Znaczenie słowa "Kupplerin" w słowniku

ETYMOLOGIA SŁOWA KUPPLERIN

mittelhochdeutsch kupplærinne.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA KUPPLERIN

Kupplerin  [Kụpplerin]

CO OZNACZA SŁOWO KUPPLERIN

prokura

Kuppelei

Przekazywanie to przemyślana mediacja i promocja tak zwanego nierządu. To było już znane jako przestępstwo od średniowiecza. Kueppelei jest zwykle rozumiane jako przedludzkie stosunki seksualne w ramach promocji lub tolerancji osoby trzeciej i zostało zabronione przez Kaiserreich przez § 180 StGB. W NRD przestępstwo zamachu zostało pozbawione reformy prawa karnego z 1968 roku. Ponadto w Republice Federalnej prawo zostało zmienione na mocy ustawy o reformie prawa karnego z 1969 roku. Jest w stanie naruszyć winę za przestępstwo seksualne małoletnich od 1973 roku. Opiekunowie są karani tylko jeśli naruszą obowiązek edukowania. Ustawodawstwo stało się zatem zasadą niemieckiego prawa karnego, d. R. po ukończeniu 14 roku życia jako istniejącej zdolności do samookreślenia seksualnego.

Kuppelei ist die vorsätzliche Vermittelung und Beförderung der sogenannten Unzucht. Sie war als Straftatbestand schon seit dem Hochmittelalter bekannt. Kuppelei wird meistens als vorehelicher Geschlechtsverkehr unter Förderung oder Tolerierung Dritter verstanden und war seit dem Kaiserreich durch den § 180 StGB verboten. In der DDR entfiel der Tatbestand der Kuppelei mit der Strafrechtsreform von 1968. Auch in der Bundesrepublik wurde durch die Große Strafrechtsreform von 1969 das Gesetz geändert. Seit 1973 ist nur noch die Kuppelei mit unter 16-Jährigen als Förderung sexueller Handlungen Minderjähriger unter Strafe gestellt. Sorgeberechtigte machen sich nur strafbar, wenn sie dadurch gleichzeitig ihre Erziehungspflicht gröblich verletzen. Damit wurde die Gesetzgebung dem Prinzip der im deutschen Strafrecht i. d. R. mit der Vollendung des 14. Lebensjahres als vorhanden angesehenen Fähigkeit zur sexuellen Selbstbestimmung angepasst.

Definicja słowa Kupplerin w słowniku

forma żeńska do łącznika.

weibliche Form zu Kuppler.

TŁUMACZENIE SŁOWA KUPPLERIN

Poznaj tłumaczenie słowa Kupplerin na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa Kupplerin na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Kupplerin».

• Tłumacz niemiecki - chiński: 媒人
• Tłumacz niemiecki - hiszpański: casamentero
• Tłumacz niemiecki - angielski: matchmaker
• Tłumacz niemiecki - hindi: दियासलाई बनानेवाला
• Tłumacz niemiecki - arabski: صانع عيدان الثقاب
• Tłumacz niemiecki - rosyjski: сваха
• Tłumacz niemiecki - portugalski: casamenteiro
• Tłumacz niemiecki - bengalski: ঘটক
• Tłumacz niemiecki - francuski: marieur
• Tłumacz niemiecki - malajski: Pinang muda
• niemiecki: Kupplerin
• Tłumacz niemiecki - japoński: 仲人
• Tłumacz niemiecki - koreański: 결혼 중매인
• Tłumacz niemiecki - jawajski: matchmaker
• Tłumacz niemiecki - wietnamski: người làm diêm
• Tłumacz niemiecki - tamilski: தரகரை
• Tłumacz niemiecki - marathi: लग्ने जुळवणारा
• Tłumacz niemiecki - turecki: çöpçatan
• Tłumacz niemiecki - włoski: paraninfo
• Tłumacz niemiecki - polski: swat
• Tłumacz niemiecki - ukraiński: сваха
• Tłumacz niemiecki - rumuński: pețitor
• Tłumacz niemiecki - grecki: προξενιτής
• Tłumacz niemiecki - afrikaans: Match
• Tłumacz niemiecki - szwedzki: matchmaker
• Tłumacz niemiecki - norweski: matchmaker

CYTATY ZE SŁOWEM «KUPPLERIN»

Słynne cytaty i zdania ze słowem Kupplerin.

