Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Konkupiszenz" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA KONKUPISZENZ

lateinisch.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA KONKUPISZENZ

Konkupiszenz  [Konkupiszẹnz] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA KONKUPISZENZ

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO KONKUPISZENZ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Konkupiszenz» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

żądza

Konkupiszenz

Porażenie jest pojęciem teologicznym i odnosi się do nachylenia lub wewnętrznej tendencji człowieka do zła lub grzechu. Ściśle związana z kwestią uzasadnienia, interpretacja zmęczenia została już kontrowersyjnie omawiana przez ojców Kościoła i scholastyki, od początku Reformacji między rzymskokatolickimi a protestanckimi teologami, ale także między szkołami konfesjonalnymi. Konkupiszenz ist ein theologischer Fachbegriff und bezeichnet die Neigung oder innere Tendenz des Menschen zum Bösen oder zur Sünde. Eng verbunden mit der Frage der Rechtfertigung wurde die Deutung der Konkupiszenz schon von den Kirchenvätern und in der Scholastik, seit Beginn der Reformation dann zwischen römisch-katholischen und protestantischen Theologen, aber auch zwischen den innerkonfessionellen Schulen kontrovers diskutiert.

Definicja słowa Konkupiszenz w słowniku

zmysłowe pragnienie, pragnienie człowieka. sinnliche Begehrlichkeit, Begehrlichkeit des Menschen.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Konkupiszenz» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM KONKUPISZENZ


Adoleszenz
Adoleszẹnz
Biolumineszenz
Biolumineszẹnz
Chemilumineszenz
Chemilumineszẹnz
Chemolumineszenz
Chemolumineszẹnz
Dehiszenz
Dehiszẹnz
Detumeszenz
Detumeszẹnz
Elektrolumineszenz
Elektrolumineszẹnz
Fluoreszenz
Fluoreszẹnz
Infloreszenz
Infloreszẹnz
Koaleszenz
Koaleszẹnz
Kreszenz
Krẹszenz
Lumineszenz
Lumineszẹnz
Obsoleszenz
Obsoleszẹnz
Opaleszenz
Opaleszẹnz
Phosphoreszenz
Phosphoreszẹnz
Rekonvaleszenz
Rekonvaleszẹnz
Reminiszenz
Reminiszẹnz 
Seneszenz
Seneszẹnz
Thermolumineszenz
Thermolumineszẹnz
Tumeszenz
Tumeszẹnz

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO KONKUPISZENZ

Konkubinat
Konkubine
Konkurrent
Konkurrentin
Konkurrenz
Konkurrenzbetrieb
Konkurrenzdenken
Konkurrenzdruck
konkurrenzfähig
Konkurrenzfähigkeit
Konkurrenzfirma
konkurrenzieren
Konkurrenzierung
Konkurrenzkampf
Konkurrenzklausel
konkurrenzlos
Konkurrenzneid
konkurrenzneidisch
Konkurrenzprodukt
Konkurrenzsituation

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO KONKUPISZENZ

Akkreszenz
Akquieszenz
Deferveszenz
Dekreszenz
Effloreszenz
Exkreszenz
Floreszenz
Frondeszenz
Intumeszenz
Inturgeszenz
Konvaleszenz
Liqueszenz
Pubeszenz
Putreszenz
Quieszenz
Rekrudeszenz
Resipiszenz
Sonolumineszenz
Tribolumineszenz
Turgeszenz

Synonimy i antonimy słowa Konkupiszenz w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «KONKUPISZENZ»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «Konkupiszenz» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa Konkupiszenz

Tłumaczenie słowa «Konkupiszenz» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA KONKUPISZENZ

Poznaj tłumaczenie słowa Konkupiszenz na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Konkupiszenz na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Konkupiszenz».

Tłumacz niemiecki - chiński

色欲
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

concupiscencia
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

concupiscence
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

काम-वासना
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

الشهوة الجنسية
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

похотливость
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

concupiscência
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

কামুকতা
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

concupiscence
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

nafsu berahi
190 mln osób

niemiecki

Konkupiszenz
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

情欲
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

색욕
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

derenging
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

nhục dục
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

அளவுக்கதிகமான சிற்றின்ப ஆசை
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

