Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Kolone" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA KOLONE

lateinisch colonus, Kolonie.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA KOLONE

Kolone  [Kolo̲ne] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA KOLONE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO KOLONE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Kolone» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Kolonie (po prawej)

Kolonat (Recht)

Kolonat był prawnie zdefiniowanym systemem organizacji grupy ludności rolniczej, która powstała w czasie późnego Cesarstwa Rzymskiego w Cesarstwie Romanum, a później częściowo przejęła Królestwo rzymskie Gotów, wandali, Burgundów i Franków. W wschodnim imperium rzymsko-bizantyjskim Kolonat był prowadzony zgodnie z prawami późnego cesarza aż do średniowiecza. Der Kolonat war ein gesetzlich definiertes System zur Organisation einer Gruppe der in der Landwirtschaft tätigen Bevölkerung, welches sich im Verlauf der Spätantike im Imperium Romanum entwickelte und später zum Teil in den nachrömischen Königreichen der Goten, Vandalen, Burgunder und Franken übernommen wurde. Im oströmisch-byzantinischen Reich wurde der Kolonat nach den Gesetzen der spätantiken Kaiser bis ins Mittelalter fortgeführt.

Definicja słowa Kolone w słowniku

Osobiście wolny, ale przywiązany do swoich ziemskich dzierżawców w epoce cesarstwa rzymskiego Erbzinsbauer. persönlich freier, aber an seinen Landbesitz gebundener Pächter in der römischen Kaiserzeit Erbzinsbauer.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Kolone» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM KOLONE


Abalone
Abalo̲ne
Antizyklone
Antizyklo̲ne 
Dublone
Dublo̲ne
Gallone
Gallo̲ne
Galone
Galo̲ne
Honigmelone
Ho̲nigmelone [ˈhoːnɪçmeloːnə]
Magelone
Magelo̲ne
Mandolone
Mandolo̲ne
Melone
Melo̲ne 
Pantalone
Pantalo̲ne
Pylone
Pylo̲ne
Schablone
Schablo̲ne 
Siebdruckschablone
Si̲e̲bdruckschablone
Tortellone
Tortello̲ne
Violone
Violo̲ne
Wallone
Wallo̲ne
Walone
Walo̲ne
Wassermelone
Wạssermelone
Zuckermelone
Zụckermelone
Zyklone
Zyklo̲ne

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO KOLONE

Kolon
Kolonat
Kolonel
kolonial
Kolonialbau
Kolonialbesitz
Kolonialgebiet
Kolonialgeschichte
Kolonialherr
Kolonialherrin
Kolonialherrschaft
kolonialisieren
Kolonialisierung
Kolonialismus
Kolonialist
Kolonialistin
kolonialistisch
Kolonialkrieg
Kolonialliteratur
Kolonialmacht

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO KOLONE

Amazone
Anemone
Antigone
Backbone
Canzone
Denkschablone
Jagellone
Jagiellone
Krone
Mantellone
Milestone
None
Ragione
Rhone
Sierra Leone
Simone
Smartphone
Stagione
Zone
iPhone

Synonimy i antonimy słowa Kolone w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Kolone» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA KOLONE

Poznaj tłumaczenie słowa Kolone na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Kolone na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Kolone».

Tłumacz niemiecki - chiński

kolone
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

kolone
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

kolone
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

kolone
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

kolone
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

kolone
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

kolone
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

kolone
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

Kolone
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

kolone
190 mln osób

niemiecki

Kolone
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

kolone
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

kolone
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

kolone
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

kolone
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

kolone
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

kolone
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

kolone
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

Kolone
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

kolone
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

kolone
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

kolone
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

kolone
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

kolone
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

kolone
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

kolone
5 mln osób

Trendy użycia słowa Kolone

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «KOLONE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
90
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Kolone» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Kolone
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Kolone».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «KOLONE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Kolone» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Kolone» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Kolone w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «KOLONE»

