Znaczenie słowa "knorke" w słowniku

ETYMOLOGIA SŁOWA KNORKE

Herkunft ungeklärt, vielleicht geprägt von der deutschen Kabarettistin Cl. Waldoff.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA KNORKE

knorke  [knọrke]

CO OZNACZA SŁOWO KNORKE

puchnąć

Knorke

Knorke jest potoczne słowo i oznacza coś w rodzaju „dobre”, „doskonały”, „zadowolony”, podobny do dzisiejszego użycia cool. Etymologiczne pochodzenie słowa jest niejasne. Może to być związane z wyrażeniem "Knock", które ma oznaczać "garść". Słowo jest wykrywany w Berlinie od 1916 roku i szybko stał się popularny modne, nawet w dziennikarstwie prasowym, w kabarecie i w sztuce i literaturze. Według Kurta Tucholskiego było jesienią 1924 roku jako przestarzały, ale cieszył się odtąd wielokrotnie stopniowo coraz bardziej popularne. Urodził się w Berlinie w badaniach niemieckich Agathe Lasch wyjaśnia pochodzenie „rozbijając” w 1928 roku jako „pojawiły się dopiero w ostatnich latach, zgodnie z napisem Knorkes klopsiki są najlepsze” z dealerem lub kupca w dużym terenie fabryki w północnej jego towary chwalony. Żartobliwie, Knorke został zidentyfikowany jako "najlepszy" w gatunku berlińskich żartobliwych stosunków słownych; Knorke rozprzestrzenił się szybko w fabrykach, gdzie znany był tarcza Knorke'a, a następnie rozłożył się wokół.

Knorke ist ein Wort der Umgangssprache und bedeutet so viel wie „gut“, „ausgezeichnet“, „zufrieden“, ähnlich dem heutigen Gebrauch von cool. Der etymologische Ursprung des Wortes ist ungeklärt. Möglicherweise steht es mit dem Ausdruck Knocke in Verbindung, der so viel bedeuten soll wie „eine Handvoll “. Das Wort ist seit 1916 in Berlin nachgewiesen und wurde rasch zum beliebten Modewort, auch im Zeitungsjournalismus, im Kabarett sowie in der Kunst und der Literatur. Laut Kurt Tucholsky galt es bereits im Herbst 1924 als veraltet, erfreute sich seitdem jedoch immer wieder phasenweise größerer Beliebtheit. Die aus Berlin gebürtige Germanistin Agathe Lasch erklärt die Entstehung von „knorke“ 1928 so: „Erst in den letzten Jahren aufgekommen, nach der Aufschrift ‚Knorkes Buletten sind die besten‘, mit der ein Händler oder Budiker in dem großen Fabrikenviertel im Norden seine Ware anpries. Scherzhaft identifizierte man ‚Knorke‘ mit ‚dem besten‘ in echt berlinischer witziger Wortbeziehung; schnell verbreitete knorke sich in den Betrieben, wo man Knorkes Schild kannte, griff von da aus weiter um sich.

Definicja słowa knorke w słowniku

Wspaniałe, świetne przykłady, perwersyjny facet, film, piwniczka jazzowa Impreza była zepsuta.

fabelhaft, primaBeispieleein knorker Typ, Film, Jazzkellerdie Party war knorke.

SYNONIMY SŁOWA «KNORKE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «knorke» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Synonimy słowa knorke

astrein · ausgezeichnet · cool · dufte · fabelhaft · famos · fett · glänzend · herausragend · hervorragend · prima · spitze · super

TŁUMACZENIE SŁOWA KNORKE

Poznaj tłumaczenie słowa knorke na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa knorke na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «knorke».