1

Filippo Tommaso Marinetti

Hör auf, allen Vorbeigehenden der Erde obszöne Einladungen zuzuflüstern, Venedig, du alte Kupplerin, die du unter deinem schweren Gewand aus Mosaiken zermürbende romantische Nächte, klagende Ständchen und erschreckende Hinterhalte bereitstellst!

2

Paul Mommertz

Theologie: erfahrenste Kupplerin zwischen Vernunft und Glauben.

3

Friedrich Schiller

Eifersucht ist die abgefeimteste Kupplerin.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «KUPPLERIN»

Poznaj użycie słowa Kupplerin w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Kupplerin oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Die Gespräche des göttlichen Pietro Aretino (Erweiterte Ausgabe)

Aber die Kupplerin fischt in tieferem Wasser als die Hure — und deswegen braucht man nicht die Nase zu rümpfen, denn es ist so. Amme: Wer rümpft die Nase? Gevatterin: Weiß ich's? Amme: Das schien mir auf mich zu gehen! Gevatterin: ...

Pietro Aretino, 2012

Das vollständige Kamasutra

Hier möge eine Aufzählung der verschiedenen Arten von Kupplerinnen und Botinnen folgen: Eine Kupplerin, welche die Last des ganzen Unternehmens, die ganze Verantwortung auf ihre Schultern nimmt. Eine Kupplerin, die nur einen ...

Vātsyāyana, Gitta Peyn, 2007

Deß Allerchristlichsten, Durchleuchtigsten und ...

_Junge .Huren ond Melzen/ derChor.iefierlin. ' x 187i pc Summen 88078; Kuppler vnnd Kupplerin. WBpplerin/ fo den Bileholfe 8 lichen gedient. 4i Kuppleein der Thübherien. en Kupplerin der Cappellanenz 47i Kapplerinder Gel' ellfchafi'ter'n; ...

Nicolas Barnaud, 1615

Altorientalische und biblische Rechtsgeschichte: gesammelte ...

Kupplerin nichts an; sie bleiben straffrei" nimmt MAG.A § 15 (II 56.57) ü sum-ma DAM-s[m ü-us-sar] LÜ ü-us-sar „wenn er aber seine Frau straffrei läßt, läßt er auch den a}ilu straffrei" auf und dehnt den Grundsatz auf die Kupplerin aus.

Eckart Otto, 2008

Mensch und Natur im Mittelalter

Sektor: Bei Amor, Venus und Endrina — 2— 3. Sektor: Mit Unterstützung der Kupplerin — 3— (Aussprache mit Don Amor) \ 8 1 -422 Schimpfrede gegen Don Amor ('Herr Liebe') 242 423-574 Antwort VOn Don Amor (Sir. 452 sireichen) 151  ...

Albert Zimmermann, Andreas Speer, 1991

Fastnachtspiele: Weltliches Schauspiel in literarischen und ...

ein heftiger Disput in Stichreimen (S. 278,6–18), der mit dem stichomythischen Vers der kupplerin endet: Ja, lieber herr, pald bring ich sie (S. 278,18). Der dafür notwendige Abgang der kupplerin ist nur aus dem weiteren Spielverlauf zu ...

Klaus Ridder, 2009

Mass für Mass / Measure For Measure - Zweisprachige Ausgabe ...

KUPPLERIN. Was bringst du neues? HARLEQUIN. Seht ihr nichtdenMann dort, denman ins Gefängniß führt? KUPPLERIN. Was haterdenn gemacht? HARLEQUIN. Eine Frau. KUPPLERIN. Ich frage, was ist sein Verbrechen? HARLEQUIN.

William Shakespeare, 2014

Deutsches Wörterbuch

bei Fliscii 1,5582 ebenso nl. koppelersse litt. auch kupplerin zu kitppler 2,b wird nicht fehlen. 2) teria Scitónst.. hb': du kupplerin! fasln. 255,17: ttl-:mJ tiert euch nicht an dla alle ku plerlnl sie ist ein liingelautene pt'ettlii (pfn crittóchtn), daraus: ...

Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, Moriz Heyne, 1873

Logik der Prosa: zur Poetizität ungebundener Rede : [für ...

Diese Machtkonstellationen werden nämlich dominiert durch Anna Fedorovna, die als Kupplerin die eigentliche Handlung des Romans sowie dessen Personenkonstellation bestimmt. Sie ist es, die durch wohl kalkulierte Machenschaften ...

Astrid Arndt, Christoph Deupmann, Lars Korten, 2012

Ein Altassyrisches Rechtsbuch

in, 41-81. dem entsprechend, wie der Gatte der Frau seiner Gattin, der beigewohnt worden ist, gegenüber verfahrt, soll man der Kupplerin gegenüber verfahren. Gesetzt aber, der Gatte der Frau tutl mitl seiner Gattin, der beigewohnt worden ist, ...

Hans Ehelolf, 2012

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «KUPPLERIN»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Kupplerin w wiadomościach.

Herzensbrecherin und «Kupplerin»

LOZÄRNER MÄÄS ⋅ Neben Zuckerwatte und Magenbrot geht es an der Määs auch um ganz grosse Gefühle und darum, wie man sie offenbart. Unser Autor ... «Luzerner Zeitung, Paz 16»

"Scream Queens"-Beau Taylor Lautner: Britney Spears als Kupplerin

Bei "Scream Queens" hat Taylor Lautner angeblich kein Interesse an einer Freundin und auch im wahren Leben scheint der Beau nicht sesshaft werden zu ... «ProSieben, Wrz 16»

Grevenbroich: "Kupplerin" für Hund und Herrchen

700 Quadratmeter ist allein der große Hundeauslauf auf dem 2000-Quadratmeter-Grundstück von Inge Königstein-Kraus groß. FOTO: Lothar Berns. «RP ONLINE, Sie 16»

Arabella Kiesbauer: "Ich bin die Kupplerin der Nation!"

Wer kennt sie nicht mehr, die 90er-Jahre-Talkqueen Arabella Kiesbauer (47)? Mit ihrer einfühlsamen, direkten und erfrischenden Art unterhielt sie tagtäglich das ... «Promiflash.de, Sie 16»

Brigitte Nielsen versucht sich als TV-Kupplerin in 'Wirt sucht Liebe'

Die Exfrau von Sylvester Stallone (70, 'Rocky') ist seit ihrem ersten Auftritt im Dschungelcamp von RTL immer wieder ein gern gesehenes Gesicht im deutschen ... «VIP.de, Star News, Sie 16»

Herzogin Kate Middleton als Kupplerin: Prinz Harry fragt nach ...

Das Gerücht, dass Herzogin Kate Middleton (34) die Kupplerin für Prinz Harry (31) spielen soll, machte bereits in der Vergangenheit die Runde. Doch während ... «ProSieben, Lut 16»

"Wirt sucht Frau": Tafelfreuden einer Kupplerin

Durch die Gulaschkessel der Landbevölkerung hat sich die Kupplerin durchgekostet. Beim Gläserpolieren gibt es noch Lernbedarf. Eine Schwiegermutter in ... «derStandard.at, Lut 16»

Dank Kupplerin Gigi Hadid: Kendall Jenner soll Nick Jonas daten

Ist da ein neues Traumpaar in der Mache? Zwischen Topmodel Kendall Jenner (19) und Musiker Nick Jonas (22) soll es knistern. Zusammengeführt wurden die ... «Stylebook, Sie 15»

Kult-Star aus „Schwiegertochter gesucht“: Kupplerin Vera verrät: „In ...

Kupplerin Vera Int-Veen zog für FOCUS Online Bilanz und macht Hoffnung, dass es in der neuen Staffel mit dem Traummann klappt. FOCUS Online: Beates ... «FOCUS Online, Lip 15»

„Schwiegertochter gesucht“: Kupplerin Vera verrät über ihren Kult ...

Gestern durfte Veras Schützling Beate durch Indien touren - immer dabei: Mutter Irene. Die „Kurzhaarträgerin“ avancierte bei „Schwiegertochter gesucht“ zur ... «FOCUS Online, Maj 15»