Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "kurieren" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA KURIEREN

lateinisch curare = pflegen; heilen, zu: cura, ↑Kur.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA KURIEREN

kurieren  [kuri̲e̲ren ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA KURIEREN

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO KURIEREN

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «kurieren» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa kurieren w słowniku

leczyć; Leczenie grypy z rumem Najpierw naturopata wyleczył go w "przenośni znaczeniu": wyleczyć kogoś z jego iluzji \u003cw sensie figuratywnym\u003e: Jestem wyleczony. heilen; erfolgreich behandelnBeispieleseine Grippe mit Rum kurierenerst die Heilpraktikerin hat ihn kuriert<in übertragener Bedeutung>: jemanden von seinen Illusionen kurieren<in übertragener Bedeutung>: ich bin kuriert.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «kurieren» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

KONIUGACJA CZASOWNIKA KURIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich kuriere
du kurierst
er/sie/es kuriert
wir kurieren
ihr kuriert
sie/Sie kurieren
Präteritum
ich kurierte
du kuriertest
er/sie/es kurierte
wir kurierten
ihr kuriertet
sie/Sie kurierten
Futur I
ich werde kurieren
du wirst kurieren
er/sie/es wird kurieren
wir werden kurieren
ihr werdet kurieren
sie/Sie werden kurieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe kuriert
du hast kuriert
er/sie/es hat kuriert
wir haben kuriert
ihr habt kuriert
sie/Sie haben kuriert
Plusquamperfekt
ich hatte kuriert
du hattest kuriert
er/sie/es hatte kuriert
wir hatten kuriert
ihr hattet kuriert
sie/Sie hatten kuriert
conjugation
Futur II
ich werde kuriert haben
du wirst kuriert haben
er/sie/es wird kuriert haben
wir werden kuriert haben
ihr werdet kuriert haben
sie/Sie werden kuriert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich kuriere
du kurierest
er/sie/es kuriere
wir kurieren
ihr kurieret
sie/Sie kurieren
conjugation
Futur I
ich werde kurieren
du werdest kurieren
er/sie/es werde kurieren
wir werden kurieren
ihr werdet kurieren
sie/Sie werden kurieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe kuriert
du habest kuriert
er/sie/es habe kuriert
wir haben kuriert
ihr habet kuriert
sie/Sie haben kuriert
conjugation
Futur II
ich werde kuriert haben
du werdest kuriert haben
er/sie/es werde kuriert haben
wir werden kuriert haben
ihr werdet kuriert haben
sie/Sie werden kuriert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich kurierte
du kuriertest
er/sie/es kurierte
wir kurierten
ihr kuriertet
sie/Sie kurierten
conjugation
Futur I
ich würde kurieren
du würdest kurieren
er/sie/es würde kurieren
wir würden kurieren
ihr würdet kurieren
sie/Sie würden kurieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte kuriert
du hättest kuriert
er/sie/es hätte kuriert
wir hätten kuriert
ihr hättet kuriert
sie/Sie hätten kuriert
conjugation
Futur II
ich würde kuriert haben
du würdest kuriert haben
er/sie/es würde kuriert haben
wir würden kuriert haben
ihr würdet kuriert haben
sie/Sie würden kuriert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
kurieren
Infinitiv Perfekt
kuriert haben
Partizip Präsens
kurierend
Partizip Perfekt
kuriert

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM KURIEREN


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO KURIEREN

kurios
kurioserweise

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO KURIEREN

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

Synonimy i antonimy słowa kurieren w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «KURIEREN»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «kurieren» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa kurieren

Tłumaczenie słowa «kurieren» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA KURIEREN

Poznaj tłumaczenie słowa kurieren na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa kurieren na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «kurieren».

Tłumacz niemiecki - chiński

治愈
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

cura
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

cure
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

इलाज
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

شفاء
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

лечение
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

cura
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

আরোগ্য
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

cure
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

penawar
190 mln osób

niemiecki

kurieren
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

治します
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

치료법
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

tamba
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

chữa
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

சிகிச்சை
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

बरा
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

kür
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

cura
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

lekarstwo
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

лікування
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

vindecare
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

θεραπεία
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

kuur
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

härdning
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

kur
5 mln osób

Trendy użycia słowa kurieren

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «KURIEREN»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
75
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «kurieren» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa kurieren
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «kurieren».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «KURIEREN» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «kurieren» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «kurieren» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa kurieren w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «KURIEREN»

