Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Kompagnie" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA KOMPAGNIE

Kompagnie  […paˈniː] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO KOMPAGNIE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Kompagnie» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Compagnie

Compagnie

Dodanie Compagnie, teraz prawie zawsze Co lub Cie. skrócone, służy w spółkach wskazanie, że poza osobą wymienioną w nazwie firmy istnieją inne osoby. Otto Müller \u0026 Co oznacza na przykład, że Otto Müller nie jest jedynym właścicielem firmy. Skrót Cie. był używany w całym obszarze niemieckojęzycznym aż do XIX wieku. W Niemczech i Austrii Skrót jest obecnie powszechny. Z powodów tradycyjnych Cie. ale w niektórych firmach, na przykład w banku prywatnym Sal Oppenheim jr. I wzmacniacz; Cie. KGaA lub krajowy producent urządzeń Miele \u0026 Cie. KG. W Szwajcarii, Cie. nadal używany. Dodatki Co. lub Cie. nie są wystarczające do spełnienia wymogów nałożonych kodeksem handlowym, ponieważ nie stanowią one formy prawnej spółki. Konieczne jest, aby firma zawierała wyraźny dodatek do formy prawnej. Zgodnie z § 19 I 3 HGB (niemieckim kodeksie handlowym) nie może na przykład Otto Müller \u0026 Co. Der Zusatz Compagnie, heutzutage fast immer Co. oder Cie. abgekürzt, dient in Firmen dem Hinweis, dass es neben der im Firmennamen genannten Person noch weitere Gesellschafter gibt. Otto Müller & Co. bedeutet zum Beispiel, dass Otto Müller nicht alleiniger Unternehmensinhaber ist. Die Abkürzung Cie. wurde bis in das 19. Jahrhundert im gesamten deutschsprachigen Raum gebraucht. In Deutschland und Österreich ist heutzutage die Abkürzung Co. üblich. Aus Gründen der Tradition wird Cie. jedoch in einigen Firmen weitergeführt, etwa bei der Privatbank Sal. Oppenheim jr. & Cie. KGaA oder dem Hausgerätehersteller Miele & Cie. KG. In der Schweiz ist Cie. noch heute gebräuchlich. Die Zusätze Co. oder Cie. alleine genügen den durch das Handelsgesetzbuch auferlegten Pflichtangaben nicht, da aus ihnen die Rechtsform eines Unternehmensträgers nicht hervorgeht. Es ist notwendig, dass die Firma einen eindeutigen Zusatz bezüglich der Rechtsform beinhaltet. Gemäß § 19 I 3 HGB darf sie beispielsweise nicht Otto Müller & Co.

Definicja słowa Kompagnie w słowniku

Spółka. Kompanie.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Kompagnie» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM KOMPAGNIE


Agonie
Agoni̲e̲
Algolagnie
Algolagni̲e̲
Antonie
Anto̲nie
Brownie
[ˈbraʊni]
Compagnie
[kɔmpanˈjiː] 
Eugenie
Euge̲nie
Genie
Geni̲e̲ [ʒeˈniː] 
Harmonie
Harmoni̲e̲ 
Knie
Kni̲e̲ 
Koprolagnie
Koprolagni̲e̲
Linie
Li̲nie 
Melanie
Me̲lanie  , auch: [ˈmɛ…), seltener: [mɛˈlaːni̯e]
Panie
Pạnie
Richtlinie
Rịchtlinie [ˈrɪçtliːni̯ə]
Stephanie
Stepha̲nie, Stefa̲nie  , auch: [ˈʃtɛfani]  , […ˈniː] 
Teenie
[ˈtiːni] 
Telefonie
Telefoni̲e̲
U-Bahn-Linie
U̲-Bahn-Linie
Zeremonie
Zeremoni̲e̲  , auch, österreichisch meist: […ˈmoːni̯ə] 
nie
ni̲e̲ 

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO KOMPAGNIE

Komp.
Kompagnon
kompakt
Kompaktanlage
Kompaktat
Kompaktauto
Kompaktbau
Kompaktbauweise
Kompaktheit
Kompaktkamera
Kompaktklasse
Kompaktlager
Kompaktschallplatte
Kompaktseminar
Kompaktvan
Kompaktwagen
Kompanie
Kompaniechef
Kompaniechefin
Kompaniefeldwebel

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO KOMPAGNIE

Baronie
Betonie
Diakonie
Dystonie
Fluglinie
Insomnie
Internettelefonie
Ironie
Kolonie
Legasthenie
Leitlinie
Luftlinie
Manie
Onanie
Philharmonie
Robinie
Symphonie
Wallonie
Wasserlinie
Ziellinie

Synonimy i antonimy słowa Kompagnie w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Kompagnie» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA KOMPAGNIE

Poznaj tłumaczenie słowa Kompagnie na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Kompagnie na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Kompagnie».