• Tłumacz niemiecki - chiński: 膨胀
• Tłumacz niemiecki - hiszpański: mar de fondo
• Tłumacz niemiecki - angielski: swell
• Tłumacz niemiecki - hindi: महातरंग
• Tłumacz niemiecki - arabski: تضخم
• Tłumacz niemiecki - rosyjski: выпуклость
• Tłumacz niemiecki - portugalski: inchar
• Tłumacz niemiecki - bengalski: চিতান
• Tłumacz niemiecki - francuski: houle
• Tłumacz niemiecki - malajski: membengkak
• niemiecki: knorke
• Tłumacz niemiecki - japoński: うねり
• Tłumacz niemiecki - koreański: 팽창
• Tłumacz niemiecki - jawajski: swell
• Tłumacz niemiecki - wietnamski: sưng lên
• Tłumacz niemiecki - tamilski: வடிகிறது
• Tłumacz niemiecki - marathi: फुगणे
• Tłumacz niemiecki - turecki: şişme
• Tłumacz niemiecki - włoski: rigonfiamento
• Tłumacz niemiecki - polski: puchnąć
• Tłumacz niemiecki - ukraiński: опуклість
• Tłumacz niemiecki - rumuński: ridicătură
• Tłumacz niemiecki - grecki: φούσκωμα
• Tłumacz niemiecki - afrikaans: deining
• Tłumacz niemiecki - szwedzki: dyning
• Tłumacz niemiecki - norweski: swell

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «KNORKE»

Poznaj użycie słowa knorke w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem knorke oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Tucholsky in Berlin: gesammelte Feuilletons 1912 - 1930

Jackie Coogan hat sich in das Goldene Buch der amerikanischen Botschaft an der seine eingeschrieben? sans blague –! es paßt immer. sans blague ist knorke. Knorke ist das, woran sich der ausländer zu allererst die zunge wund stößt.

Kurt Tucholsky, Nele Lenze, 2007

Lauter blühender Unsinn: erstaunliche Wortgeschichten von ...

Wird heute gebraucht für die früheren Bezeichnungen knorke und schnafte." Für schnafte gibt er die Bedeutungen an: ,ausgezeichnet' ,sehr gut'; zu knorke lesen wir: „früher für ,prima', ,dufte', ,großartig': Knorke ist dreimal so dufte wie ...

Christoph Gutknecht, 2001

Saemtliche Werke von Odon von Horváth (Illustrierte)

Sladek Wann faß ich meine Uniform? Knorke Bald. Hauptmann ist anderswo: Sehr bald. Ab in den Saal. Stille. Sladek Du,Knorke. Ich mußmal austreten. Wo kann man hier eigentlich austreten? Knorke Im zweiten Stock. Sladek Imersten nicht?

Ödön von Horváth, 2013

Knorke: ein neues Buch Isidor für Zeitgenossen

Nationalsozialismus : Ideologie - Antisemitismus : [Quellen].

Joseph Goebbels, 1931

Querbeat: Roman

Knorke nahm ihm die Flasche aus der Hand und trank. Terror winselte. Der hatte wohl ebenfalls Durst, bearbeitete aber sofort wieder den Bereich zwischen seinen Beinen. Thomas schaute zu, wie Knorkes wurstige Lippen gierig an der ...

Hauke Herffs, 2014

XXL-Leseprobe: Querbeat: Roman

Knorke nahm ihm die Flasche aus der Hand und trank. Terror winselte. Der hatte wohl ebenfalls Durst, bearbeitete aber sofort wieder den Bereich zwischen seinen Beinen. Thomas schaute zu, wie Knorkes wurstige Lippen gierig an der ...

Hauke Herffs, 2014

Lovesong for Amelie - Liebeslied für Amelie

Dann schüttet sie sich fast aus vor Lachen und findet meine Oma “knorke”, ein uralter Berliner Ausdruck für toll. Von dem Augenblick an heißt sie für mich nur noch Oma Knorke. Am Telefon sage ich ihr das besser nicht. Ich bereite sie lieber  ...

Herbert Friedmann, 2010

HAPPY-HUHN-HARMONISTS: Erbauliches, Köstliches und ...

„Knorke, einfach knorke“, steuerte Hanna bei. „Knorke? Was ́n das?“, kam es - wie erhofft und erwartet - als Chorgesang zurück. Hanna nahm eine betont lässige Position ein, einen Fuß vor und die Hände in den Taschen. Exakt wie Humphrey ...