Słynne cytaty i zdania ze słowem kurieren.
1
Carl Gustav Jung
Zeigen Sie mir einen gesunden Mann und ich will ihn für Sie kurieren.
2
Franz Grillparzer
Seid ihr so eifrig im Studieren, muss meine Hoffnung auf Genesung scheitern. Ihr wollt nicht einen Kranken kurieren, sondern nur eure Wissenschaft erweitern.
3
Bruno Alwin Wagner
Du möchtest die Menschheit gern kurieren? Magst deine Arznei an dir zuerst probieren.
4
Johann Wolfgang von Goethe
Lässt sich die Krankheit nicht kurieren, muss man sie eben mit Hoffnung schmieren.
5
Franz Grillparzer
Unsere Ärzte Seit ihr so eifrig im Studieren, muß meine Hoffnung auf Genesung scheitern: Ihr wollt nicht einen Kranken kurieren, sondern nur eure Wissenschaft erweitern.
6
Johann Wolfgang von Goethe
Ein Mädchen und ein Gläschen Wein kurieren alle Not; und wer nicht trinkt und wer nicht küßt, der ist so gut wie tot.
7
Johann Wolfgang von Goethe
Ein Mädchen und ein Gläschen Wein kurieren alle Not; und wer nicht trinkt, und wer nicht küßt, der ist so gut wie tot.
8
Johann Wolfgang von Goethe
Besonders lernt die Weiber führen; / Es ist ihr ewig Weh und Ach / So tausendfach / Aus e i n e m Punkte zu kurieren.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «KURIEREN»

Poznaj użycie słowa kurieren w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem kurieren oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Aufschieberitis dauerhaft kurieren: Wie Sie sich selbst ...
Wie Sie sich selbst führen und Zeit gewinnen Marc Stollreiter. Marc Stollreiter Aufschieberitis dauerhaft kurieren Wie Sie sich selbst führen und Zeit gewinnen Marc Stol/reiter Aufschieberitis dauerhaft kurieren Marc Sie/Heiter Aufschieberitis  ...
Marc Stollreiter, 2006
2
Bildklangwort
Sobald nun diese fatale Einsicht den Kurieren selbst dämmert, scheinen sie, laut Kafka, ihrem jetzt nicht mehr glanzvollen, sondern „elenden Leben" ein Ende bereiten zu wollen. Allein: sie dürfen nicht. Sie sind an ihren Diensteid gebunden .
Thomas Friedrich, 2005
3
Die dynamischen Gesetze der Heilung
Kurieren. Obwohl der Mensch nur zu etwa zwei Prozent ein physisches und zu 98 Prozent ein mentales und spirituelles Wesen ist, verbringt der Durchschnittstypus etwa 98 Prozent seiner Zeit damit, sich Gedanken über die zwei Prozent ...
Catherine Ponder, 2009
4
Private Wohltätigkeitsvereine im Kaiserreich: Die praktische ...
277 Göckenjan, Kurieren, S. 131. 273 Göckenjan, Kurieren, S. 290f. 279 R. Volz, Die ärztliche Armenkrankenpflege in Baden, in: Annalen der StaatsArzneikunde 11 (1846), S. 733, zitiert nach Göckenjan, Kurieren, S. 291. GRAPHIK 5 Anteile ...
Meinolf Nitsch, 1999
5
Private Körper: Spuren des Leibes in Selbstzeugnissen des ...
154 Friedrich Hoffmann, Gründliche Anweisung wie ein Mensch vor dem frühzeitigen Tod und allerhand Arten Kranckheiten durch ordentliche Lebens-Art sich verwahren könne, 3 Theile, Halle 1715-1717, zitiert nach: Göckenjan, Kurieren ...
Gudrun Piller, 2007
6
Industriearbeit, Krankheit und Geschlecht: Zu den sozialen ...
8 Göckenjan, Kurieren, S. 90; Frevert, Krankheit, S. 315. 9 Zit. nach labisch, Vorstellungen, S. 332. 10 Vgl. Frevert, Belagerung, S. 422. Krankheit galt als ein gottgegebenes Schicksal, eine »göttliche Prüfung oder eine Folge der Sünde«; ...
Marlene Ellerkamp, 1991
7
Die Zauberei- und Hexenprozesse in Kursachsen
Hexerei, Wahrsagen, Krankheitszauber, Kurieren/nach kurfürstl. Rüge, Befragung, Konfrontation und Urteilsfrage nach Leipzig, Urteil Schöffen Leipzig 11.1673: Folter mit Daumenschrauben und Schnüren; Endurteil Schöffen Leipzig Jan.
Manfred Wilde, 2003
8
Die Jesusbewegung: Hintergründe ihrer Entstehung und ...
Kurieren ist der Versuch, wirksame Kontrolle über gestörte biologische und/oder psychologische Prozesse auszuüben. Heilen ist der Versuch, die Lebensprobleme, die von der Krankheit ausgelöst sind, auf die Ebene persönlicher und ...
Emilio Voigt, 2008
9
Gesund führen - sich und andere!: Trainingsmanual zur ...
Die sind da, aber damit ist Ihnen nicht geholf ist Ihnen nicht geholf ist Ihnen nicht geholf ist Ihnen nicht geholfen; die kurieren sich nicht aus, riskieren dadurch en; die kurieren sich nicht aus, riskieren dadurch en; die kurieren sich nicht aus, ...
Anne Katrin Matyssek, 2011
10
Schmerzfrei durch Fingerdruck: Die 200 wichtigsten ...
kurieren. Im alten China galten nicht diejenigen Ärzte als die besten, die am meisten Patienten hatten, sondern jene, welche die meisten gesunden Menschen betreuten. Sie waren die angesehensten und auch die wohlhabendsten. Denn zu ...
Marlene Weinmann, 2013