Tłumacz niemiecki - chiński

Kompagnie
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

Kompagnie
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

Kompagnie
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

Kompagnie
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

Kompagnie
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

Kompagnie
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

Kompagnie
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

Kompagnie
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

Kompagnie
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

Kompagnie
190 mln osób

niemiecki

Kompagnie
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

Kompagnie
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

Kompagnie
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

Kompagnie
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

Kompagnie
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

Kompagnie
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

Kompagnie
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

Kompagnie
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

Kompagnie
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

Kompagnie
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

Kompagnie
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

Kompagnie
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

Kompagnie
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

Kompagnie
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

Kompagnie
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

Kompagnie
5 mln osób

Trendy użycia słowa Kompagnie

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «KOMPAGNIE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
66
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Kompagnie» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Kompagnie
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Kompagnie».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «KOMPAGNIE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Kompagnie» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Kompagnie» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Kompagnie w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «KOMPAGNIE»

Poznaj użycie słowa Kompagnie w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Kompagnie oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Ueber die Ausbildung der Kompagnie für das Gefecht
Kompagnie: Rehts um - in Kolonne links marfchirt auf - Marfh. Marfh! 1.. 3. und 4. Kompagnie: Kehrt - Marfh! Zuerft die 1. ..In Kolonne in Reihen gefeht links um - Halt -- Front!“ Dann die 3. ..In Kolonne in Reihen gefeht links um _ links um Halt!
J. Campe, 1872
2
Über die Ausbildung der Kompagnie für das Gefecht
-HH -+11. -11| - .Iede Kompagnie ftellt möglichft rafch nach der Oueue die richtige Front her. Bleibt hierzu vorm Feinde keine Zeit, muß die Truppe auch im Kehrt fofort zum Gefecht übergehen können. „ Die Frontveränderung ift am einfachften ...
J. Campe, 1868
3
Der Geist der allerneuesten Philosophie der HH. Schelling, ...
Schelling, Hegel, und Kompagnie. EineUeber/ehung aus der Schulsprache in die Sprache der Welt. Mit einigen leitenden Winken zurPrüfunli begleitet. Zum Gebtauche für das gebildetere Publikum überhaupt. Zweyre Hälfte. V o n K a j.
Kajetan von Weiller, 1805
4
Königlich-Baierisches Regierungsblatt
Grenadier - Kompagnie. Hauptmann : Johann Georg En g e r t ; Oberlieutenant: ' Joh. Wolfgang Stadler; Lieutenant: Johann Christoph Bähr. Erste Füsilier- Kompagnie. Hauptmann: Georg Friedrich Schwarz; Oberlieutenant: Johann Bernhard ...
Bayern, 1809
5
Das Ausland: Wochenschrift für Länder- u. Völkerkunde
Nachstehende Tabelle zeigt für das erste Semester t8Z4 den Betrag der Ausgaben, der Einnahmen und des Gewinns der Kompagnie, je nach der Art des Transportes : Für Für Für eine» Reisenden, l Tonne Waaren. l Tonne Kohlen. Ausgabe ...
6
Königlich-Baierisches Regierungsblatt
LandwehrBataillon Uffenheim genehmigten Seine Majestät der König am y. November folgende OfficiersErnennungen : 1. Kompagnie. Hauptmann: Achaz Friderich Köhler. Oberlieutenant: Karl Krämer. UnterlieutenantS : Michael Luz und ...
Bavaria (Kingdom), 1816
7
Streffleurs militärische Zeitschrift
Monthly issues published 1811-90 contain a section on army personnel changes, called, 1811-47, Neeste Militärveränderungen; 1848-49, 1864-90, Personalveränderungen; 1860-63, Armeenachrichten.
8
Allgemeine Zeitung München
rheinisch-westindischen Kompagnie statt. Außer der Direktion und dem Direktorialrathe waren der wirkliche Gehet- meraih und Oberpräsident der Provinz Vestphaleu, Freiherr v. Vincke, der geh. Regieruugsrath Jacodi aus Düsseldorf, der ...
Johann Friedrich ¬von Cotta, 1828
9
Instruction für Tyroler Landesschützen-Compagnien 1799
Diese Berichtigungs - Tabelle hat unter ei- , 'nem auch dazu zu dienen , daß eine Kompagnie, falls sie gegen die commissariatische Berichtigung sich beschwert fühlen sollte, die Gründe ihrer Beschwerden mittelst Erläuterungen dem ...
Titelvignette, Einband, 1799
10
Die Kompagnie Der Merchants Adventurers und Die Englische ...
This is an EXACT reproduction of a book published before 1923. This IS NOT an OCR'd book with strange characters, introduced typographical errors, and jumbled words.
Heinrich Hitzigrath, 2010