इच्छा
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

şehvet
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

concupiscenza
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

żądza
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

хтивість
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

concupiscență
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

λαγνεία
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

begeertes
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

concupiscence
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

begjær
5 mln osób

Trendy użycia słowa Konkupiszenz

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «KONKUPISZENZ»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
16
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Konkupiszenz» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Konkupiszenz
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Konkupiszenz».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «KONKUPISZENZ» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Konkupiszenz» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Konkupiszenz» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Konkupiszenz w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «KONKUPISZENZ»

Poznaj użycie słowa Konkupiszenz w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Konkupiszenz oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Gnade im Zeichen: katholische Perspektiven zur allgemeinen ...
Stattdessen weitet Rahner den Begriff der Konkupiszenz auf die Geistigkeit des Menschen aus. Konkupiszenz ist für Rahner zunächst der Akt des Begehrungsvermögens in Richtung auf ein bestimmtes Gut oder einen gewissen Wert, insofern ...
Birgitta Kleinschwärzer-Meister, 2001
2
Systematische Theologie
Aber die Zweideutigkeit des Wortes Konkupiszenz ist, wie so vieles andere, Ausdruck dafür, daß das Christentum gegenüber dem Sexuellen eine zweideutige Haltung einnimmt. Der Kirche ist es niemals gelungen, mit diesem zentralen ...
Paul Tillich, 1987
3
Geistliche Gestalten - gestaltete Geistliche: zur ...
b) Konkupiszenz und Handlungstrieb „Die Triebfeder unserer Handlungen ist die Konkupiscenz“, schreibt Lenz in den Philosophischen Vorlesungen für empfindsame Seelen und begründet diesen Satz damit, dass Handeln die „ größte aller ...
Phöbe Annabel Häcker, 2009
4
Die Grenzen des Menschen: Anthropologie und Ästhetik um 1800
gesteigerte Konkupiszenz.37 Und umgekehrt gilt: je höher er auf der Sprossenleiter steigt, desto höher wird seine Konkupiszenz gespannt, um wiederum noch höher steigen zu können. Der ästhetisch-distanzierte Blick zu dem der Mensch ...
Maximilian Bergengruen, Roland Borgards, Johannes Friedrich Lehmann, 2001
5
Die Ursünde: ein philosophischer Deutungsversuch
Verbleiben eines konkupiszenten Zustandes sowie zwischen Determination des noch nicht getauften Menschen durch die Konkupiszenz und seinem freien Willen zeichnet sich implizit ab. Die Konkupiszenz wird hier als die Wurzel des Übels ...
Imre Koncsik, 1995
6
Zeitschrift für Philosophie und katholische Theologie, ...
Aber ich weiß wohl, worauf H. Sch. lossteuert: die Erbsünde soll gar nicht in der Konkupiszenz bestehen können; und darin gerade, daß ich die Erbsünde ihrer Natur nach in die Konkupiszenz setze, darin gerade soll mein Haupt- irrthum ...
Johann Heinrich Achterfeldt, 1840
7
Zeitschrift für Philosophie und katholische Theologie
Erbsünde und also nicht die Erbsünde selbst. Aber woher weiß denn H. M., daß die Konkupiszenz blos eine Folge der Erbsünde ist? Doch nicht aus der h. Schrift und dem t!onc,illu!,> 1'lillenlinum? Die h. Schrift erzählt blos, daß Adam und Eva  ...
8
Das Heil in Jesus Christus bei Karl Rahner und in der ...
katholische Tradition die im Getauften noch verbleibende Konkupiszenz nicht als Sünde selbst, sondern als „Zunder" (fomes) der Sünde (das Triden- tinum, DS 1515) und hob darüber hinaus mehr ihre Neutralität und gar ihre positiven ...
Jun-Hyung Jhi, 2006
9
Die Sündenlehre als Schlüssel zum Menschen: Impulse K. ...
Rahner differenziert zunächst verschiedene Arten von „Konkupiszenz"; erst die dritte ist die eigentlich relevante, die theologische Konkupiszenz. Diese dritte Art der Konkupiszenz situiert er dann in verschiedenen Heilssituationen des ...
Nikolaus Wandinger, 2003
10
Was ist S_nde? Antworten aus der Sicht evangelischer ...
Mathias Wilhelm. V. Neue Perspektiven auf die innere Struktur der Sünde Unglaube, Hochmut und Konkupiszenz nach Tillich, Pannenberg, Joest und Jüngel Während es in den vorangegangenen Kapiteln um die Ursünde und die Frage nach ...
Mathias Wilhelm, 2013

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Konkupiszenz [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/konkupiszenz>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z