Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Kräuel" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA KRÄUEL

mittelhochdeutsch kröuwel, kräwel, kräul, althochdeutsch krewil, krouwil, zu krauen.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA KRÄUEL

Kräuel  [Krä̲u̲el] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA KRÄUEL

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO KRÄUEL

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Kräuel» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Kräuel

Krail

Krail

Krail, Kreil, Krell, Krauel, także pazur, łzaw, Dunghaken, Dungharke, zęby zęba są ledwie popularnym, ręcznym narzędziem do obróbki gleby, zwłaszcza do rozluźniania i napowietrzania gleby. Krail ma długą łodygę podobną do motyki. Na dolnym końcu - jak w przypadku grobu widelca - tworzą się trzy lub cztery zęby, które są zgięte pod kątem prostym. W przeciwieństwie do Karst, Krail nie jest tak wytrzymały, a zamiast domu jest wylew. Proces poruszania się z krail jest "ciągnięcie" i jest bardziej jak prowizja niż haker, tak jak w przypadku krasowego. Der Krail, Kreil, Krell, Kräuel, auch Kralle, Reißer, Dunghaken, Dungharke, Vierzahn genannt, ist ein kaum noch gebräuchliches Handwerkzeug zur Bodenbearbeitung, insbesondere zur Lockerung und Durchlüftung des Bodens. Der Krail hat ähnlich wie eine Hacke einen langen Stiel. Am unteren Ende sind – wie bei einer Grabegabel – drei oder vier Zinken ausgeformt, die im rechten Winkel abgeknickt sind. Im Gegensatz zum Karst ist der Krail nicht so robust gearbeitet, und er besitzt eine Tülle anstatt eines Hauses. Der Bewegungsablauf mit dem Krail ist ein „ziehender“ und entspricht eher dem eines Rechens als dem einer Hacke, wie es beim Karst der Fall ist.

Definicja słowa Kräuel w słowniku

Hook, scratch. Haken, Kratze.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Kräuel» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM KRÄUEL


Bleuel
Ble̲u̲el
Buñuel
[bʊnjuˈɛl]
Emanuel
Ema̲nuel  […eːl), auch: […ɛl]
Garnknäuel
Gạrnknäuel [ˈɡarnknɔ͜yəl]
Gräuel
Grä̲u̲el 
Immanuel
Imma̲nuel […eːl), auch: […ɛl]
Knäuel
Knä̲u̲el 
Manuel
Ma̲nuel […eːl]  , auch: […ɛl]
Miguel
[…ˈɡɛl] 
Pleuel
Ple̲u̲el
Prequel
[ˈpriːkwəl]
Samuel
Sa̲muel […eːl]  , auch: […ɛl]
Sequel
[ˈsiːkwəl] 
Viktor Emanuel
Vịktor Ema̲nuel
Wollknäuel
Wọllknäuel [ˈvɔlknɔ͜yəl]
telquel
[tɛlˈkɛl]

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO KRÄUEL

Kraul
kraulen
Krauler
Kraulerin
Kraulschwimmen
Kraulschwimmer
Kraulschwimmerin
Kraulsprint
Kraulstaffel
Kraulstil
kraus
Krause
Kräusel
Kräuselband
Kräuselgarn
Kräuselkrankheit
Kräuselkrepp

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO KRÄUEL

Abel
Adel
Angel
Ariel
Artikel
Beispiel
Bel
Channel
Daniel
Diesel
Gabriel
Gel
Hotel
Isabel
Israel
Joel
Level
Michael
Model
Regel

Synonimy i antonimy słowa Kräuel w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «KRÄUEL»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «Kräuel» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa Kräuel
Hacke · Haue · Heindl · Karst

Tłumaczenie słowa «Kräuel» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA KRÄUEL

Poznaj tłumaczenie słowa Kräuel na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Kräuel na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Kräuel».

Tłumacz niemiecki - chiński

Kräuel
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

KRAUEL
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

Kräuel
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

Kräuel
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

Kräuel
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

Kräuel
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

Krauel
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

Kräuel
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

Krauel
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

Kräuel
190 mln osób

niemiecki

Kräuel
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

Kräuel
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

Kräuel
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

Kräuel
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

Kräuel
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

Kräuel
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

Kräuel
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

Krauel
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

Krauel
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

Kräuel
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

Kräuel
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

KRAUEL
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

Kräuel
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

Kräuel
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

Krauel
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

Kräuel
5 mln osób

Trendy użycia słowa Kräuel

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «KRÄUEL»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
17
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Kräuel» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Kräuel
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Kräuel».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «KRÄUEL» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Kräuel» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Kräuel» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Kräuel w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «KRÄUEL»

