ɡəˈʃɪçtn̩buːx]
Grünbuch
Grü̲nbuch [ˈɡryːnbuːx]
Kassenbuch
Kạssenbuch [ˈkasn̩buːx]
Klassenbuch
Klạssenbuch 
Märchenbuch
Mä̲rchenbuch [ˈmɛːɐ̯çənbuːx]
Namenbuch
Na̲menbuch
Notenbuch
No̲tenbuch
Sagenbuch
Sa̲genbuch [ˈzaːɡn̩buːx]
Skizzenbuch
Skịzzenbuch [ˈskɪt͜sn̩buːx]
Studienbuch
Stu̲dienbuch
Stundenbuch
Stụndenbuch
Taschenbuch
Tạschenbuch 
Telefonbuch
Telefo̲nbuch 
Totenbuch
To̲tenbuch
Weinbuch
We̲i̲nbuch

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO KIRCHENBUCH

Kirchenaustritt
Kirchenbank
Kirchenbann
Kirchenbau
Kirchenbaumeister
Kirchenbeitrag
Kirchenbesuch
Kirchenbesucher
Kirchenbesucherin
Kirchenblatt
Kirchenburg
Kirchenbuße
Kirchenchor
Kirchendach
Kirchendiebstahl
Kirchendiener
Kirchendienerin
Kirchendogma
Kirchenfabrik
Kirchenfahne

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO KIRCHENBUCH

Ausgabenbuch
Desideratenbuch
Ehrenbuch
Evangelienbuch
Fakturenbuch
Frauenbuch
Fremdenbuch
Gästebuch
Handbuch
Hörbuch
Konkordienbuch
Lateinbuch
Lohnbuch
Ragionenbuch
Realienbuch
Rechenbuch
Schichtenbuch
Sparkassenbuch
Wörterbuch
Zwölfprophetenbuch

Synonimy i antonimy słowa Kirchenbuch w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Kirchenbuch» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA KIRCHENBUCH

Poznaj tłumaczenie słowa Kirchenbuch na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Kirchenbuch na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Kirchenbuch».

Tłumacz niemiecki - chiński

教会书
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

libro de la iglesia
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

church book
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

चर्च किताब
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

كتاب الكنيسة
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

церковная книга
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

livro da igreja
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

গির্জা বই
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

livre de l´église
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

buku gereja
190 mln osób

niemiecki

Kirchenbuch
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

教会ブック
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

교회 책
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

buku pasamuwan
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

cuốn sách nhà thờ
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

தேவாலயத்தில் புத்தகம்
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

चर्च पुस्तक
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

kilise kitap
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

libro chiesa
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

książka kościół
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

церковна книга
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

carte de biserică
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

βιβλίο εκκλησία
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

kerk boek
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

kyrka bok
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

kirkebok
5 mln osób

Trendy użycia słowa Kirchenbuch

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «KIRCHENBUCH»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
75
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Kirchenbuch» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Kirchenbuch
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Kirchenbuch».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «KIRCHENBUCH» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Kirchenbuch» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Kirchenbuch» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Kirchenbuch w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «KIRCHENBUCH»

Poznaj użycie słowa Kirchenbuch w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Kirchenbuch oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Reformirtes Kirchenbuch: Vollständige Sammlung der in der ...
Vollständige Sammlung der in der reformirten Kirche eingeführten Kirchengebete und Formulare zum praktischen Gebrauche eingerichtet Johann Heinrich August Ebrard. Reformirtes Kirchenbuch. Vollständige Sammlung der in der ...
Johann Heinrich August Ebrard, 1846
2
Evangelisches Kirchenbuch: Auf Grund der älteren ...
Auf Grund der älteren Weimarischen und anderer Agenden bearbeitet. ¬Die heiligen Handlungen. habt, so sage ich, daß ihr recht und wohl gethan, sintemal auch die Kindlein der Gnade des Höchsten bedürfen, und ich erkläre dieses Kind  ...
‎1863
3
Ahnenliste Syz-Hegetschweiler (Ancestry List Syz-Hegetschweiler)
391. “Kirchenbuch,” ref., Rifferswil, Tauf- u. Eheregister 1589 -1850, StAZH, E 111 97.1, p. 103. “Kirchenbuch,” Mettmenstetten, Tauf-, Ehe- u. Sterberegister 1737 - 1841, StAZH, E 111 76.2, p. 359. “Kirchenbuch,” Mettmenstetten, Tauf-, Ehe- u.
Mario von Moos, 2013
4
Ellernklipp - Nach einem Harzer Kirchenbuch
Klassiker aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Sprache: Deutsch, Abstract: Erstes Kapitel*** Hilde kommt in des Heidereiters Haus*** In einem der nordlichen Harztaler, in Nahe der Stelle, wo das Emmetal ...
Theodor Fontane, 2009
5
Kirchenbuch der Sächsischen Lande
für den s evangelischen Gottesdienst der i Königlich Sächsischen Lande ^ .' X ^» > » » » » ». auf allerhöchsten Befehl herausgegeben. 3 w e y t e r T h e i l i 812. Kirchenbuch. f « Dresden in der Königlichen Hofbuchdruckerey I. Intonationen ...
6
Nürnbergisches Kirchenbuch oder Sammlung einiger Stücke, ...
Geist stet, der wird von dem Geist das ewige Leben ernden. Lasset uns aber Gutes thun, und nicht müde werden, denn zu seiner Zeit werden wir auch ernden , ohne Aufhören. M wir denn nun Zeit haben , so lasset uns Gutes thun an ...
‎1771
7
Bezirksamt Burglengenfeld
Kirchenbuch. — Kirchenödenhart. 89 gewölbe, das wohl aus dem 18. Jahrhundert stammt. Langhaus flach- gedeckt, mit Hohlkehle. Im Westen in der Achse ein eleganter Kuppelturm vorgesetzt, 18. Jahrhundert. In der Ostwand des Chores ein ...
Georg Hager, 1983
8
TRE
Jh. drängte auf Trennung von Kirchenbuch- und Personenstandswesen. In Baden wurden Pfarrer hinsichtlich der Kirchenbuchführung zu „Beamten des bürgerlichen Standes". Die Frankfurter Verfassung 1849 (§ 151) forderte die Trennung ...
Gerhard Krause, Gerhard Müller, 1989
9
Theologische Realenzyklopaedie: Teil I, Band 1-17 und ...
In der Zeit des zunehmenden Konfessionalismus erschien zwanzig Jahre später (1858) ein Kirchenbuch, dessen ... und im Jahr 1877 zu einem neuen Kirchenbuch, das unter Verzicht auf ein Ordinarium die liturgischen Stücke hintereinander, ...
Gerhard Mueller, 1993
10
Magazin der sächsischen Geschichte: aufs Jahr ...
Das allererste Kirchenbuch ist nicht mehr vorhanden, aber das andere» Das dritte Kirchenbuch ist zu Wencezlai l^^ei-i Zeiten 1632 den ^n Septbr. beim ersten Einfall des Feindes nebst andern Sachen mit geraubet worden. Das vierte vott ...
Johann Christian Hasche, 1787

