Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Lampedusa" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA LAMPEDUSA

Lampedusa  [Lampedu̲sa] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA LAMPEDUSA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO LAMPEDUSA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Lampedusa» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Lampedusa

Lampedusa

Lampedusa

Lampedusa jest największym z czterech wysp Pelagic na Morzu Śródziemnym między Tunezją a Sycylią. Wyspa należy do gminy Lampedusa e Linosa w włoskiej prowincji Agrigento. Lampedusa ist die größte der vier Pelagischen Inseln im Mittelmeer zwischen Tunesien und Sizilien. Die Insel gehört zur Gemeinde Lampedusa e Linosa in der italienischen Provinz Agrigent.

Definicja słowa Lampedusa w słowniku

Włoska wyspa. italienische Insel.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Lampedusa» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM LAMPEDUSA


Cafusa
Cafu̲sa [k…]
Causa
Ca̲u̲sa
Cornamusa
Cornamu̲sa
Fusa
Fu̲sa
Medusa
Medu̲sa
Mesusa
Mesusa̲
Musa
Mu̲sa
Ragusa
Ragu̲sa
Strusa
Stru̲sa [ˈʃt…]  , [ˈst…]
Susa
Su̲sa
Tomasi di Lampedusa
Toma̲si di Lampedu̲sa
alla rinfusa
ạlla rinfu̲sa
exempli causa
exẹmpli ca̲u̲sa
honoris causa
hono̲ris ca̲u̲sa
verbi causa
vẹrbi ca̲u̲sa

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO LAMPEDUSA

Lampadarius
Lampas
Lampassen
Lämpchen
Lampe
Lampen
Lampendocht
Lampenfieber
Lampenlicht
Lampenputzer
Lampenschein
Lampenschirm
Lampenstube
Lamperie
Lampion
Lampionblume
Lampionfest
Lamprecht
Lamprete
Lamprophyr

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO LAMPEDUSA

Arosa
Bassa
Bursa
Cassa
Diversa
Elisa
Elsa
Falsa
Formosa
Isa
Lisa
Massa
Melissa
Mesa
Rosa
Salsa
Vanessa
Visa
rosa
vice versa

Synonimy i antonimy słowa Lampedusa w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Lampedusa» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA LAMPEDUSA

Poznaj tłumaczenie słowa Lampedusa na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Lampedusa na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Lampedusa».

Tłumacz niemiecki - chiński

兰佩杜萨
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

Lampedusa
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

Lampedusa
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

Lampedusa
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

امبيدوسا
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

Лампедуза
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

Lampedusa
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

লাম্পেডুসা
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

Lampedusa
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

Lampedusa
190 mln osób

niemiecki

Lampedusa
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

ランペドゥーサ島
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

람페 두사
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

Lampendusa
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

Lampedusa
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

லம்பெடுசா
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

लांपेडुसा
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

Lampedusa
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

Lampedusa
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

Lampedusa
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

Лампедуза
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

Lampedusa
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

Λαμπεντούσα
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

Lampedusa
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

Lampedusa
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

Lampedusa
5 mln osób

Trendy użycia słowa Lampedusa

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «LAMPEDUSA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
92
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Lampedusa» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Lampedusa
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Lampedusa».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «LAMPEDUSA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Lampedusa» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Lampedusa» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Lampedusa w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «LAMPEDUSA»

