Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Kontrolleur" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA KONTROLLEUR

französisch contrôleur.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA KONTROLLEUR

Kontrolleur  […ˈløːɐ̯]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA KONTROLLEUR

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO KONTROLLEUR

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Kontrolleur» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Kontrolleur

Schaffner (zawód)

Schaffner (Beruf)

Jako dyrygent, kierownik nieruchomości w mieście, klasztor lub dom został wyznaczony jako dyrygent, pokojówka gospodyni domowej z kluczową siłą w kuchni i piwnicy. To znaczenie do dziś było nazwą biura w masonerii, która jest odpowiedzialna za ekonomię domu noclegowego, a także zaopatrzenie w żywność i napoje, a także za członków braterstwa łodzi. Z tego, Schaffner stał się oficjalną nazwą urzędników w podstawowej służbie, dawniej, na przykład, pracowników pocztowych. Als Schaffner wurde ursprünglich der Vermögensverwalter einer Stadt, eines Klosters oder eines Hauswesens bezeichnet, als Schaffnerin die Gehilfin der Hausfrau mit Schlüsselgewalt über Küche und Keller. Erhalten hat sich diese Bedeutung bis heute als Bezeichnung eines Amtes in Freimaurerlogen, welches für die Ökonomie des Logenhauses sowie die Versorgung mit Speisen und Getränken verantwortlich ist, und für Mitglieder der Schifferbruderschaften. Davon ausgehend wurde Schaffner eine Amtsbezeichnung für Beamte im einfachen Dienst, früher zum Beispiel Postschaffner.

Definicja słowa Kontrolleur w słowniku

ktoś, kto sprawuje kontrolę. Przykład kontrolera, który chciał zobaczyć bilety. jemand, der eine Kontrollfunktion ausübtBeispielein Kontrolleur wollte die Fahrscheine sehen.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Kontrolleur» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM KONTROLLEUR


Couleur
[kuˈløːɐ̯] 
Emailleur
[emaˈjøːɐ̯]  , [emalˈjøːɐ̯]
Fahrkartenkontrolleur
Fa̲hrkartenkontrolleur
Finanzjongleur
Finạnzjongleur
Fleur
[fløːɐ̯] 
Jongleur
[ʒɔŋ(ɡ)ˈløːɐ̯]  , auch: [ʒõˈɡløːɐ̯] 
Lebensmittelkontrolleur
Le̲bensmittelkontrolleur
Medailleur
[medalˈjøːɐ̯] 
Mitrailleur
[mitraˈjøːɐ̯] 
Modelleur
[…ˈløːɐ̯] 
Nonvaleur
[nõvaˈløːɐ̯] 
Pedaleur
[…ˈløːɐ̯] 
Souffleur
[zuˈfløːɐ̯] 
Tailleur
Tailleur  [taˈjøːɐ̯] 
Tirailleur
[tira(l)ˈjøːɐ̯] 
Valeur
[vaˈløːɐ̯] 
Ziseleur
[…ˈløːɐ̯] 
Zuckercouleur
Zụckercouleur [ˈt͜sʊkɐkuløːɐ̯] 

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO KONTROLLEUR

Kontrollamt
Kontrollapparat
Kontrollausschuss
Kontrollbefugnis
Kontrollbehörde
Kontrollbuch
Kontrolldatum
Kontrolle
Kontroller
Kontrolletti
Kontrolleurin
Kontrollfrage
Kontrollfreak
Kontrollfunktion
Kontrollgang
Kontrollgerät
Kontrollgremium
Kontrollgruppe
kontrollierbar
Kontrollierbarkeit

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO KONTROLLEUR

Agent Provocateur
Amateur
Animateur
Annonceur
Aspirateur
Chauffeur
Douceur
Entrepreneur
Grandeur
Honneur
Ingenieur
Interieur
Masseur
Monsieur
Navigateur
Pasteur
Point d´Honneur
Voyeur
majeur
mineur

Synonimy i antonimy słowa Kontrolleur w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «KONTROLLEUR»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «Kontrolleur» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa Kontrolleur

Tłumaczenie słowa «Kontrolleur» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA KONTROLLEUR

Poznaj tłumaczenie słowa Kontrolleur na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Kontrolleur na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Kontrolleur».