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «KIRCHENBUCH»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Kirchenbuch w wiadomościach.
1
Ostelsheim: Bewohner sind besonders sparsam und haben es stets ...
Auch die Kirche wurde in Mitleidenschaft gezogen. Nach einem Eintrag im Kirchenbuch sollte der stark beschädigte Kirchturm in Fronarbeit wieder aufgebaut ... «Schwarzwälder Bote, Sie 16»
2
Berliner Kirche traut Homosexuelle: Auf der Ehe für alle liegt Gottes ...
In Berlin wurde das erste schwule Paar kirchlich getraut – mit allem, was dazu gehört: Trauversprechen, Ringtausch und Eintrag ins Kirchenbuch. Das ist ein ... «Tagesspiegel, Sie 16»
3
Die Ersten trauen sich Zwei Männer heiraten
Beim Segen, den es für schwule und lesbische Paare seit 2002 gibt, durften keine Ringe getauscht werden, und es gab keinen Eintrag ins Kirchenbuch. Knapp ... «Potsdamer Neueste Nachrichten, Sie 16»
4
Württembergische Protestanten: Die Geduld der Lesben und ...
Zugelassen ist bestenfalls eine verschämte Prozedur – ohne Glockengeläut, ohne Abkündigung vor der Gemeinde, ohne Eintrag ins Kirchenbuch – und mit der ... «Stuttgarter Zeitung, Sie 16»
5
Eisenacher Kirchenbuch: Die Entdeckung eines Juwels
11.01.2016 Den Blick zurück bis ins 13. Jahrhundert eröffnet ein vor wenigen Monaten wiederentdecktes Eisenbacher Kirchenbuch. Zusammen mit dem ... «Nassauische Neue Presse, Sty 16»
6
Homo-Ehe im evangelischen Kirchenbuch
Im Januar soll die Synode über einen Antrag entscheiden, nach der die kirchliche Eheschließung auch rückwirkend ins Kirchenbuch eingetragen werden ... «WDR Nachrichten, Gru 15»
7
St. Clemens: Heimatfreunde präsentieren erstes Kirchenbuch
Bei der Vorstellung der Kirchenbücher in Süchteln: die Autoren Hans Maaßen, ... Hans Maaßen, zog einen Vergleich zur Bearbeitung der Kirchenbücher von St. «Westdeutsche Zeitung, Gru 15»
8
Ahnenforschung im Kirchenbuch
Greifswald. Am Greifswalder Karl-Marx-Platz sind Familienforscher willkommen. Hier können sie Einsicht in bereits verfilmte Kirchenbücher Pommerns nehmen. «Ostsee Zeitung, Paz 15»
9
Der Reiter im Kirchenbuch
Sein Brief aber ist im Landeskirchlichen Archiv in Schwerin erhalten – in einem Kirchenbuch von Barkow. Ein verborgener Schatz, das Schreiben allein schon ... «svz.de, Wrz 15»
10
Lesen im 500 Jahre alten Kirchenbuch
Am Samstagnachmittag öffnet eine einmalige Ausstellung zur Geschichte Schweinsbergs, versehen mit vielen Exponaten und Bildern, die öffentlich bisher nicht ... «Oberhessische Presse, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Kirchenbuch [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/kirchenbuch>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z