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «KOMPAGNIE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Kompagnie w wiadomościach.
1
Clowns quälen Olympioniken
BernAuf dem Treppchen: Die Berner Kompagnie Pink Mama Theatre feiert ihr fünfjähriges Bestehen mit ihrem neusten Stück «Olympiade» in der Grossen Halle ... «Berner Zeitung, Wrz 16»
2
Jan Kompagnie Lezing 'Opnieuw beginnen'
De Jan Kompagnie Lezing is in het leven geroepen als eerbetoon aan de in 2011 overleden archivaris van het Nationaal Archief drs. Jan H. Kompagnie, die ... «Verkeersbureaus.info, Wrz 16»
3
48 russische Schwäne in Wien und Bregenz
Welches der zahlreichen Enden die Kompagnie gewählt hat, wird im Vorfeld noch nicht verraten: Sterben Siegfried und Odette oder leben sie glücklich bis an ... «Wiener Zeitung, Wrz 16»
4
Bürgerschützen-Kompagnie Hettstedt 1441: Jens Klötze trägt die ...
Jens Klötze ist der neue Schützenkönig der Bürgerschützen-Kompagnie Hettstedt 1441. Gemeinsam mit seiner Frau Annika wird er in den kommenden zwei ... «Mitteldeutsche Zeitung, Wrz 16»
5
Schatten des Erfolgs
Das ist der neue Dreh eines Erfolgsstückes der Kompagnie „Shadowland“, die seit 2011 weltweit für Begeisterung sorgt. „Auf diese Weise kann auf mehreren ... «DIE WELT, Sie 16»
6
Konrad-Wolf-Preis für Nicola Hümpel
Die zwei Jahre zuvor am Bauhaus Dessau gegründete Kompagnie brachte die Klappsitze für ihre erste Produktion damals eigens mit. Die Stühle waren eine ... «taz.de, Sie 16»
7
Fossil, aber nicht alt
Nicht so bei der japanischen Butoh-Tanz-Kompagnie Sankai Juku, die am Wochenende beim Impulstanz-Festival ihr jüngstes Stück "Meguri - Teeming Sea, ... «Wiener Zeitung, Sie 16»
8
Einer der Kuwo-Höhepunkte: der Auftritt der Compagnie Luc ...
... das Verhandlungsgeschick von Kuwo-Sprecher Ernst-Hans Stutz hat sich ausgezahlt, in diesem Jahr macht die Kompagnie einen Abstecher nach Crailsheim. «Südwest Presse, Lip 16»
9
Schwimmbadfest der »Superlative« in Renchen
Es folgt ab 20.45 Uhr ein Konzert der Stadtkapelle und ab 22.15 Uhr ein Auftritt der »Bad Kompagnie« mit Folk & Blues. Am Samstag, 23. Juli, steht nach dem ... «baden online, Cze 16»
10
Das Bolschoi: Ruhm, Attentate und Legenden
Machar Wasijew führte 13 Jahre lang die Kompagnie am geschichtsträchtigen Sankt Petersburger Mariinski-Theater, bevor er 2008 zur Scala nach Mailand ... «Deutsche Welle, Cze 16»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Kompagnie [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/kompagnie>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z