Tłumacz niemiecki - chiński

检查员
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

inspector
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

controller
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

इंस्पेक्टर
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

مفتش
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

инспектор
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

inspetor
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

পরিদর্শক
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

inspecteur
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

inspektor
190 mln osób

niemiecki

Kontrolleur
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

インスペクター
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

검사관
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

inspector
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

viên thanh tra
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

இன்ஸ்பெக்டர்
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

निरीक्षक
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

müfettiş
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

ispettore
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

inspektor
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

інспектор
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

inspector
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

επιθεωρητής
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

inspekteur
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

inspektör
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

inspektør
5 mln osób

Trendy użycia słowa Kontrolleur

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «KONTROLLEUR»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
78
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Kontrolleur» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Kontrolleur
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Kontrolleur».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «KONTROLLEUR» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Kontrolleur» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Kontrolleur» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Kontrolleur w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «KONTROLLEUR»

Słynne cytaty i zdania ze słowem Kontrolleur.
1
Heiko Schaffartzik
Man zieht die Hose runter und das Leibchen hoch. Und so steht man vor dem Kontrolleur.
2
Tadeusz Kotarbinski
Wo ein Kontrolleur nötig ist, da ist auch ein Kontrolleur des Kontrolleurs nötig.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «KONTROLLEUR»

Poznaj użycie słowa Kontrolleur w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Kontrolleur oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Der Dilettant als Kontrolleur der Wissenden oder Zur ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Soziologie - Arbeit, Beruf, Ausbildung, Organisation, Note: 1,7, Universitat Potsdam (Wirtschafts- und Sozialwissenschaftl.
Dominik Jesse, 2007
2
Der Kontrolleur (neobooks Singles): und andere Satiren #3
und andere Satiren #3 Erhard Schümmelfeder. Inhaltsverzeichnis Titel Der Kontrolleur DIE ERMORDUNG MEINER FRAU DIE ERSCHAFFUNG DER WELT Impressum Der Kontrolleur Mit Befremden sah Herr Valentin, wie seine Frau.
Erhard Schümmelfeder, 2012
3
Badminton - Satzung - Ordnungen - Spielregeln 2007/2008
Der Athlet stellt sicher, dass eine geringe Menge Urin im Sammelgefäß verbleibt. 11. Der Kontrolleur kontrolliert in Anwesenheit des Athleten entsprechend der relevanten Laborspezifikationen, ob die Menge der Urinprobe den Anforderungen ...
‎2008
4
Amtsblatt der Regierung zu Magdeburg
... als auch für die U"S"dei <" Kreiskassen - Offizianten zur Nachricht, daß dieses nicht geschehen darf, und lassen, daß die Kassenquittungen jedesmal vom Kreiskassen - Kontrolleur vifirt Iu«!"' seyn müssen. Magdeburg, den 2 9ten Juli 1818.
Magdeburg (Regierungsbezirk), 1818
5
Arbeiten zur Reflexivierung
so charakterisiert werden, dass es das Patiensargument und nicht das Agensargument ist, das den Kontrolleur der Situation repräsentiert: (10) SF: WASCHACT (x, y) transitiv: S-Kontrolleur = x (Agens) kausativ-reflexiv: S- Kontrolleur = y ...
Lutz Gunkel, Gereon Müller, Gisela Zifonun, 2003
6
Menschen Zweiter Klasse?
Er lehnte eine Einsichtnahme in seinen Ausweis durch den Kontrolleur mit dem Hinweis ab, es sei unnötig, dass der Kontrolleur seinen Ausweis bekäme und dann noch einmal die hinzugezogene Polizei. Der Kontrolleur zeigte sich ...
Ulrich Busch, 2013
7
Königlich-Baierisches Regierungsblatt
Stenz er, Valentin, Quartiermeist. d. Land, wehr 6<x>. Stenger, Gottfried, Lieut. d. Landw. 602. Stephan, Anton, Braumeister 299—30«. Steyrer, Franz Xaver. Landrichter z«8. Steyrer, Joseph, Kontrolleur 93g. Stich, Joseph, Hauptmann 659 . v.
Bavaria (Kingdom), 1816
8
Königlich-Baierisches Regierungsblatt
Beamten-Stellen. Namen der Beamten. Bisherige Anstellung Hütten amt Kiefer. OberKürtenfakivr . . Kontrolleur . . . Hürtenass,stent . . SebMianvvn Schmuck. Nikolaus Obereigner. Joseph Maoreiter. Kontrolleur in Kiefer. Kalkulator in Schwaz ...
Bayern, 1809
9
»Ich bin eine Dame, Sie Arschloch!« (Teil 2): Deutsche ...
Kontrolleur: Den Fahrschein, bitte. Fahrgast: Hier, bitte. Kontrolleur: Da fehlt eine Tarifzone. Fahrgast: Oh,dasist ja blöd. DerBusfahrer in Hamburg hat mir dieses Ticket verkauft. Für eine Hinfahrt nach Elmshorn. Kontrolleur:Dasist kein gültiger  ...
Sören Sieg, Axel Krohn, 2014
10
Allgemeines Intelligenz-Blatt für das Königreich Baiern
iZollstotion Sacharang BenzollamtWindShausei, Zollstation Oberaudorf » Bayrischzell Oberzollbeamter Kontrolleur AmsSdiener AmtSdiener Zolleinnehmer ^veyzollbeamter AmtSdiener Zollcinnehmer Zolleinnehmer Joseph v. Finster PiuS ...
Bavaria (Kingdom), 1819