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «KURIEREN»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo kurieren w wiadomościach.
1
So will die ÖVP-Wien das Gesundheitssystem kurieren
Die Wiener ÖVP hat am Montag einen Forderungskatalog zur Gesundheitsversorgung präsentiert. Die darin enthaltenen acht Punkte würden zur Gesundung ... «Kurier, Wrz 16»
2
Ärztechef: Der Kanzler soll krankes Gesundheitssystem kurieren
Ein weiterer Streik der Wiener Spitalsärzte ist vorerst einmal vom Tisch, Baustellen im Gesundheitswesen gebe es aber trotzdem noch genug – und zwar ... «Kurier, Wrz 16»
3
BaFin News: Europäische Abwicklungsbehörde: "Besser vorbeugen ...
BaFin News: Europäische Abwicklungsbehörde: "Besser vorbeugen als Probleme kurieren". FRANKFURT (BaFin) -. Anfang 2015 wurde das Single Resolution ... «finanzen.ch, Wrz 16»
4
Baden-Württemberg: Diese Rentnerin will auf der Achterbahn ihre ...
Das denkt sich eine 76-jährige Frau aus Baden-Württemberg. Mit Achterbahn-Fahrten will sie ihre Rückenschmerzen kurieren. Ursula Dees fährt regelmäßig ... «Stuttgarter Zeitung, Wrz 16»
5
Kandidieren soll Wählerverdruss kurieren
Kandidieren soll Wählerverdruss kurieren. Dr. Heinz Kroiss will Sachlichkeit statt Schwarz-Weiß-Malerei. Für Kelheim hat er Ideen, für besorgte Patienten einen ... «Mittelbayerische, Sie 16»
6
Bochumer Spezialisten kurieren die Leiden von Brandopfern
Bochum. Ärzte vom Brandverletztenzentrum behandeln jährlich rund 80 Kinder. Carolin Klaus berichtet von ihrem Sohn Florian, der schwere Verbrühungen erlitt ... «Derwesten.de, Maj 16»
7
Krefeld: Neue City-Logistik: Konzept gegen Konflikte mit Kurieren
Krefeld: Neue City-Logistik: Konzept gegen Konflikte mit Kurieren. später lesen. 9. März 2016 | 00.00 Uhr. Krefeld. Neue City-Logistik: Konzept gegen Konflikte ... «RP ONLINE, Mar 16»
8
Homöopathie: Gleiches mit Gleichem kurieren
Die Homöopathie beruht auf dem Ähnlichkeitsprinzip: «Ähnliches möge durch Ähnliches geheilt werden». Spezielle Arzneimittel, die bei Gesunden Symptome ... «Schweizer Radio und Fernsehen, Lut 16»
9
Närrische Rotkreuzler kurieren strapazierte Lachmuskeln
Engen Närrische Rotkreuzler kurieren strapazierte Lachmuskeln. Fasnächtliche Ersthelfer leisten bei den bunten Abenden der Anselfinger Hasenbühler ... «SÜDKURIER Online, Lut 16»
10
Hagener Schlafmediziner kurieren stete Müdigkeit
Nicht gerade sexy, aber hilfreich: eine Atemmaske, die die Mediziner Frank Feldmeyer (re.) und Cornelius Kellner vor allem bei Schlafapnoe empfehlen. «Derwesten.de, Gru 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. kurieren [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/kurieren>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z