Znaczenie słowa "Kollektivvertreter" w słowniku

WYMOWA SŁOWA KOLLEKTIVVERTRETER

Kollektivvertreter  [Kollekti̲vvertreter]

CO OZNACZA SŁOWO KOLLEKTIVVERTRETER

Definicja słowa Kollektivvertreter w słowniku

ktoś, kto reprezentuje kolektyw.

jemand, der ein Kollektiv vertritt.

TŁUMACZENIE SŁOWA KOLLEKTIVVERTRETER

Poznaj tłumaczenie słowa Kollektivvertreter na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa Kollektivvertreter na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Kollektivvertreter».

• Tłumacz niemiecki - chiński: 集体代表
• Tłumacz niemiecki - hiszpański: representantes de colectivos
• Tłumacz niemiecki - angielski: collective representatives
• Tłumacz niemiecki - hindi: सामूहिक प्रतिनिधि
• Tłumacz niemiecki - arabski: ممثلي الجماعي
• Tłumacz niemiecki - rosyjski: коллективные представители
• Tłumacz niemiecki - portugalski: representantes coletivos
• Tłumacz niemiecki - bengalski: সমষ্টিগত প্রতিনিধিদের
• Tłumacz niemiecki - francuski: représentants collectifs
• Tłumacz niemiecki - malajski: wakil kolektif
• niemiecki: Kollektivvertreter
• Tłumacz niemiecki - japoński: 集団代表
• Tłumacz niemiecki - koreański: 공동 대표
• Tłumacz niemiecki - jawajski: wakil bebarengan
• Tłumacz niemiecki - wietnamski: đại diện tập thể
• Tłumacz niemiecki - tamilski: கூட்டு பிரதிநிதிகள்
• Tłumacz niemiecki - marathi: सामूहिक प्रतिनिधी
• Tłumacz niemiecki - turecki: toplu temsilcileri
• Tłumacz niemiecki - włoski: rappresentanti collettivi
• Tłumacz niemiecki - polski: przedstawiciele zbiorowe
• Tłumacz niemiecki - ukraiński: колективні представники
• Tłumacz niemiecki - rumuński: reprezentanții colective
• Tłumacz niemiecki - grecki: συλλογικών εκπροσώπων
• Tłumacz niemiecki - afrikaans: kollektiewe verteenwoordigers
• Tłumacz niemiecki - szwedzki: kollektiva representanter
• Tłumacz niemiecki - norweski: kollektive representanter

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «KOLLEKTIVVERTRETER»

Poznaj użycie słowa Kollektivvertreter w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Kollektivvertreter oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Die Vertretung verselbständigter Rechtsträger in ...

Eine gleichzeitige Abgabe der Erklärungen durch sämtliche Kollektivvertreter am selben Ort und zur selben Zeit ist hingegen nicht erforderlich.146 Es genügt, wenn die mehreren Erklärungen nacheinander abgegeben werden. Die erste ...

Søren Friis Hansen, Gregor Seikel, Hendrik de Groot, Walther Hadding

Kommentar zum Allgemeinen Deutschen Handelsgesetzbuche mit ...

1) Der Saßf daß die einmal beftellten Kollektivvertreter nur in Gemeinfchaft handeln können- bildet jedoch nur die Regel, von welcher der Abf. 1 unferes Artikels eine beftimmte Ausnahme zuläßt. Die Ausnahme liegt dann vorÄ wenn Gefahr im ...

August Anschütz, Otto ¬von Völderndorff und Waradein, 1870

Das bürgerliche Gesetzbuch: mit besonderer Berücksichtigung ...

Erklärungen der Kollektivvertreter müssen eine Einheit darstellen (RGZ 81 325,329; 101 342, 343; RG HRR 42 Nr. 424; BGHZ 53 210, 215; BGH LM BGB § 164 Nr. 15). Gesamtvertreter brauchen jedoch nicht gleichzeitig tätig zu werden ( RGZ ...

‎1982

Gerechtigkeit in Lüritz: eine ostdeutsche Rechtsgeschichte

Und das sind noch die positiven Beispiele gesellschaftlicher Mitwirkung im Strafprozess; die Fälle, in denen Kollektivvertreter engagiert an der Verhandlung beteiligt sind. In den meisten Fällen klingt die vom Kollektiv-Entsandten in der ...

Inga Markovits, 2006

Volksrichter, Schöffen, Kollektive: zur Laienmitwirkung an ...

Beauftragung in der Praxis lnsgesamt wurden Kollektivvertreter bei den ausgewerteten politischen Verfahren nur zu 56, 25 % (Kreisgerichte) und 42,46 % (Bezirksgericht) beauftragt, bei den unpolitischen zu 62,04 % (Kreisgerichte) und 63,01 ...

Regina Mathes, 1999

Sprache in der DDR: ein Wörterbuch

Kollektivvertreter l. Beauftragter Sprecher eines T Kollektivs zu einem bestimmten Anlaß. - 2. Bei einem Strafverfahren als Prozeßbeteiligter auftretender Sprecher des Kollektivs, in dem der Angeklagte beruflich tätig war. Er war bevollmächtigt ...

Birgit Wolf, 2000

Juristische Wochenschrift...

Diefes trifft aber insbefondere für Fälle der vorliegenden Art zu) in denen es fih darum handelt) ob ein von einem einzelnen Kollektivvertreter einer Gefellfhaft m. b. H. für diefe niiindlih zum Abfhluß gebrachter Vertrag auh von dem andern ...

Hugo Neumann, 1911

soisses - Stasi: Erinnerungen

Und es geschiehtdas Wunder, das Gerichtentlässt die Zeugen. Die 2Tage Verhandlung waren geplatzt. Der Staatsanwalt besteht auf einem Zeugen und den Kollektivvertreter. Bewilligt, wenn das sein Wille war, was soll's. Der Zeuge bestätigt ...

Cornelia und Franz von Soisses, 2012

Stasi - Mythos DDR: Wie es wirklich war - Die wahren ...

Der Kollektivvertreter faselte etwas von groben Verstößen durch meine Reden, die seien nicht der Parteilinie gerecht. Da wollte mir der Kragen platzen, mein Anwalt mäßigte mich, Ruhe zu bewahren. Eine halbe Stunde dauerte es, dann war ...

Cornelia von Soisses, Franz von Soisses, 2014

Neue Justiz

^U^ktivverfr^T Öer Kollektivvertreter- (Beauftragter des Kollektivs) ist die Hauptform der unmittelbaren Mitwirkung von Kollektiven der Werktätigen am Strafverfahren. Seine Mitwirkung reicht über die Hauptverhandlung bis zur Verwirklichung ...

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «KOLLEKTIVVERTRETER»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Kollektivvertreter w wiadomościach.

Wahlfälschung in der DDR: Sie begann schon Wochen zuvor

... vorzeitig zur Wahl zu gehen, wobei im VEB Kombinat Solidor und im VEB Eichsfelder Bekleidungswerke Kollektivvertreter äußerten, dass es somit gar keinen ... «Thüringische Landeszeitung, Wrz 14»

So hat man in Ost und West Brötchen gebacken

Welten, so könnte man meinen, liegen zwischen Hacker, dem Weißmehlbäcker, und Hartnack, dem Kollektivvertreter. Auch ohne die Mauer, bis heute. «Berliner Morgenpost, Lis 09»