Poznaj użycie słowa Kräuel w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Kräuel oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Memorabilia Tigurina oder Chronik der Denkwürdigkeiten der ...
Fraumünfieramts-Zehntenfcheuer im Kräuel nebft Gebäude. 2. Schopf unter der Reitfchule. 3. Marfiaüerfcheune im Kräuel. 4. Oetenbacherfcheune im Kräuel, 5. Alte Hardhirtenwohnung. Scheune und Wafchhaus und das neue Lehenhaus im  ...
Friedrich Vogel (historien.), 1841
2
Deutsches Wörterbuch
KRÄUEL. KllAUCHEN, 1) sich duchen, sich schrliiegen, kriechen: (geizige) die ìllre "lar übel brauchn und nach dem io zum ieufel krauclln. Шпатели: laut. w. ( 11321) 360; .sondern ein kriegsman sol allein von wegen seines glaubens rein ...
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, Moriz Heyne, 1873
3
Vollständige Geschichte von dem Bocken-Krieg Anno 1804
Von dieser Schauerseene hinweg wendete sich die Menge nach dem Kräuel, um die Erschießung H ä b e r l i n g s anzusehen. H ä« b e r l i n g winkte noch - im Weggehen von den Gerichtsschranken, seinem Vertheidiger seinen Tank zu.
Johann Jakob Leuthy, 1838
4
Hundert Jahre: Bilder aus der Geschichte der Stadt Z?rich in ...
„Im Kräuel“ hiess die Gegend am linken Sihlufer, etwa von der jetzigen Kaserne an bis ins Hard. Sie lag im Gemeindebann Aussersihl, aber die Stadt besass dort noch manche Liegenschaft; auch viel Bürgerland befand sich von altersher im ...
S. Zurlinden
5
Vollständige Geschichte von dem Bocken-Krieg Anno 1804. ; ...
Von diefer Schauer-freue hinweg wendete fich die Menge nach dem Kräuel- um die Erfchießung H ä b e r lin g s anznfeheu. .ipaberli ng winkte noch im Weggehen von den Gerichtsfchraufen, feinem Vertheidiger feinen Dank zu. Ziemlich ...
Johann Jakob Leuthy, 1838
6
Wörter und Sachen
Ich war damals der Ansicht, daß der Kräuel, dessen ältestes Vorkommen bis in die La-Tene-Zeit zurückreicht1), in der neueren Zeit nicht mehr bekannt und gebraucht sei. Ein Gang durch das Vaterländische Museum in Gelle und Mitteilungen ...
7
Vorlesungen über die Geschichte des Jüdischen Staates
eine Kräuel mit drei Jacken .in feiner Hand und fiieß in den Tiegel) den-Keffel oder die Pfanne) und was er mit der Kräuel hervorzog) das nahm der Priefier davon) und wenn ficlj diefem Wefen Jemand widerfetzte) hieß es: „ Du follfk mir's  ...
Heinrich Leo, 1828
8
Der junge Alois Emanuel Biedermann: Lebensweg und ...
In dieser Zeit begründete Alois Biedermann die langjährige Freundschaft mit David Fries (1818- 1875)201, mit dem er eifrig im „Kräuel"202 turnte. Mit den Altersgenossen im Bleicherweg spielte er, seiner Vorliebe für die griechischen ...
Thomas K. Kuhn, 1997
9
Vorlesungen über die Geschichte des Judischen Staates: ...
eine Kräuel mit drei Zacken in feiner Hand und fiieß in . den Tiegelz den Keffel oder die Pfannez und was er mit der Kräuel hervorzogz das nahm der Priefier davonz und,wenn fich diefem Wefen Jemand widerfetztez hieß es: „Du follfk wir's  ...
Heinrich Leo, 1828
10
Vorlesungen über die geschichte des jüdischen staates; ...
eine Kräuel mit drei Zacken in seiner Hand und stieß in den Tiegel, den Kessel oder die Pfanne, und was er mit der Kräuel hervorzog, das nahm der Priester davon, und wenn sich diesem Wesen Jemand widersetzte, hieß es: „Dusollst mir's ...
Heinrich Leo, 1828

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «KRÄUEL»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Kräuel w wiadomościach.
1
Die Schweiz des Paul Wiedmer – ein Haufen Schrott
... mit einem kräftigen Kräuel verbunden, das Objekt Wallis besteht aus Schraubzwingen und einem Gas- oder Wasserhahn, im Objekt Zürich ist ein Flügelhorn, ... «Derwesten.de, Wrz 16»
2
Münzgeld aus Crailsheim: Guy Franquinet ersteigert seltene ...
Das Münzzeichen der Prägestätte ist der typische Crailsheimer Kesselhaken (Kräuel oder Kraile). Er wurde dem Stadtwappen entlehnt, das bekanntlich auf ... «Südwest Presse, Lip 16»
3
Einen Zahn zulegen
Als man noch über offenem Feuer kochte, hingen von der Küchendecke Metallstreifen mit einer Reihe seitlicher Zacken, die Kräuel. In deren "Sägezähne" ... «wissen.de, Kwi 13»
4
In der Erde wühlen und Fragen stellen
Die Ilustrationen von Anna-Lea Guarisco zeigen auch AnfängerInnen den Unterschied zwischen Kräuel und Sauzahn, Florfliege (willkommen) und Blattlaus ... «WOZ Die Wochenzeitung, Wrz 11»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Kräuel [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/krauel>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z