Poznaj użycie słowa Kolone w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Kolone oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Geldlose Zeiten und überfüllte Kassen: Sparen, Leihen und ...
Die allein für die Kolone berechneten Werte stützen dieses Muster zusätzlich ( Tabelle 5-i, F2, B6: hohe Korrelationen zwischen den Flüssen der Kolone und denen aller Sparer). In diesem Schema treten die arbeitsreichen und -armen Phasen ...
Johannes Bracht, 2013
2
Die Spätantike: römische Geschichte von Diocletian bis ...
Der verbreitete Arbeitskräftemangel im Reich führte zu einer Art Wanderkolonat. Ein Kolone, der sich dreißig Jahre lang seiner Pflicht entziehen konnte, wurde förmlich von ihr entbunden, ebenso wie der, der dreißig Jahre lang gefront hatte. 94 ...
Alexander Demandt, 2007
3
Unterricht. Wie die Herrn Pfarrer, die ihnen von dem ...
Die Eintragung in dasselbe geschieht auf folgende Weise: Die erste Kolone dienet um das Jahr, Monat, und Tag, wenn ein Vorschuß empfangen, oder eine Bezahlung geleistet wird, einzutragen. Jede Empfangs - oder ZluSgabSpost erhalt ...
‎1784
4
Lexikon der Baierischen Geseze, Verordnungen, Instruktionen ...
gebuchs wird nach den allerhöchsten Verordnungen über die Tags- oder Kasse- Bücher als ein .Dienst- gebrechen erkannt, und als solches behandelt. I») Die Kolone III. ist zur Darstellung des Gegenstandes oder der Verhandlung bestimmt,  ...
Anton Barth, 1831
5
Briefe aus dem British Museum: (CT 52)
Ungnad, BB, Nr. 39. 1 Zu Sin-iddinam sprich: 2 also (sagt) Hammu-rabi: 3 Daß du den Sin-ili, einen Kolonen, der dem Taribatum unterstellt ist, 4 den du bei den redü eingeschrieben hattest, 5 als Kolone dem Taribatum 6 (zurückgeben solltest , ...
Fritz R. Kraus
6
Sammlung derjenigen bisher noch ungedruckten, oder noch ...
2c. allegirt. nach jeder Verhandlung aber ein Querfirich durch das Tagbuch gezogen werden. ei) In der Kolone li. werden alle dem Aerar zu verrechnenden Gefälle vorgetragen. und zwar die Taxen nach ihrer dreyfachen Quelle ...
Franz X. Oswald, 1816
7
Topographisches Post-Lexikon aller Ortschaften der k. K. ...
Poti-Lerlkons nicht find. von .dem Zwecke der hier nachfolgenden .Kolonen. und ihrem Gebt-anche naher zu verlitindigen. tlt es nothwcndi. die Vefiandtheile vieles Yerzeichnifies wiederhollt zu erörtern: "In der erlten Kolone werden lantgntlitire ...
Christian Crusius, 1802
8
Urkunden zur Schweizer Geschichte aus oesterreichischen Archiven
Laurentius, Kolone, n“ 1 Mehr l, 15. Laurus Gottschalk, Dompropst v. Brixen, 572, » 573!llw Laueaune, Kt. Waadt, Diözese n° 92; 198,111 402,1:‚2: 410.111 422m. Bischof Wilhelm n" 92. Chorhcrr s. Berge. See s. Genf. Lausitz Lusicz -itze e.
Rudolf Thommen
9
Das römische Privatrecht: Abschnitt. Die nachklassischen ...
Außerdem endet der Kolonat, wenn der Kolone mit Willen des Herrn zum Kleriker geweiht wird oder in ein Kloster eintritt;65 ferner wenn er mit Einverständnis des Herrn in einer militia dient, doch wird dies später aufgehoben.66 Der Kolonat ...
Max Kaser, 1971
10
Versuch über die Art eine Truppe zu Pferd abzurichten: nebst ...
Aus diefer geometrifch erwiefenen Thatfache leitet fich das Sdfiem ab , die Kolone durch den Ziehnngsmarfch, oder durch Achtelsfchwenkungen vorwärts zu formiren , welche man die Abtheilungen fo machen läßt, daß fie durch die geradefie ...
... van Bommel, 1800

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «KOLONE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Kolone w wiadomościach.
1
GUŽVE NA PUTEVIMA: Kolone na naplatnim rampama i graničnim ...
Auto moto savez Srbije (AMSS) saopštio je večeras da su zadržavanja na naplatnim rampama oko 10 minuta, sem na naplatnoj rampi Bubanj Potok, gde se ček ... «Вечерње Новости, Sie 16»
2
FOTO: Predor Šentvid ohromljen, kolone tako dolge
LJUBLJANA – Pred predorom Šentvid so nastale dolge kolone, po podatkih prometnoinformacijskega centra so zastoji od Kosez proti Šentvidu. S spletnih ... «Slovenske novice, Sie 16»
3
GUŽVE NA GRANICI: Kilometarske kolone, višesatna čekanja na ...
Za ulazak u Hrvatsku AMSS preporučuje prelaze "Bačka Palanka", "Sot" ili "Bogojevo", jer su na prelazu "Batrovci" dugačke kolone vozila koja čekaju satima. «Вечерње Новости, Sie 16»
4
ZASTOJ NA GRANICI Kilometarske kolone na ulazu u Grčku iz ...
Na graničnom prelazu Đevđelija-Evzoni, između Makedonije i Grčke formirale su se kolone vozila duge nekoliko kilometara, javljaju makedonski mediji. «Blic, Sie 16»
5
Naslovnica Vijesti Hrvatska HAK Gužve i kolone na cestama, zasad ...
Ponedjeljak na hrvatskim cestama donio je nove gužve i kolone. Prema posljednjim informacijama Hrvatskog autokluba, pojačan je promet na autocesti A1 ... «Nacional, Sie 16»
6
GUŽVE NA PUTEVIMA: Kolone na auto-putu, zastoji na granicama i ...
Jutros je pojačan saobraćaj, posebno na auto-putevima ka Bugarskoj i Makedniji, a u suprotnom smeru ka Hrvatskoj i Mađarskoj, te se na putevima stvaraju ... «Вечерње Новости, Sie 16»
7
UDARNI DAN NAŠE NAJBOLJE SEZONE Sve kolone u Hrvatskoj ...
Izračunali smo, da su se spojile kolone na svim čvorištima autocesta, na trajektnim pristaništima, graničnim prijelazima, pred tunelima, čepovi u prometu nastali ... «Jutarnji, Lip 16»
8
UDARNI VIKEND Gužve i kolone na hrvatskim cestama, dvije ...
Smjena turista i posebna regulacija prometa u Sloveniji zbog posjeta ruskog predsjednika Vladimira Putina od ranog jutra uzrokuju kilometarske kolone. Promet ... «Nacional, Lip 16»
9
Kilometarske kolone: Čekanja na graničnim prelazima i do 2 sata
Kilometarske kolone: Čekanja na graničnim prelazima i do 2 sata. Srna | 29. 07. 2016 - 11:23h izmena vesti 11:23h. Na graničnom prelazu Ivanica, na izlazu iz ... «Blic, Lip 16»
10
U subotu dolazi Putin, nemojte na put, predviđaju kolone duge i do ...
HAK najavljuje da se na naplatnim postajama Zaprešić i Sveta Helena kolone očekuju već od 6 sati, koje će se zatim slijevati zagrebačkom obilaznicom (A3) ... «Jutarnji, Lip 16»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Kolone [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/kolone>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z