Ilona Waldera, 2011

Sophie hört Stimmen

“Eigentlich nicht”, antwortete Knorke. “Und würdeso jemand seine Tochter mitnehmen?”, sprach Olm weiter. Knorke warf Olmeinen scharfenBlick zu. “Was du sagst, ergibt Sinn”, fand er. “Warum hast du sie denn tatsächlich dabei?

Stefan Schröder, 2013

Erlebnis und Erkenntnis

Unter anderem sangen wir ein Lied, in welchem es hieß, dass der Leninsche Kommunistische Jugendverband überall zur Stelle sei, und dann wörtlich lautete: „Ja die Komsomolzen, das sind ganze Kerle, knorke, knorke, knorke, alle Mann!

Eberhard Gensler, 2004

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «KNORKE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo knorke w wiadomościach.

Schülerrat Ravensburg organisiert Festival im Jugendhaus

Ravensburg sz Zum zweiten Mal findet das Knorke-Festival im Jugendhaus Ravensburg in der Möttelinstraße 34 statt. Am Samstag, 16. Juli, steht das Gelände ... «Schwäbische Zeitung, Lip 16»

Abiturienten glänzen mit Traumnoten und sozialer Kompetenz

„Ihr seid menschlich ne ganz knorke Truppe!“ Mit diesem Lob fasste Oberstufenkoordinator Christoph Schröder am Ende der Abiturfeier des Kreisgymnasiums ... «Aachener Zeitung, Cze 16»

Kampagne "be Berlin" - Hauptstadt sucht Anschluss

Dann ziehen die Marketing-Experten aus der Hauptstadt samt Roboter, Bären und Lastwägen weiter und es heißt: "Hallo Stuttgart, knorke hier zu sein.". «Süddeutsche.de, Cze 16»

"Geil" war gestern: Die Alternativen?

Die ersten Alternativen: Schnaffte - astrein - mega - fetzig - irre - Spitze - subber - genial - Hammer - bärig - fett - spechtmäßig - Bombe - Knorke - dufte - derbe ... «Hit Radio FFH, Maj 16»

VÖ: 1. April 2016 (X2 Recordings Ltd)

Galaxomaßig. Dufte. Knorke. Schnieke. Toll. Gediegen. Premium. Bestens. Schnafte. Beeindruckend. Geil. Feinifein. Sackstark. Umwerfend. Mega. Glamtastic. «laut.de, Sty 16»

Jamal Tuschick

„Dufte“, antwortet Jörg in seiner Eigenschaft als Liebhaber alter Jugendwörter wie knorke und flockig. Die Kolumne erscheint turnusmäßig zu spät.Sibylle Berg ... «Freitag - Das Meinungsmedium, Lis 15»

„Schwiegertochter gesucht“: Rudi aus Peine dabei

„Nein, meine Bettwäsche ist knorke“, sagte Rudi schlagfertig. Peinlich sei die Bettwäsche einer seiner Mitbewerber mit Harald Glööckler darauf. Zudem habe der ... «Peiner Allgemeine Zeitung - PAZ-online.de, Wrz 15»

Mini-Appartement in New York: Die kleinste Wohnung Manhattans

... geht: Ein New Yorker Lehrling lebt in der kleinsten Wohnung Manhattans. Er kommt ohne Fenster und Türen zurecht und findet trotzdem alles ganz knorke. «SPIEGEL ONLINE, Wrz 15»

Art this week

Also Friday check out a vernissage of works by Bolivian street artist Knorke Leaf called Yaku Yóllotl at L'Atelier-Galerie A.Piroir. 5333 Casgrain, #802, Friday, ... «Cult MTL, Sie 15»

Die Queen besucht Deutschland

Mach's gut, liebe Queen, es war knorke. 50 Jahre nach ihrem ersten Staatsbesuch war die Queen wieder in Deutschland. Auf dem Programm standen Termine ... «STERN, Cze 15»