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «KONTROLLEUR»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Kontrolleur w wiadomościach.
1
Vom BND-Agenten zum BND-Kontrolleur
Die deutschen Nachrichtendienste sollen besser kontrolliert werden. Eine zentrale Rolle spielt dabei der Geheimdienstbeauftragte. Nach RBB-Informationen ist ... «tagesschau.de, Wrz 16»
2
Fahrgast schubst 55-jährigen Kontrolleur aus Geraer Straßenbahn
Als er den Fahrschein sehen wollte, schubste der Fahrgast den Kontrolleur kurzerhand aus der Geraer Straßenbahn. Er verletzte sich leicht und wurde mit dem ... «Thüringer Allgemeine, Wrz 16»
3
Berlin-Neukölln: U-Bahnhof Hermannplatz: Schwarzfahrer-Pärchen ...
Ein Schwarzfahrer-Pärchen hat in Berlin-Neukölln einen Fahrkartenkontrolleur heftig attackiert. Es hatte den Kontrolleur, der die beiden vor einigen Tagen ... «Berliner Kurier, Wrz 16»
4
37-Jähriger greift Kontrolleur in Straßenbahn in Würzburg an
Ein Fahrgast hat ein Fahrgast der Straßenbahn bei einer Fahrscheinkontrolle den 40-jährigen Kontrolleur körperlich angegriffen und leicht verletzt. «inFranken.de, Sie 16»
5
Schwarzfahrer geht auf Kontrolleur los!
Im Laufe des Streits schlug der Schwarzfahrer auf den Kontrolleur ein und würgte ihn. Der Angegriffene konnte sich nur mit Faustschlägen zur Wehr setzten, um ... «Wochenblatt.de, Sie 16»
6
Sie wollen gern Sparkassen-Kontrolleur werden? Sie müssen ...
mm.de: Herr Jasny, in Düsseldorf zoffen sich OB und Sparkassen-Vorstand wie die Kesselflicker um die Verwendung der Jahresgewinne des Instituts. Wird der ... «manager-magazin.de, Sie 16»
7
Friedrichstraße: Prügel-Trio schlägt auf Fahrkarten-Kontrolleur ein
Ausgerastet bei der Ticket-Kontrolle! Ein 19-Jähriger ohne Fahrschein hatte am Sonntagabend einen 34-jährigen Kontrolleur plötzlich angegriffen. Festnahme! «B.Z. Berlin, Sie 16»
8
Dem Kontrolleur den Finger zeigen: Britin erfindet Nagel-Fahrschein ...
Nun dürfen die Damen bei dem Aufruf „Die Fahrscheine bitte“ statt in ihrer Tasche herumzuwühlen dem Fahrkarten-Kontrolleur unbestraft den Finger zeigen ... «Sputnik Deutschland, Sie 16»
9
Radsport: Die Froome-Tour: Sprinter, Abfahrer, Kontrolleur
Megève (dpa) - Es stellt sich schon vor der 19. Etappe nur noch die Frage nach Chris Froomes Begleitung links und rechts auf dem Podest in Paris. Am dritten ... «ZEIT ONLINE, Lip 16»
10
S8: Kontrolleur bedroht - Fahndungsfoto veröffentlicht
Hagen/ Gevelsberg/ Mönchengladbach. Der Prüfdienst der S8 kontrollierte am 18. Februar 2016, um 20.35 Uhr, einen Reisenden in der Bahn, die sich auf der ... «Westdeutsche Zeitung, Cze 16»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Kontrolleur [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/kontrolleur>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z