Poznaj użycie słowa Lampedusa w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Lampedusa oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Giuseppe Tomasi di Lampedusa: Il Gattopardo - Die Frauen in ...
In einem Roman, der zu einer Zeit spielt, in der die Gesellschaft durch die Männer geprägt wird, liegt die Vermutung nahe, dass der Autor sich bei seinen Beschreibungen auch hauptsächlich auf die Männer konzentriert.
Susann Karstädt, 2005
2
Heidrun Friese: Lampedusa - Kann das Werk der Historischen ...
Unter der beschönigenden Bezeichnung „Euthanasie“ wurden im Dritten Reich Hunderttausende behinderter Menschen ermordet.
Ilsemarie Walter, 2003
3
Lampedusa: Afrikas Hoffnung, Europas Scheitern: Asylpolitik ...
Einleitung. In der Nacht auf den dritten Oktober 2013 starben vor der Küste der italienischen Insel Lampedusa 363 von 518 Menschen. Ein Schiff mit Flüchtlingen, das zwölf Stunden zuvor in Libyen gestartet war, erlitt Schiffbruch und kenterte.
Marcus Kasten, 2014
4
Italienische Erzählungen des 20. Jahrhunderts in ...
L'anima esiliata in „Lighea" di Tomasi di Lampedusa, Palermo (Sellerio) 1986. Salvestroni, Simonetta: Tomasi di Lampedusa, Firenze (La Nuova Italia) 1973. Samonà, Giuseppe Paolo: II Gattopardo, i Racconti, Lampedusa, Firenze (La Nuova ...
Manfred Lentzen, 2003
5
Sizilien
Lampedusa ist der Hauptort der Insel und liegt nur ein paar Minuten vom Inselflughafen und vom Fährhafen entfernt. Wer Glück hat, kann in einem dammuso, einem traditionellen arabischen Haus mit Kuppeldach, übernachten. Die schönsten ...
‎2005
6
Lampedusa als Ort der Flucht von Afrika nach Europa: Die ...
Inhaltsverzeichnis 1 Einleitung ............................................................................03 2 Ursachen von Flüchtlingsbewegungen .....................................04 3 Bestandsaufnahme der Flüchtlingsproblematik .... ...
Franziska Caesar, 2013
7
Der Tod eines Regentropfens: Gedanken, Gedichte, Bilder
Lampedusa ist in aller Munde denn es sind über dreihundert Menschen beim Untergang eines Flüchtlingsschiffs vor Lampedusa gestorben jämmerlich abgesoffen ganz Europa gibt sich sehr betroffen bestellt schöne Särge und gibt ein ...
Matthias Brugger, 2013
8
“Die” Sirene: Erzählungen
Der Band vereint meisterhafte Erzählungen und berührende Erinnerungen Giuseppe Tomasi di Lampedusas.
Giuseppe Tomasi di Lampedusa, Charlotte Birnbaum, 2005
9
Sicherheit und Medien
Abbildung 3: Berichterstattung Printmedien im Zeitverlauf des Jahres 2006 („ Lampedusa“ UND „Flüchtlinge“ bzw. „clandestini“) Deutsche Zeitungen [64 Artikel]; Italienische Zeitungen [261 Artikel] Süddeutsche 27 13 39 40 FAZ DieWelt 30 Fr.
Jä, Henrike Viehrig, 2009
10
Blätter für literarische Unterhaltung
Durch diese große Entdeckung, welche der Buchhändler Rodd vor Jahren gemacht und Hr. Hunt« jetzt veröffentlicht hat, erfahre» wir, daß die Lokalität des Drama« aus der Insel Lampedusa zu suchen ist. Warum? Einmal liegt Lampedusa auf ...

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «LAMPEDUSA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Lampedusa w wiadomościach.
1
"Seefeuer": Der Flüchlingsfilm aus Lampedusa – Trailer und Kritik
Lampedusa ist seit Jahren Ziel von Bootsflüchtlingen aus Afrika und anderen Ländern. Die Dokumentation beleuchtet das Massensterben auf See, die Arbeit ... «DIE WELT, Lip 16»
2
Italiener reißen sich um "Favour": Baby erreicht Lampedusa ohne ...
Mitreisende bringen die 9 Monate alte Tochter sicher nach Lampedusa. ... Monate altes Flüchtlingsbaby ist ohne Eltern auf der italienischen Insel Lampedusa ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Maj 16»
3
Berlinale: Lampedusa-Drama "Fuocoammare" gewinnt Goldenen ...
"Ich widme diesen Preis den Menschen von Lampedusa, die ihr Herz den Menschen öffnen, die dort ankommen", sagte Rosi. In dem Film erzählt der 54 Jahre ... «ZEIT ONLINE, Lut 16»
4
Flüchtlinge: Mehr als 700 Menschen ertrinken im Mittelmeer
Das jetzige Unglück könnte das Ausmaß der Katastrophe von Lampedusa 2013 noch übertreffen, sagte ein UNHCR-Sprecher in Genf. Im Oktober 2013 waren ... «ZEIT ONLINE, Kwi 15»
5
Lampedusa: Hunderte Flüchtlinge erfroren oder ertrunken
Das Ausmaß des Unglücks grenzt an das Drama vom Herbst 2013: Mehr als 300 Flüchtlinge haben die Fahrt nach Lampedusa offenbar nicht überlebt. «ZEIT ONLINE, Lut 15»
6
Auf Boot im Mittelmeer: Mehr als 20 Flüchtlinge erfroren
Selbst Winterstürme auf dem Mittelmeer halten die Verzweifelten nicht von einer Überfahrt von Nordafrika aus ab: Vor Lampedusa sind mindestens 25 ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Lut 15»
7
Lampedusa-Flüchtlinge: Prominente fordern Bleiberecht für ...
Zahlreiche Prominente haben ein Manifest für die Lampedusa-Flüchtlinge in Hamburg unterzeichnet. Zu den ersten Unterzeichnern gehören unter anderem die ... «ZEIT ONLINE, Cze 14»
8
Flüchtlinge Viele Tote bei neuem Schiffsunglück vor Lampedusa
Italien überwacht das Mittelmeer stärker, seit 300 Flüchtlinge bei einem Schiffbruch im Oktober starben. Doch für Migranten bleibt die Überfahrt ein schmaler ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Maj 14»
9
Misshandlungen in Flüchtlingslager schockieren EU-Kommission
Der italienische Regierungschef Letta will hart durchgreifen. Italien ist geschockt von Schikanen und Misshandlungen in Flüchtlingsheimen in Lampedusa. «Spiegel Online, Gru 13»
10
EU-Gipfel: Die Toten von Lampedusa sind schon wieder weit weg
Die EU-Regierungschefs sind zum ersten Gipfel nach der Flüchtlingskatastrophe von Lampedusa gekommen. Von einer Reform der Asylpolitik wollen sie nichts ... «ZEIT ONLINE, Paz 13»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Lampedusa [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/lampedusa>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z